… подобным сл
Хадисы передатчика
- Хадис 23016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Договорившиеся о продаже имеют право выбора, пока не разошлись»حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :فِي رَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ بِرْذَوْنًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَرُدَّهُ قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا فَقَضَى الشَّعْبِيُّ أَنَّهُ قَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ ، فَشَهِدَ عِنْدَهُ أَبُو الضُّحَى أَنَّ شُرَيْحًا أُتِيَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ فَرَدَّهُ عَلَى الْبَائِعِ ، فَرَجَعَ الشَّعْبِيُّ إِلَى قَوْلِ شُرَيْحٍ
- Хадис 23023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто делал торговую сделку обязательной после того, как о ней было сказаноحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الْبَيْعُ جَائِزٌ وَإِنْ لَمْ يَتَفَرَّقَا
«Передал нам Суфьян от Мугиры, а тот от Ибрахима, который сказал: “Сделка действительна, даже если они не разошлись”».
- Хадис 23053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО продаже раба-мукатябаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَوْ عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يُبَاعَ الْمُكَاتَبُ إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ مِمَّنْ يَشْتَرِيهِ وَيَضْمَنُ عِتْقَهُ ، وَلَا يُبَاعُ لِلرِّقِّ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы продать мукатаба, если у него осталась часть выкупа, тому, кто купит его и возьмет на себя обязательство по его освобождению, но его нельзя продавать как раба».
- Хадис 23056Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО детях рабыни-мукатыба, если она умерла, не выплатив всю сумму выкупаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :وَلَدُ الْمُكَاتَبَةِ بِمَنْزِلَتِهَا ، يُعْتَقُونَ بِعِتْقِهَا وَيُرَقُّونَ بِرِقِّهَا ، فَإِنْ مَاتَتْ سَعَوْا فِيمَا بَقِيَ مِنْ مُكَاتَبَتِهَا ، فَإِنْ أَدَّوْا عَتَقُوا ، وَإِنْ عَجَزُوا أُرِقُّوا
Передал нам Хушайм от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «Дети мукатабы находятся в том же положении, что и она: они освобождаются с ее освобождением и остаются рабами с ее рабством. Если она умрет, они должны стремиться выплатить то, что осталось от ее договора: если они выплатят, то станут свобо
- Хадис 23070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО пожизненном даре (умра) и высказываниях ученых на этот счетسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ السُّكْنَى ؟ قَالَ : تَرْجِعُ إِلَى وَرَثَةِ الْمُسْكِنِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عِمْرَانَ ، أَلَيْسَ كَانَ يُقَالُ : مَنْ مَلَكَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ ؟ قَالَ : " ذَلِكَ فِي الْعُمْرَى
Передал нам Хушайм от Мугиры, который сказал: «Я спросил Ибрахима о сукне (предоставлении жилья в пользование). Он сказал: "Оно возвращается к наследникам владельца жилья". Я спросил: "О Абу Имран, разве не говорили: кто владеет чем-либо при жизни, тот владеет этим при жизни и после смерти?". Он отв
- Хадис 23094Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗапрет продавать то, что измеряется мерой, до того, как оно будет измереноحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا يُسْلَمُ مَا يُكَالُ فِيمَا يُكَالُ ، وَلَا يُسْلَمُ مَا يُوزَنُ فِيمَا يُوزَنُ
«Нельзя продавать с отсрочкой (салям) то, что измеряется мерой, за то, что измеряется мерой, и нельзя продавать с отсрочкой то, что взвешивается, за то, что взвешивается».
- Хадис 23119Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعИспрашивание разрешения на вход в торговые лавкиحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى حَوَانِيتِ السُّوقِ إِذْنٌ
«На торговые лавки на рынке не требуется разрешения (на вход)».
- Хадис 23171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто присуждал право преимущественной покупки (шаф'а) соседуحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الشَّرِيكُ أَحَقُّ بِالشُّفْعَةِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ شَرِيكٌ فَالْجَارُ
«Совладелец имеет больше прав на шуф‘а, а если совладельца нет, то сосед».
- Хадис 23238Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек берет в залог вещь, и она погибаетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا كَانَ الرَّهْنُ بِأَكْثَرَ مِمَّا رُهِنَ بِهِ فَهُوَ أَمِينٌ فِي الْفَضْلِ ، فَإِنْ كَانَ نَاقِصًا فَأَحْسَنُ ذَلِكَ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النُّقْصَانَ
«Если залог больше, чем сумма долга, то он (залогодержатель) является доверенным лицом в отношении излишка. Если же он меньше, то лучшее — это чтобы он (залогодатель) возместил ему недостачу».
- Хадис 23245Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек берет в залог вещь, и она погибаетقُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : رَجُلٌ رَهَنَ مِائَةَ دِرْهَمٍ بِمِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَهَلَكَتِ الْمِائَةُ ؟ فَقَالَ : " إِنَّ أَحْسَنَ أَنْ يَتَرَادَّا فِي الْفَضْلِ
«Я сказал Ибрахиму: “Человек отдал в залог сто дирхемов за двести дирхемов, и сто (дирхемов залога) погибли?” Он ответил: “Лучше, чтобы они вернули друг другу излишек”».
