«Для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, она была дополнительной, а для вас — достоинством».
Хадисы передатчика
- Хадис 4875Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا أُمَامَةَ عَنِ النَّافِلَةِ ، فَقَالَ : كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَافِلَةً ، وَلَكُمْ فَضِيلَةً
- Хадис 4876Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ إِيمَانًا ؟ قَالَ : " أَحْسَنُهُمْ أَخْلَاقًا قَالَ : فَأَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " الصَّبْرُ وَالسَّمَاحَةُ " قَالَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ هَجَرَ مَا نَهَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, у кого из верующих вера наиболее совершенна?» Он ответил: «У кого лучший нрав». Тот спросил: «А какая вера наилучшая?» Он ответил: «Терпени
- Хадис 4881Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا رَأَى الشَّيْطَانُ ابْنَ آدَمَ سَاجِدًا قَالَ : يَا وَيْلَهُ ، وَيْلٌ لِلشَّيْطَانِ ، أَمَرَ اللهُ ابْنَ آدَمَ أَنْ يَسْجُدَ وَلَهُ الْجَنَّةُ فَأَطَاعَ ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَسْجُدَ فَعَصَيْتُ ، فَلِيَ النَّارُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Абу Исхака от Ибн Мас‘уда, который сказал: Когда шайтан видит сына Адама совершающим земной поклон, он говорит: «О горе мне! Горе шайтану! Аллах приказал сыну Адама совершить земной поклон, и ему угорован Рай — и он подчинился, а мне приказал совершить земной поклон, и я
- Хадис 4884Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَسْتُ بِتَارِكِهِنَّ لَا فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ : " نَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَصَلَاةُ الضُّحَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Катады от аль-Хасана от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит the Аллах и приветствует, завещал мне три вещи, которые я не оставлю ни в путешествии, ни дома: «Сон после совершения витра, поститься по три дня каждый месяц и молитву духа».
- Хадис 4887Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ [١]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ الضُّحَى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Катады от Му‘азы аль-‘Адавийи от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа в четыре ракята и добавлял то, что пожелает Аллах.
- Хадис 4889Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ أَوْسَعَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Абана от Сулеймана бин Кайса от Анбасы бин Абу Суфьяна от Умм Хабибы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит в течение дня двенадцать ракятов [добровольной молитвы], тому Аллах построит дом в Раю, а кто построит мечеть, тому Аллах постр
- Хадис 4893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فِي الضُّحَى ، قِيَامُهُنَّ وَرُكُوعُهُنَّ وَسُجُودُهُنَّ قَرِيبٌ مِنَ السَّوَاءِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри от Умм Хани, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил восемь ракятов во время духа, причем его стояние, поясной поклон и земной поклон были примерно равными по длительности.
- Хадис 4894Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنِ الْمُطَلِّبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِأَعْلَى مَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ ، فَجَاءَهُ أَبُو ذَرٍّ بِجَفْنَةٍ فِيهَا مَاءٌ قَالَتْ : إِنِّي لَأَرَى فِيهَا أَثَرَ الْعَجِينِ قَالَ : " فَسَتَرَهُ أَبُو ذَرٍّ ، فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ سَتَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Ибн Тавуса от Мутталиба бин Абдуллаха бин Хантаба от Умм Хани, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в день взятия [Мекки] в верхней части Мекки, и я пришла к нему. К нему пришел Абу Зарр с большой чашей, в которой была во
- Хадис 4896Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ صَلَاةِ الضُّحَى ، فَقَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلُّونَ بِالْهَوَاجِرِ ، أَوْ قَالَ : " بِالْهَجِيرِ ، وَلَمْ يُصَلِّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الضُّحَى قَطُّ إِلَّا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَإِذَا قَدِمَ مِنْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри, который сказал: я спросил его о молитве духа, и он ответил: Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали молитву в часы зноя (аль-хаваджир или аль-хахир), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда н
- Хадис 4901Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، كَانَتْ تَقُولُ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ سُبْحَةَ الضُّحَى قَالَ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُسَبِّحُهَا وَكَانَتْ تَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتْرُكُ الْعَمَلَ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَنَّ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ ، وَكَانَ يُحِبُّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши, которая бывала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал добровольную молитву духа. И передают, что ‘Аиша совершала ее и говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял [некоторые]
- Хадис 4902Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَقَدْ قُتِلَ عُثْمَانُ وَمَا أَحَدٌ يُسَبِّحُهَا وَمَا أَحْدَثَ النَّاسُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри от Салима от Ибн Умара, который сказал: «Был убит ‘Усман, и никто не совершал эту молитву (духа), и нет ничего из нововведений людей, что было бы мне более любимо, чем она».
