«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Доход принадлежит тому, кто несет ответственность за гибель имущества (аль-харадж бид-даман)“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3508Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто купил раба, попользовался им, а затем обнаружил в нем дефектحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ .
- Хадис 3509Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто купил раба, попользовался им, а затем обнаружил в нем дефектحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ أُنَاسٍ شَرِكَةٌ فِي عَبْدٍ فَاقْتَوَيْتُهُ وَبَعْضُنَا غَائِبٌ ، فَأَغَلَّ عَلَيَّ غَلَّةً ، فَخَاصَمَنِي فِي نَصِيبِهِ إِلَى بَعْضِ الْقُضَاةِ فَأَمَرَنِي ، أَنْ أَرُدَّ الْغَلَّةَ ، فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَحَدَّثْتُهُ ، فَأَتَاهُ عُرْوَةُ فَحَدَّثَهُ عَنْ عَا
Передал нам Махмуд бин Халид, сообщил нам аль-Фрьяби от Суфьяна, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, от Махлада бин Хуфафа аль-Гифари, который сказал: «У меня было общее имущество с некоторыми людьми в отношении раба, и я выкупил его долю, а некоторые из нас отсутствовали. Он принес мне доход, и один и
- Хадис 1285Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который покупает раба, извлекает из него пользу (доход), а затем обнаруживает в нем скрытый изъянحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ .
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: передал нам Усман бин Умар и Абу Амир Аль-Акади, от Ибн Абу Зи’ба, от Махляда бин Хуфафа, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что доход от имущества принадлежит тому, кто несет ответственность з
- Хадис 4490Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что прибыль за риск (аль-харадж би-ль-даман)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، وَوَكِيعٌ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, передавший: «Передали нам ‘Иса бин Юнус и Ваки‘, сказавшие: „Передал нам Ибн Аби Зи‘б от Махляда бин Хуфаф, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что прибыль принадлежит тому, кто несет ответственно
- Хадис 2242Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что прибыль принадлежит тому, кто несет ответственность за убыток (аль-харадж би-ль-даман)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ خَرَاجَ الْعَبْدِ بِضَمَانِهِ
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: «Передал нам Ваки‘ от Ибн Абу Зи‘ба, от Махляда бин Хуфаф бин Имаъ бин Рахада аль-Гифари, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что доход от раба принадлеж
- Хадис 24224Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَخْلَدُ بْنُ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ .
«Доход [дозволен] в обмен на ответственность [за убытки]».
- Хадис 25276Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ الْغَلَّةَ بِالضَّمَانِ .
Передал нам Курран бин Таммам, от Ибн Аби Зи‘ба, от Махляда бин Хуфафа, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что прибыль (от имущества) принадлежит тому, кто несет ответственность за убытки (букв. доход — в обмен на гарантию сохр
- Хадис 25745Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ خَرَاجَ الْعَبْدِ بِضَمَانِهِ . قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ : وَكَانَ اخْتَصَمُوا فِي عَبْدٍ اشْتَرَاهُ رَجُلٌ ، فَوَجَدَ بِهِ عَيْبًا وَقَدِ اسْتَغَلَّهُ ، فَقَالَ عُرْوَةُ : عَنْ عَائِشَةَ قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Абу Зи‘з от Махляда ибн Хуфафа ибн Има’ ибн Рахады аль-Гифари, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение, что доход от раба принадлежит тому, кто несет ответственность за него (в случае его возврата
- Хадис 25999Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى : أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
«Доход принадлежит тому, кто несет ответственность [за убытки]».
- Хадис 4933Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что проданного мальчика, у которого обнаружился дефект, следует вернуть продавцу вместе с тем, что было получено от него в качестве дохода после его покупкиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ شُرَكَاءَ لِي عَبْدٌ فَاقْتَوَيْنَاهُ بَيْنَنَا ، وَكَانَ بَعْضُ الشُّرَكَاءِ غَائِبًا ، فَقَدِمَ وَأَبَى أَنْ يُجِيزَهُ ، فَخَاصَمَنَا إِلَى هِشَامٍ ، فَقَضَى بِرَدِّ الْغُلَامِ وَالْخَرَاجِ ، وَكَانَ الْخَرَاجُ بَلَغَ أَلْفًا ، فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، فَأَخْبَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди: передал нам Исхак бин Ибрахим: сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Махляда бин Хуфафа, который сказал: У меня и моих партнеров был общий раб, которого мы приобрели совместно. Один из партнеров отсутствовал, а когда он вернулся, то от
- Хадис 19032Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМахлад аль-Гифариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلَّالِ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مَخْلَدٍ الْغِفَارِيِّ ،أَنَّ ثَلَاثَةَ أَعْبُدٍ لِبَنِي غِفَارٍ شَهِدُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدْرًا ، فَكَانَ عُمَرُ يُعْطِيهِمْ أَلْفًا لِكُلِّ رَجُلٍ
Передал нам Ахмад ибн аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна со слов ‘Амра ибн Динара, со слов аль-Хасана ибн Мухаммада, со слов Махляда аль-Гифари, что трое рабов из племени Бану Гифар участвовали вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 21587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который покупает раба или дом и извлекает из них доходحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ [١] بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что доход принадлежит тому, кто несет ответственность (за убытки)».