- Хадис 23289Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСвободный человек, признающий за собой состояние рабстваحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الْحَارِثِفِي الرَّجُلِ يَقُولُ : كُنْتُ مَمْلُوكًا لِفُلَانٍ ، أَوْ ، أَوْ كَانَتْ أُمِّي مَمْلُوكَةً لِفُلَانٍ ، فَقَالَ فُلَانٌ : أَنْتُمْ عَبِيدِي الْيَوْمَ ، قَالَ : إِذَا كَانُوا قَدْ جَرَوْا فِي الْعِتْقِ وَعُرِفَ أَنَّهُمْ مَوَالِي ، لَا يَكُونُونَ بِهَذَا مَمْلُوكِينَ لِلَّذِينَ يَدَّعُونَ إِلَّا أَن
«Я был рабом такого-то» или «Моя мать была рабой такого-то», а тот говорит: «Вы мои рабы сегодня». Он сказал: «Если они уже были известны как свободные и признаны вольноотпущенниками, то они не становятся рабами тех, кто заявля
- Хадис 23302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Заключайте с ними договор о выкупе (катаба), если знаете, что есть в них благо»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :صِدْقًا وَوَفَاءً
«Правдивость и верность».
- Хадис 23355Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО расходовании фальшивых дирхамовحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ السَّمَّانِينَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :إِذَا كَانَ لِأَحَدِكُمْ دَرَاهِمُ لَا تُنْفَقُ عَنْهُ فَلْيَبْتَعْ بِهَا ذَهَبًا وَلْيَبْتَعْ بِالذَّهَبِ مَا يُنْفَقُ عَنْهُ
«Али сказал: “Если у кого-либо из вас есть дирхамы, которые не принимаются в качестве оплаты, пусть купит на них золото, а затем на это золото купит то, что принимается в качестве оплаты”».
- Хадис 23378Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который берет имущество в залог, и часть его у залогодержателя пропадаетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا :مَا ذَهَبَ مِنَ الرَّهْنِ مِنْ شَيْءٍ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ
Передал нам Хушайм от Аш‘аса, от аш-Ша‘би, и от Мугиры, от Ибрахима, которые сказали: “Что бы ни пропало из залога, это учитывается в счет долга”.
- Хадис 23531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО группе людей, которые совместно покупают тканиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي الرَّجُلِ يَبْتَاعُ الثَّوْبَ جَمَاعَةً ، كُلُّ ثَوْبٍ بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ ، وَبَعْضُهُ خَيْرٌ مِنْ بَعْضٍ ، فَيَكُونُ فِي بَعْضِهِ خَرْقٌ ؟ قَالَ : يَرُدُّهُ بِعَشَرَةٍ
«Он возвращает ее за десять».
- Хадис 23541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО торговле салям виноградомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ :قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : الرَّجُلُ يُسْلِمُ فِي الْعِنَبِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا ، قَالَ : قُلْتُ : أُسْلِمُ فِي الْعِنَبِ ، أَنَأْخُذُ بُسْرًا ؟ قَالَ : لَا
«Я спросил Ибрахима: "Человек заключает сделку салям (аванс) на виноград?" Он не увидел в этом ничего плохого. Я сказал: "Я заключаю сделку салям на виноград, можем ли мы взять незрелые финики (буср)?" Он ответил: "Нет"».
- Хадис 23584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который заявляет о долге по отношению к своему отцуحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَانَ شُرَيْحٌ يُحَلِّفُ الْبَتَّةَ فِي الرَّجُلِ يُدَّعَى عَلَى أَبِيهِ دَيْنٌ ، فَإِنْ حَلَفَ وَإِلَّا أَخَذَهُ مِنْهُ ، وَيَكُونُ لِأَبِيكَ عَلَى إِنْسَانٍ دَيْنٌ تَدَّعِيهِ فَتُقِيمُ الْبَيِّنَةَ ، فَإِنْ حَلَفْتَ مَعَ بَيِّنَتِكَ وَإِلَّا لَمْ يُعْطِكَ
Передал нам Джарир от Мугиры, от аш-Шааби, который сказал: «Шурайх заставлял клясться в обязательном порядке (аль-батта) в случае, когда на отца человека заявляли долг: если он клялся, то хорошо, а если нет, то с него взыскивали. А если у твоего отца был долг перед кем-то, который ты требуешь, то ты
- Хадис 23585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который заявляет о долге по отношению к своему отцуحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَحْلِفُ فِي هَذَيْنِ الْبَابَيْنِ عَلَى عِلْمِهِ
«В этих двух случаях он клянется в меру своего знания».
- Хадис 23587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который заявляет о долге по отношению к своему отцуحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا وَلِيَ الرَّجُلُ بِنَفْسِهِ اسْتُحْلِفَ الْبَتَّةَ ، وَمَا وَلِيَهُ غَيْرُهُ اسْتُحْلِفَ عَلَى عِلْمِهِ
«В том, чем человек занимался лично, он должен поклясться в обязательном порядке (аль-батта), а в том, чем занимался кто-то другой, он клянется в меру своего знания».
- Хадис 23598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО людях, живущих в доме некоторое время, после чего приходят люди и заявляют на него праваحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ قَالَ :إِذَا كَانَتِ الدَّارُ خِطَّةً ، فَأَرَادَ الْقَوْمُ أَنْ يَقْتَسِمُوهَا ، فَإِنَّهَا تُقَسَّمُ عَلَى الْمِيرَاثِ مِيرَاثِ الْمَيِّتِ صَاحِبِ الْخِطَّةِ ، فَإِنِ ادَّعَى إِنْسَانٌ مِنَ الْوَرَثَةِ أَوْ غَيْرِهِمْ دَعْوَى فَوْقَ مَا يُصِيبُهُ مِنَ الْمِيرَاثِ : فَعَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ فِيمَا ادَّعَى
Передал нам Джарир от Мугиры, от аль-Хариса, который сказал: «Если дом является земельным участком (хитта), и люди хотят разделить его, то он делится согласно наследству умершего владельца участка. Если кто-то из наследников или других лиц заявляет претензию сверх того, что ему причитается по наслед