Рассказал нам Мас‘уд ибн Джувайрия, который сказал: рассказал нам Ваки‘ от Хишама от Катады от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба от ‘Али, который сказал: Я приготовил еду и пригласил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он пришел, вошел, увидел занавеску с изображениями, вышел и сказал: «Поистин
Хадисы передатчика
- Хадис 5351Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об изображенияхحَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :صَنَعْتُ طَعَامًا فَدَعَوْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ ، فَدَخَلَ فَرَأَى سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَخَرَجَ وَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ
- Хадис 4197Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Усман бин Убайда аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدَةَ الْفَزَارِيُّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ وَاسِطِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ حَتَّى يَمُوتَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Али ибн Усман ибн Убайда аль-Фазари аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Мас'уд ибн Джувайрия аль-Маусили, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Хираш, от Васита ибн аль-Хариса, от Нафи, от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто п
- Хадис 567Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Алиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدٍ الْفَزَارِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ يَزِيدَ الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ وَاسِطِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ حَتَّى يَمُوتَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Али ибн ‘Усман ибн ‘Убайд аль-Фазари аль-Багдади, передал нам Мас‘уд ибн Язид аль-Маусили, передал нам Абдуллах ибн Хираш, от Васита ибн аль-Хариса, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто пил вино до самой с
- Хадис 2266Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الرَّاسِبِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ بَعْدَمَا قَالَ : " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам ‘Умар бин Муḥаммад бин Аль-Қасим ан-Найсабури, передал нам Муḥаммад бин Халид бин Язид ар-Расиби, передал нам Мас‘уд бин Джувайрия, передал нам Аль-Му‘афа бин ‘Имран, от Ясина аз-Зайята, от Язида ар-Рақаши, от Анаса бин Малика: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2267Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَحْمَدَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ يَاسِينَ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :احْتَجَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِسَبْعَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ بَعْدَ قَوْلِهِ : " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам ‘Али бин Сабит бин ‘Ахмад ан-Ну‘мани, передал нам Абу Бакр Сулейман бин Муḥаммад ан-Ну‘мани, передал нам Мас‘уд бин Джувайрия, передал нам Аль-Му‘афа бин ‘Имран, от Ясина бин Му‘аза, от Ар-Раби‘а бин Анаса, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2331Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا ابْنُ قَانِعٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْهَيْثَمِ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ وَاسِطِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ إِنْ شَاءَ فَرَّقَ وَإِنْ شَاءَ تَابَعَ
… подобное этому: что Пророк (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2332Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، حَدَّثَنَا علي بن الهيثم البغدادي ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنَا وَاسِطِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، 2332 2331 - قَالَ :وَحَدَّثَنَا وَاسِطُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ ، عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ضَعِيفٌ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ إِنْ شَاءَ فَرَّقَ وَإِنْ شَاءَ تَابَعَ حَدَّثَنَا ابْنُ قَانِعٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْهَيْثَمِ
Сказал: и передал нам Васит бин аль-Харис, от Ата, от Ибн Аббаса подобное этому. Абдуллах бин Хираш — слабый [передатчик]. Что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал относительно восполнения Рамадана: «Если пожелает — разделит, а если пожелает — продолжит подряд». Передал нам Ибн Ка
- Хадис 2818Ас-Сунан аль-КубраموقوفПост в день ‘Арафа, достоинство этого и упоминание разногласий среди передатчиков предания Абу Катады на этот счетأَخْبَرَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ . وَقَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ :سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ . صَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ وَصَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ سَّنَةَ وَالَّتِي تَلِيهَا
