Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Шакика, от Масрука передал, что ‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщина расходует из еды своего мужа без умысла на порчу, то ей — ее награда, а ее мужу — то же самое, и ни один из них ничего не убав
Хадисы передатчика
- Хадис 7330Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о милостыне женщины без разрешения её мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ طَعَامِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا ، وَلِزَوْجِهَا مِثْلُ ذَلِكَ ، وَلَا يَنْقُصُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ شَيْئًا ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ لَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلَهُ بِمَا اكْتَسَبَ
- Хадис 7365Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о постеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ،أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَجُلٌ مَعَهُ عَلَى عَائِشَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا جَارِيَةُ خَوِّضِي لَهُمَا سَوِيقًا ، وَحَلِّيهِ فَلَوْلَا أَنِّي صَائِمَةٌ لَذُقْتُهُ ، قَالَا : أَتَصُومِينَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَلَا تَدْرِينَ لَعَلَّهُ يَوْمُ يَوْمِ النَّحْرِ ، فَقَالَتْ : " إِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Джафара ибн Буркана, от аль-Хакама или кого-то другого, от Масрука, что он и еще один человек вместе с ним вошли к Аише в день Арафа. Аиша сказала: «О служанка, разведи для них толокно и подсласти его, ибо если бы я не постилась, то отведала бы его». Они спросили: «Разве
- Хадис 7495Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о телесном контакте постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ صَائِمًا ؟ قَالَتْ : كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْجِمَاعَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Масрука, который сказал: Я спросил Аишу: «Что дозволено мужчине от его жены во время поста?». Она ответила: «Все, кроме половой близости».
- Хадис 7761Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ مِنْ رَمَضَانَ أَيْقَظَ أَهْلَهُ ، وَأَحْيَا لَيْلَهُ ، وَشَدَّ الْمِئْزَرَ
Абд ар-Раззак от Ибн Ухайны, от Абу Йафура, от Муслима, от Масрука со слов Аиши сообщил: «Когда наступали последние десять дней Рамадана, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будил свою семью, проводил ночь в молитвах и затягивал изар».
- Хадис 8001Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не одобряется делать с экземплярами Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَكْرَهُ التَّعْشِيرَ فِي الْمُصْحَفِ
Абд ар-Раззак от Абу Бакра бин Айяша, от Абу Хусайна, от Яхйи бин Вассаба, от Масрука: поистине, Ибн Мас‘уд не одобрял проставление десятичных знаков (ат-та'шир) в мусхафе.
- Хадис 8179Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ :سُئِلَ مَسْرُوقٌ عَنِ الْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍ قَالَ : " هِيَ أَفْضَلُ أَيَّامِ السَّنَةِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘маря, от аль-А‘маша, со слов Абу ад-Духы, который сказал: «Масрука спросили о словах Аллаха: „Клянусь зарею! Клянусь десятью ночами...“, и он ответил: „Это лучшие дни года“».
- Хадис 8523Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда твое ранящее орудие или стрела помогли [добыче], и птица упала в водуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا رَمَى أَحَدُكُمْ طَائِرًا ، وَهُوَ عَلَى جَبَلٍ فَمَاتَ ، فَلَا يَأْكُلْهُ ؛ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ قَتَلَهُ تَرَدِّيهِ ، أَوْ وَقَعَ فِي مَاءٍ فَمَاتَ ، فَلَا يَأْكُلْهُ ؛ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ قَتَلَهُ الْمَاءُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абд Аллаха бин Мурры, от Масрука, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Если кто-нибудь из вас выстрелит в птицу, находящуюся на горе, и она погибнет, пусть не ест ее, ибо я боюсь, что ее убило падение. Или если она упала в воду и погибла, пусть не е
- Хадис 8550Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о животном, заколотом в результате забавы или броска, а также о том, заклание чего не удалось совершить обычным способомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ،أَنَّ قَالِحًا تَرَدَّى فِي بِئْرٍ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : " ذَكُّوهُ مِنْ قِبَلِ خَاصِرَتِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура и аль-А‘маша, от Абу ад-Духы, о том, что верблюд упал в колодец, и Масрук сказал: «Заколите его со стороны его бока».
- Хадис 9557Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наемной плате и вознагражденияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ مَسْرُوقٌ يَجْعَلُ عَنْ نَفْسِهِ إِذَا خَرَجَ الْبَعْثُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Ибрахима бин Мухаммада бин аль-Мунташира, от его отца, который сказал: Масрук брал на себя обязательство [выплачивать вознаграждение воинам за свой счет], когда отправлялось войско.
