Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, наа Абу аль-Аббас аль-Махбуби, передал нам Ахмад б. Сайяр, передал нам Мухаммад б. Касир, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от аль-Мухалльба б. Абу Суфры, который сказал: Сообщил мне тот, кто слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:
Хадисы передатчика
- Хадис 13177Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о боевых кличчах племен и призывании каждого племени по его кличчуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنْ بُيِّتُّمُ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
- Хадис 13178Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о боевых кличчах племен и призывании каждого племени по его кличчуأَخْبَرَنَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يَذْكُرُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ غَدًا ، فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам это Мухаммад б. Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад Ахмад б. Абд Аллах аль-Музани, передал нам Мухаммад б. Абд Аллах б. Сулайман, передал нам Али б. Хаким, передал нам Шарик, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как аль-Мухалльб б. Абу Суфра передавал со слов аль-Бара б. Аз
- Хадис 4539Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ
Передал нам Амр бин ʻАли, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шуʻба, от Симака бин Харба, сказавший: я слышал, как аль-Мухаллаб бин Аби Суфра рассказывал со слов Самуры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать м
- Хадис 940Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ أَوْ عَلَى قَرْنَيْ شَيْطَانٍ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Симак ибн Харб, сказав: я слышал, как аль-Мухаллаб ибн Абу Суфра говорил: я слышал, как Самура ибн Джундуб произносил проповедь, в которой говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молиться пере
- Хадис 8829Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОпознавательный знак (аш-шиар)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْخَنْدَقِ : إِنِّي لَا أَرَى الْقَوْمَ إِلَّا مُبَيِّتِيكُمُ اللَّيْلَةَ ، فَإِنَّ شِعَارَكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказав: передал нам Абу Ну'айм, сказав: передал нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, который сказал: передал мне человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 10405Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о знаках и отличительных признаках (шиар)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْخَنْدَقِ : إِنِّي لَا أَرَى الْقَوْمَ إِلَّا مُبَيِّتِيكُمْ ، فَإِنَّ شِعَارَكُمْ ( حم ) لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Абу Ну'айм, который сказал: передал нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, который сказал: передал мне человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 10406Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о знаках и отличительных признаках (шиар)أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ ،قَالَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ تُبَيِّتَهُ الْحَرُورِيَّةُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَفَرَ الْخَنْدَقَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ يُبَيِّتَهُ أَبُو سُفْيَانَ : إِنْ بُيِّتُّمْ فَإِنَّ دَعْوَاكُمْ ( حم ) لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил мне Хиляль ибн аль-'Аля, который сказал: передал нам Хусейн, который сказал: передал нам Зухайр, который сказал: передал нам Абу Исхак от аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, который сказал — и он боялся, что хариджиты нападут на него ночью: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2526Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлегأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис, передал нам Абу Нуайм, и сообщил нам Абуль-Аббас аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, и передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр ибн Абу Наср аль-Марвази, с
- Хадис 2527Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлегحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْحَرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَقَالَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ يُبَيِّتَهَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ : إِنْ بُيِّتُّمْ فَإِنَّ دَعْوَتَكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
Передал нам это Мухаммад ибн Салих, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, и передал нам Али ибн Иса, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Хараши, они сказали: передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак со слов аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, который сказал: «Я слышал того, кто
- Хадис 2528Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлегأَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يَذْكُرُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ غَدًا ، فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман, передал нам Али ибн Хаким, передал нам Шарик, со слов Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Мухаллаб ибн Абу Суфра рассказывал со слов аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), что
- Хадис 8508Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف«Настанет для людей время, когда не останется верующего, кроме как он присоединится к Шаму»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السِّيرَافِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :تُبْعَثُ نَارٌ تَسُوقُ النَّاسَ مِنْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا كَمَا يُسَاقُ الْجَمَلُ الْكَسِيرُ لَهَا ، مَا تَتَخَلَّفُ مِنْهُمْ ، إِذَا قَالُوا قَالَتْ ، وَإِذَا بَاتُوا بَاتَتْ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Хишам ибн Али ас-Сирафи, передал нам Абдуллах ибн Раджа аль-Ираки, передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Будет послан огонь, который погонит людей с в
- Хадис 8743Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда произойдут великие сражения, выступит отряд из вольноотпущенников, которые будут благороднейшими из арабовأَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ الْخُزَاعِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :تُبْعَثُ نَارٌ عَلَى أَهْلِ الْمَشْرِقِ فَتَحْشُرُهُمْ إِلَى الْمَغْرِبِ تَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا ، وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا ، يَكُونُ لَهَا مَا سَقَطَ مِنْهُمْ وَتَخَلَّفَ ، تَسُوقُهُمْ سَوْقَ الْجَمَلِ الْكَسِيرِ
Сообщил мне аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Акиль ибн Хувайлид аль-Хузаи, передал нам мой отец, от своего отца, передал нам Хафс ибн Абдулла, передал мне Ибрахим ибн Тахман, от аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Катады, от аль-Мухаллаба ибн Аби Суфры, от Абдуллы ибн Амра ибн аль-’Аса, да будет доволен ими
- Хадис 1103Аль-МунтакаمرفوعГлава о боевом кличе в войнеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ ، صلى الله عليه وسلم" عَمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنْ بَيَّتَكُمُ الْعَدُوُّ ، فَإِنَّ شِعَارَكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
«Если враг нападет на вас ночью, то ваш пароль: “Ха-Мим. Они не будут побеждены”».
- Хадис 859Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، وَابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَا : ثَنَا وَهْبٌ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ ، أَوْ عَلَى قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ ، وَتَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ ، أَوْ عَلَى قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ
Передали нам Абу Бакра и Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Симака ибн Харба, сказав: я слышал, как аль-Мухаллаб ибн Абу Суфра рассказывал со слов Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не молитесь во время восхода солнца и во