И передали нам аль-Хасан бну Яхья и ‘Абд аль-Куддус ибн Мухаммад, сказавшие: сообщил нам Му‘алля бну Асад, сказав: сообщил нам Вухайб, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Умара. А также от Айюба, от Абу Килябы, от Умара, что он спросил Пророк (да благословит его Аллах и приветствует): «Может ли кт
Хадисы передатчика
- Хадис 169Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля со слов Салима, со слов его отца, со слов Умараوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ . وَعَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : إِذَا تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
- Хадис 1130Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тейми от Амира ибн Саада от его отцаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззй, сказавший: сообщил нам Му‘алла бин Асад, сказавший: сообщил нам Вухайб, от Ибн ‘Аджлана, от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тайми, от Амира бин Са‘да, от его отца Са‘да, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) велел класть руки [на землю]
- Хадис 1558Муснад аль-БаззараموقوفАбу Машар Зияд бин Кулейб со слов Ибрахима от Алькамы от Абдуллыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ :مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
Передал нам Исхак ибн Зияд аль-Убулли, сказавший: Нам сообщил Му’алля ибн Асад, сказавший: Нам сообщил Язид ибн Зурей’, сказавший: Нам сообщил Юнус, то есть ибн ‘Убейд, от Абу Ма’шара, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, возведшего это к Пророку, сказавшего: «Смерть верующего [знаменуется] испа
- Хадис 1607Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Алькамы со слов Абдаллаха1607 1595 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ: نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ:نَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ حَدَّثَ يَوْمًا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ . مَنْ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ مَا كَانَ مَعَهُ أَحَدٌ مِنَّا غ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Лайс, сказав: сообщил нам Муалля бин Асад, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз бин Аль-Мухтар, сказав: сообщил нам Мансур от Аш-Ша‘би, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, что однажды он рассказал о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем сказал: «Или нечт
- Хадис 4884Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَشْرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعَةً فِي بَقَرَةٍ
Передал нам Укба бин Мукрам аль-Амми, сказав: сообщил нам Муалла бин Асад, сказав: сообщил нам Абд аль-Вахид бин Зияд от Лайса, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) объединил своих сподвижников в день
- Хадис 4885Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مُعَلَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ أَقُولُ اتَّقُوا النَّارَ ، إِنِّي ذَاهِبٌ وَإِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَيُؤْتَى بِقَوْمٍ فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ ، فَيُقَالُ : إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا يَرْتَدُّونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Муалла, сказав: сообщил нам Абд аль-Вахид бин Зияд от Лайса, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я держу вас за пояса и говорю: "Бойтес
- Хадис 4898Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، وَقَالَ : هِيَ لَهُمْ ، وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهَا مِنْ غَيْرِ أَهْلِهَا لِمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُم
Передал нам 'Амр бн 'Али, сказав: сообщил нам Му'алля бн Асад, сказав: сообщил нам Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) определил микаты: для жителей Медины — Зу-ль-Хуляйфу, для жителей Шама — Дж
- Хадис 6673Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб ибн Абдуллах от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ قِيلَ لَهُ : صِفْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا بِطَسْتٍ فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
«Опиши нам омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он попросил принести таз и совершил омовение, моя каждую часть тела по три раза,
- Хадис 6718Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ ظِبْيَانَ الْمَازِنِيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَاكَ - أَوْ - لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُهُ ذَاكَ
«Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?» Он ответил: «Его седина не дошла до этого» — или сказал: — «Его седина
- Хадис 7001Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ أَبُو بَدْرٍ الضَّبِّيُّ ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَصْلَةُ الْوَاحِدَةُ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ يُصْلِحُ اللهُ بِهَا عَمَلَهُ كُلَّهُ ، وَطُهُورُ الرَّجُلِ لِصَلَاتِهِ يُكَفِّرُ اللهُ ذُنُوبَهُ وَيُبْقِي صَلَاتَهُ نَافِلَةً لَهُ
Передал нам Сахль бин Бахр, сообщил нам Му‘алля бин Асад, сообщил нам Башшар бин аль-Хакам Абу Бадр ад-Дабби, сообщил нам Сабит аль-Бунани, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у человека есть хотя бы одно качество, Аллах приводит благода
- Хадис 7002Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ ، هُمَا خَفِيفَتَانِ عَلَى الظَّهْرِ وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ ، وَطُولِ الصَّمْتِ
И с тем же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Абу Зарра и сказал: «О Абу Зарр, не указать ли тебе на два качества, которые легки для спины [в исполнении] и тяжелее на Весах, чем другие?» Тот ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, тебе
- Хадис 7003Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا كَثِيرُ بْنُ حَبِيبٍ اللَّيْثِيُّ ، نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا كَانَ الْخَرْقُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ ، وَإِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ
Передал нам Сахль бин Бахр, сообщил нам Муалля бин Асад, сообщил нам Касир бин Хабиб ал-Лайси, сообщил нам Сабит, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мягкость никогда не присутствует в чём-либо, кроме как украшает это, и грубость никогда не п
- Хадис 9269Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ الْمُتَبَارِيَيْنِ
Передал нам Укба бин Мукрам аль-Амми, сообщил нам Муалля бин Асад, сообщил нам Абу Хамза ас-Суккари, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть еду тех, кто соревнуется друг с другом в хвастовстве (или устраи
- Хадис 9871Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммадаوَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ ، قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ عَنِ الْعِلْمِ
«Не перестанут люди расспрашивать о знании...»
- Хадис 10000Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Атикحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ
Передал нам Абдуллах брук Исхак аль-Аттар, сообщил нам Муалля брук Асад, сообщил нам Абдульазиз брук аль-Мухтар, от Яхьи брук Атика, от Мухаммада брук Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет [заражения] заразной болезни по суеверию и нет дурны