- Хадис 9648Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Награда за свидетельствованиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْنَا عَبْدَ اللهِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ ﴾إِلَى ﴿يُرْزَقُونَ ﴾قَالَ : " أَرْوَاحُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللهِ كَطَيْرٍ لَهَا قَنَادِيلُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ ، تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ ، قَالَ : فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, который сказал: «Мы спросили ‘Абдуллаха об этом аяте: «И ни в коем случае не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха...» до «...получают удел». Он сказал: „Души шахидов находятся у Аллаха в виде пти
- Хадис 9663Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о павшем мученике (шахид)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :هِيَ خَاصَّةٌ لِلشَّهِيدِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мансура, от Абу ад-Духи, от Масрука, который сказал: «Это свойственно исключительно шахиду».
- Хадис 10115Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПродажа винаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، مِنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :لَمَّا أَنْزَلَ اللهُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَهَا ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мансура, от Абу ад-Духы, от Масрука, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Когда Аллах ниспослал суру „Аль-Бакара“, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, прочитал ее, а затем запретил торговать в
- Хадис 10169Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعДжизьяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَهُ " أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ وَحَالِمَةٍ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ دِينَارًا أَوْ قِيمَتَهُ مَعَافِرِيَّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аль-А‘маша, от Шакика ибн Саламы, от Масрука ибн аль-Аджада, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Му‘аза ибн Джабаля в Йемен и приказал ему брать с каждого достигшего совершеннолетия мужчины и каждо
- Хадис 10306Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как приводить к присяге (или клятве) людей Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :كَانَ يُحَلِّفُهُمْ بِاللهِ ، وَكَانَ يَقُولُ : " أَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ ﴾
«Сообщил нам ас-Саури от Джабира, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: „Он заставлял их клясться Аллахом и говорил: «Аллах ниспослал: «И суди между ними тем, что ниспослал Аллах»»“».
- Хадис 10867Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволении наложницы (тахиль аль-ама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَا تَحِلُّ إِلَّا مِنْ حَيْثُ حُرِّمَتْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ма‘мара, от аш-Ша‘би, со слов Масрука, передал: «Она не становится дозволенной [для мужа], кроме как посредством того же, посредством чего она была запрещена».
- Хадис 10871Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволении наложницы (тахиль аль-ама)قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ عَامِرٍ وَمَسْرُوقٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَا يُحِلُّهَا لِزَوْجِهَا وَطْءُ سَيِّدِهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: «Мне сообщили ‘Амир, Масрук и Ибрахим ан-Наха‘и, со слов Ибн Мас‘уда, что он бывало говорил: „Близость ее господина не делает ее дозволенной для ее мужа до тех пор, пока она не выйдет замуж за другого мужа“».
- Хадис 10881Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о матерях ваших женعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :سُئِلَ عَنْهَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، فَقَالَ : هِيَ مِمَّا حُرِّمَ . قَالَ : وَسُئِلَ عَنْهَا مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ ، فَقَالَ : هِيَ مُبْهَمَةٌ ، فَدَعْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, со слов Катады, передал: «У ‘Имрана бин Хусайна спросили об этом, и он ответил: „Это относится к числу запрещенного“. И передал, что у Масрука бин аль-Аджада спросили об этом, и он сказал: „Это вопрос неясный, так оставь же его“».
- Хадис 10910Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что делает запретной невольницу и свободную женщинуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَوْصَى مَسْرُوقٌ بَنِيهِ ، فَقَالَ : مَنِ اشْتَرَى هَذِهِ الْجَارِيَةَ مِنْكُمْ فَلَا يَقَرَبْهَا ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ مِنِّي إِلَيْهَا مَا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقْرَبَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от ‘Асима бин Сулеймана передал, что аш-Ша‘би сказал: «Масрук завещал своим сыновьям и сказал: „Кто из вас купит эту невольницу, пусть не приближается к ней, ибо от меня по отношению к ней было то, что неподобало бы совершать кому-либо из вас“».
- Хадис 10911Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что делает запретной невольницу и свободную женщинуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ،أَنَّهُ قَالَ لِبَنِيهِ فِي أَمَةٍ لَهُ : إِنِّي قَعَدْتُ مِنْهَا مَقْعَدًا ، أَوْ نَظَرْتُ مِنْهَا مَنْظَرًا ، لَا أُحِبُّ أَنْ تَقْعُدُوا مَقْعَدِي ، وَلَا تَنْظُرُوا مَنْظَرِي
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Масрука передал, что он сказал своим сыновьям относительно своей невольницы: «Я занимал по отношению к ней такое положение или видел в ней то, что я не хотел бы, чтобы вы занимали мое положение и видели то, что видел я».
- Хадис 10912Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что делает запретной невольницу и свободную женщинуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ مَسْرُوقًا أَمَرَهُمْ أَنْ يَبِيعُوهَا ، وَقَالَ : إِنِّي لَمْ أُصِبْ مِنْهَا إِلَّا مَا يُحَرِّمُهَا عَلَى وَلَدِي مِنَ اللَّمْسِ وَالنَّظَرِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури от Ибн Аби Лейлы, от аль-Хакама передал, что Масрук приказал им продать ее и сказал: «Я не совершил с ней ничего, кроме того, что делает ее запретной для моих сыновей в плане прикосновений и взглядов».