Сообщили нам Мас‘уд бн Джувайрия аль-Мусыли, Хусайн бн Иса и Харун бн Абдаллах, сказавшие: Передал нам Суфьян от Дауда бн Шабура, от Абу Каза‘ы, от Абу аль-Халиля, от Абу Хармалы, от Абу Катады. И сказал Харун в своем хадисе: Мы слышали его от Дауда: «Пост в день Ашура искупляет грехи года, а пост в
- Хадис 6307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание наследства сестер при их обособленном положенииأَخْبَرَنِي مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اشْتَكَيْتُ وَعِنْدِي سَبْعُ أَخَوَاتٍ لِي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَضَحَ فِي وَجْهِي ، فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أُوصِي لِأَخَوَاتِي بِالثُّلُثَيْنِ ، قَالَ : أَحْسِنْ ، قُلْتُ : الشَّطْرُ ، قَالَ : أَحْسِنْ ، ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَنِي ، ثُم
Сообщил мне Мас‘уд бин Джувайрия аль-Мусыли, который сказал: Передал нам аль-Му‘афа от Хишама, сподвижника ад-Дастуваи, от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Я заболел, и у меня было семь сестер. К мне вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, окропил мое лицо водой, и
- Хадис 6364Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение наследственных прав между последователями разных религиозных общинأَخْبَرَنِي مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ - يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، وَأَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، كَذَا قَالَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
Сообщил мне Мас‘уд бин Джувайрия аль-Маусили, который сказал: Передал нам Хушайм (то есть Ибн Башир) от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна и Абана бин ‘Усмана — так он сказал — от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Представители двух разных
- Хадис 6368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРебенок, один из родителей которого принимает исламأَخْبَرَنِي مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى - يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ الْمَوْصِلِيَّ - عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي أَبِي الْحَكَمِ رَافِعٍأَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ الْإِسْلَامَ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ابْنَتِي ، قَالَ : هَذِهِ فَطِيمٌ أَوْ شِبْهُ الْفَطِيمِ ، فَقَالَ أَبُو الْحَكَمِ : يَا رَسُولَ اللهِ ابْنَتِي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил мне Мас‘уд бин Джувайрия аль-Маусили, который сказал: Передал нам аль-Му‘афа (то есть Ибн ‘Имран аль-Маусили) от ‘Абд аль-Хамида бин Джа ‘фара, который сказал: Передал мне мой отец от моего деда Абу аль-Хакама Рафи‘а, что он принял ислам, а его жена отказалась принять ислам. Она пришла к Про
- Хадис 7489Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОкропление возвращающегося (больного) в лицо больногоأَخْبَرَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى - يَعْنِي : ابْنَ عِمْرَانَ - عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :اشْتَكَيْتُ وَعِنْدِي سَبْعُ أَخَوَاتٍ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَضَحَ فِي وَجْهِي مَاءً ، فَأَفَقْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُوصِي لِأَخَوَاتِي بِالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ : أَحْسِنْ . قُلْتُ : الشَّطْرُ ؟ قَالَ : أَحْسِنْ . ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَنِي
Сообщил нам Мас‘уд бин Джувайрия, сказавший: рассказал нам Аль-Му‘афа (то есть сын Имрана) от Хишама, сподвижника Аз-Дастуваи, от Аз-Зубайра, от Джабира, который рассказал: «Я заболел, и у меня было семь сестер. К мне вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, брызнул мне в лицо водой, и
- Хадис 9711Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنِي مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :صَنَعْتُ طَعَامًا ، فَدَعَوْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ فَدَخَلَ فَرَأَى سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَخَرَجَ وَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ
Сообщил мне Мас'уд ибн Джувайрия аль-Маусили, который сказал: передал нам Ваки' от Хишама, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Али, который сказал: «Я приготовил еду и пригласил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Он пришел, вошел и увидел занавес с изображениями, после чего выше
- Хадис 9726Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يُؤْتَى بِالَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصُّوَرَ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Сообщил нам Мас’уд ибн Джувайрия, который сказал: передал нам аль-Му’афа со слов ад-Даххака ибн Усмана, а тот — со слов Нафи’а, а тот — со слов Ибн Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Приведут тех, кто создает изображения, и им будет сказано: “Оживите то, что вы созд