- Хадис 4903Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَوْ مَعْمَرٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :قَدْ أُصِيبَ عُثْمَانُ ، وَمَا أَحَدٌ يُسَبِّحُهَا ، وَإِنَّهَا لَمِنْ أَحَبِّ مَا أَحْدَثَ النَّاسُ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа или Ма‘мара, который сказал: Ибн Шихаб сказал: рассказал мне Салим бин Абдуллах от Ибн Умара, что он сказал: «‘Усман уже пострадал [был убит], а ведь никто не совершал ее, и поистине, она — одно из самых любимых для меня нововведений людей».
- Хадис 4905Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :لَمْ يَزَلْ فِي نَفْسِي مِنْ صَلَاةِ الضُّحَى شَيْءٌ حَتَّى قَرَأْتُ : ﴿سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالإِشْرَاقِ ﴾
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от ‘Ата’ аль-Хурасани, который сказал: Ибн Аббас сказал: «У меня на душе всегда оставалось нечто относительно молитвы духа, пока я не прочитал: ‹Мы подчинили горы, чтобы они славили [Нас] по вечерам и на рассвете›».
- Хадис 4920Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится за имамом, находясь за пределами мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :جِئْتُ أَنَا وَأَبِي مَرَّةً فَوَجَدْنَا الْمَسْجِدَ قَدِ امْتَلَأَ ، فَصَلَّيْنَا بِصَلَاةِ الْإِمَامِ فِي دَارٍ عِنْدَ الْمَسْجِدِ بَيْنَهُمَا طَرِيقٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн ‘Урвы, который сказал: «Мы с моим отцом однажды пришли и обнаружили, что мечеть переполнена. И мы совершили молитву позади имама в доме возле мечети, между которыми пролегала дорога».
- Хадис 4924Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهْرًا بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَدَعَا وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел с людьми для совершения моления о дожде (истиска), совершил с ними два рак‘ата, читая в них Коран вслух, перевернул свой плащ, воззвал с мольбо
- Хадис 4925Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Бакра б. Мухаммада б. ‘Амра б. Хазма, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая моление о дожде, обратился лицом к кибле и перевернул свой плащ.
- Хадис 4927Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيَضْحَكُ مِنْكُمْ أَزِلِينَ بِقُرْبِ الْغَيْثِ مِنْكُمْ قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَاهِلَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَ إِنَّ رَبَّنَا لَيَضْحَكُ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " فَوَاللهِ ، لَا عَدِمْنَا الْخَيْرَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля б. Умайи, возведшего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах смеется над вами, когда вы отчаялись и дождь уже близко». Передатчик сказал: «Один человек из Бахилы спросил: «О Посланник Аллаха, разве наш Господь сме
- Хадис 4943Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ مُضَرَ قَدْ هَلَكَتْ ، فَاسْتَسْقِ اللهَ لَهُمْ ، أَوْ قَالَ ادْعُ لَهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مَرِيئًا هَنِيئًا ، مَرِيعًا ،
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша передал, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, племя Мудар погибло, попроси же Аллаха о дожде для них» или сказал: «Помолись за них». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 4945Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ شَيْخٍ لَهُمْ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَاسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً فَمُطِرَ النَّاسُ ثَلَاثًا أَوْ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ لَمْ يُقْلِعْ عَنْهُمْ قَالَ : فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَهَدَّمَتِ الْحِيطَانُ ، وَتَقَطَّعَتِ الرُّكْبَانُ ، وَخَشِينَا الْغَرَقَ قَالَ : فَدَعَا فَقَالَ : " اللَّهُمَّ حَو
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от их шейха, от Анаса передал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил о дожде, и людям шел дождь три дня или столько, сколько пожелал Аллах, но он не прекращался. Тогда было сказано: „О Посланник Аллаха, разрушились стены, прервались пу
- Хадис 4949Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :أَصَابَ النَّاسَ سَنَةٌ ، وَكَانَ رَجُلٌ فِي بَادِيَةٍ ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ وَاسْتَسْقَى ثُمَّ نَامَ ، فَرَأَى فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ ، وَقَالَ : " أَقْرِئْ عُمَرَ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّ اللهَ قَدِ اسْتَجَابَ لَكُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исмаила Абу аль-Микдама, от Абдуллаха бин Убейда бин Умейра передал: «Людей постиг засушливый год, и один человек в пустыне вышел, совершил со своими спутниками двухракаатную молитву, попросил о дожде, а затем заснул. И он увидел во сне, что Посланник Аллаха, да благосло