- Хадис 29683Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ [١]حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءِ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ خَرَاجَ الْعَبْدِ بِضَمَانِهِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Абу Зи’б от Махляда ибн Хуфафа ибн Има’ ибн Рахады аль-Гифари, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил: «Доход от раба принадлежит тому, кто несет ответственность за его содержа
- Хадис 33554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНевольникам назначается содержание или жалованиеحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مَخْلَدٍ الْغِفَارِيِّأَنَّ ثَلَاثَةَ مَمْلُوكِينَ شَهِدُوا بَدْرًا فَكَانَ عُمَرُ يُعْطِي كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ كُلَّ سَنَةٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ
Передал нам ибн Уйейна от Амра, со слов аль-Хасана ибн Мухаммада, от Махлада аль-Гифари, что трое рабов участвовали в битве при Бадре, и Умар ежегодно выплачивал каждому из них по три тысячи.
- Хадис 9543Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о доле рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ حَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ بَعْضَ الْغِفَارِيِّينَ ، خَالِدَ بْنَ الْغِفَارِيِّ [١]، أَخْبَرَهُ ،أَنَّ عَبِيدًا لَهُمْ شَهِدُوا بَدْرًا فَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ " يُعْطِيهِمْ ثَلَاثَةَ آلَافٍ ، ثَلَاثَةَ آلَافٍ كُلَّ سَنَةٍ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: сообщил мне Амр бин Динар, что Хасан бин Мухаммад сообщил ему, что некий человек из племени гифар по имени Халид аль-Гифари сообщил ему, что их невольники присутствовали при Бадре, и Умар ибн аль-Хаттаб выделял им по три тысячи каждый год.
- Хадис 14847Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об ответственности с учетом прироста имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ قَالَ :ابْتَعْتُ عَبْدًا بَيْنِي وَبَيْنَ شُرَكَاءَ ، فَأُقِيلَ مِنْهُ ، فَجَعَلَ بَعْضُ الشُّرَكَاءِ لَمْ يَكُنْ يَشْهَدُ ، فَأَنْكَرَ . فَاخْتَصَمْنَا إِلَى قَاضٍ بِالْمَدِينَةِ يُقَالُ لَهُ : هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، فَأَمَرَ بِرَدِّ الْغُلَامِ . فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَحَدَّثْتُهُ ، ف
Передал нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Абу Зи‘ба, от Махляда б. Хуфафа, который сказал: «Я купил раба совместно с другими партнерами, а затем продажа была расторгнута по взаимному согласию (икала). Но один из партнеров отсутствовал и не засвидетельствовал этого, и он выразил несогласие. Мы об
- Хадис 10851Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о покупателе, который обнаруживает в купленной вещи недостаток после того, как пользовался ее плодами/доходом в течение некоторого времени( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ ابْنُ بِنْتِ يَحْيَى بْنِ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو كَشْمَرْدُ ، أَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ .
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (нам сообщил) ‘Абдуррахман бин Хамдан аль-Джаллаб, (нам передал) Мухаммад бин аль-Джахм, (нам передал) Язид бин Харун, (нам сообщил) Ибн Абу Зи‘з; (и по другому пути) (сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (нам сообщил) Мухаммад бин Бакр, (нам передал) Абу Давуд, (н
- Хадис 10852Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о покупателе, который обнаруживает в купленной вещи недостаток после того, как пользовался ее плодами/доходом в течение некоторого времени( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، فَذَكَرَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (нам сообщил) Ахмад бин Я‘куб ас-Сакафи, (нам передал) ‘Умар бин Хафс ас-Садуси, (нам передал) ‘Асым бин ‘Али, (нам передал) Ибн Абу Зи‘б – и упомянул этот хадис, но с тем отличием, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пост
- Хадис 10853Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о покупателе, который обнаруживает в купленной вещи недостаток после того, как пользовался ее плодами/доходом в течение некоторого времени( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ شُرَكَائِي عَبْدٌ ، فَاقْتَوَيْنَاهُ فِيمَا بَيْنَنَا ، قَالَ : وَكَانَ مِنْهُمْ غَائِبٌ ، فَقَدِمَ ، فَخَاصَمَنَا إِلَى هِشَامٍ ، فَقَضَى أَنْ يُرَدَّ الْعَبْدُ وَخَرَاجُهُ ، وَقَدْ كَانَ اجْتَمَعَ مِنْ خَرَاجِهِ أَلْفُ دِرْهَمٍ . قَالَ : فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ فَأَخْبَرْتُهُ ،
(И сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аз-Зузакки, (нам сообщил) Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, (нам передал) Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, (нам передал) Джа‘фар бин ‘Аун, (нам сообщил) Ибн Абу Зи‘б от Махлада бин Хуфафа, который сказал: Был у меня и моих компаньонов общий раб, и мы выкупили его
- Хадис 10854Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о покупателе, который обнаруживает в купленной вещи недостаток после того, как пользовался ее плодами/доходом в течение некоторого времени( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ :خَاصَمْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي عَبْدٍ دَلَّسَ لَنَا ، فَأَصَبْنَا مِنْ غَلَّتِهِ ، وَعِنْدَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، فَحَدَّثَهُ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
(И сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, (нам сообщил) ‘Абдуллах бин Джа‘фар, (нам передал) Юнус бин Хабиб, (нам передал) Абу Давуд ат-Таялиси, (нам передал) Ибн Абу Зи‘б от Махлада бин Хуфафа аль-Гифари, который сказал: Я судился перед ‘Умаром бин Абдуль-‘Азизом по поводу раба, в