Передал нам Мухаммад б. аль-Хасан б. Кайсан аль-Мыссыси, передал нам Хаббан б. Хиляль, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим б. Ибрахим, — оба они сказали: передал нам Салим б. Хайян, от ‘Икримы б. Халида, от Яхьи б. Са‘да, от его отца, который сказал: При Посланнике Аллаха,
Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххам→Абу Муслим аль-Каджи
- Хадис 329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :ذُكِرَ الطَّاعُونُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : رِجْزٌ أَصَابَ مَنْ قَبْلَكُمْ ، إِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجْ مِنْهَا ، وَإِنْ كَانَ بِهَا فَلَا تَدْخُلْهَا
- Хадис 676Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ ،أَنَّ أَنَسًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ضَعُفَ عَنِ الصَّوْمِ قَبْلَ مَوْتِهِ عَامًا ، فَأَفْطَرَ ، وَأَطْعَمَ كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам ад-Дустуваи, передал нам Катада, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, за год до своей смерти ослаб от поста, перестал поститься и кормил за каждый день по бедняку.
- Хадис 685Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ ،أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يُصَلِّي يَوْمَ الْعِيدِ أَرْبَعًا قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ الْإِمَامُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам ад-Дустуваи, передал нам Катада, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, совершал в день праздника (ид) молитву в четыре ракята до того, как имам совершал праздничную молитву.
- Хадис 686Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ،أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَعُقُّ عَنْ بَنِيهِ الْجَزُورَ
Передал нам Абу Муслим, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам, передал нам Катада, что Анас бин Малик приносил в жертву (акика) за своих сыновей верблюда (джазур).
- Хадис 687Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، " أَنَّ أَنَسًاكَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ
«Анас совершал обтирание (масм) на два носка (джураба)».
- Хадис 688Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ،أَنَّ أَنَسًا دَفَنَ ابْنًا لَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ جَافِ الْأَرْضَ عَنْ جَنْبِهِ ، وَافْتَحْ أَبْوَابَ السَّمَاءِ لِرُوحِهِ ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ
«О Аллах, отдалечи землю от его бока, открой врата небес для его духи и замени ему его жилище на лучшее, чем его жилище».
- Хадис 2980Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Хамзыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам ад-Дастуваи, от Катады, от Сулеймана бин Ясара, что Хамза бин Амр аль-Аслами спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о постите в путешествии, и он сказал: «Если хочешь — постись, а если хочешь — раз
- Хадис 3766Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Хузаймыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَالْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам ад-Даставаи, передал нам Хаммад, от Ибрахима, от Абу Абд Аллаха аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Путник обтирает кожаные носки (хуффлайн) в теч
- Хадис 4796Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Зейда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ وَيُوسُفُ الْقَاضِي وَأَبُو خَلِيفَةَ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ وَالسَّحُورِ ؟ قَالَ : قَدْرُ خَمْسِينَ آيَةً
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, Юсуф аль-Кади и Абу Халифа, которые сказали: сообщил нам Муслим бин Ибрахим от Хишама ад-Даства’и, от Катады, от Анаса, от Зейда бин Сабита, который сказал: «Мы совершили сухур вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем отправилис
- Хадис 6508Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Сулейманом ибн Сурдомحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : الْيَوْمَ نَغْزُوهُمْ وَلَا يَغْزُونَا
«Сегодня мы пойдем на них походом, а они на нас не пойдут».
- Хадис 6858Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ بَيْعُهُمَا بِالْخِيَارِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам ад-Даставаи, передал нам Катада, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое участников торговой сделки обладают правом выбора до тех пор, пока они не разошлись, если
- Хадис 6864Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ ، فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам ад-Даставаи, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какая бы женщина ни была выдана замуж двумя опекунами, она принадлежит первому из них, и какой б
- Хадис 6883Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تَلَاعَنُوا بِلَعْنَةِ اللهِ ، وَلَا بِغَضَبِ اللهِ ، وَلَا بِالنَّارِ
«Не проклинайте друг друга проклятием Аллаха, и Его гневом, и Огнем».
- Хадис 8933Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :خَرَجَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى أَهْلِ الدَّارِ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُسْتَفْتِيًا فَلْيَجْلِسْ حَتَّى نُفْتِيَهُ ، وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُخَاصِمًا فَلْيَلْزَمْ خَصْمَهُ حَتَّى نَقْضِيَ بَيْنَهُمَا ، وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُطْلِعُنَا عَلَى عَوْرَةٍ سَتَرَهَا اللهُ فَلْيَسْتَتِرْ بِسِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абу Бакр аль-Хузали, от аш-Ша’би, от Масрука, который сказал: «Ибн Мас’уд вышел к людям в доме и сказал им: “Кто из вас пришел за фетвой, пусть сидит, пока мы не дадим ему ответ. Кто пришел как тяжущаяся сторона, пусть дер
- Хадис 10217Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, от Муслима ибн Ибрахима, от Хишама ад-Даставаи, от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал таслим в правую и левую стороны: «Ас-саляму алейкум ва рахматуллах
- Хадис 11267Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَسْوَدَ أَفْحَجَ يَقْلَعُهَا حَجَرًا حَجَرًا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам аль-Харис ибн Убайд, передал нам Убайдуллах ибн аль-Ахнас, со слов Ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Словно я вижу чернокожего, кривоногого,
- Хадис 11862Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ
«Что сестра Укбы ибн Амира дала обет идти пешком».
- Хадис 11909Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ قَدْ نَصَبُوا حَمَامًا حَيًّا وَهُمْ يَرْمُونَهُ ، فَقَالَ : هَذِهِ الْمُجَثَّمَةُ لَا يَحِلُّ أَكْلُهَا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абу Бакр аль-Хузали от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к людям, которые привязали живого голубя и стреляли в него. Он сказал: «Это муджассама (ж
- Хадис 12785Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Алия от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ كِلَاهُمَا ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو عِنْدَ الْكَرْبِ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيمُ الْحَكِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ ، وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба (и через другой иснад) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хишам ад-Даставаи, оба — от Катады, от Абу аль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит
- Хадис 13766Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ فَقَالَ : حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абу Бакр аль-Хузали, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара о напитке (набиз), приготовленном в глиняном кувшине, и он ответил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ег