«Передал нам Аль-Хасан бин A‘ян, сказавший: „Передал нам Зухайр, сказавший: «Передал нам Аль-А‘маш от Ибрахима, от Аль-Асвада, от Биляля, который сказал: „Последними словами азана были: Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах“»“».
Мухаммад ибн Ма‘дан ибн ‘Иса→ан-Насаи
- Хадис 649Сунан ан-НасаиموقوفГлава другая об азанеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :آخِرُ الْأَذَانِ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .
- Хадис 1796Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто совершал в течение дня и ночи двенадцать ракятов молитвы помимо обязательныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَكَعَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ ، سِوَى الْمَكْتُوبَةِ ، بَنَى اللهُ لَهُ بِهَا بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин А‘ян, который сказал: Передал нам Ма‘киль от ‘Ата, который сказал: Мне сообщили, что Умм Хабиба бинт Абу Суфьян сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто со
- Хадис 2521Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени, в которое желательно выплачивать закят аль-фитрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى ( ح ) . قَالَ : وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма'дан бин 'Иса, который сказал: Передал нам аль-Хасан, передал нам Зухайр, передал нам Муса (и в другой версии) сказал: И сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази', который сказал: Передал нам аль-Фудайль, который сказал: Передал нам Муса от Нафи' от Ибн Умара, что Послан
- Хадис 3425Сунан ан-НасаиمرفوعГлава со словами: «Возвращайся к своей семье»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي كَعْبًا يُحَدِّثُ قَالَ :أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى صَاحِبَيَّ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ ، فَقُلْتُ لِلرَّسُولِ : أُطَلِّقُ امْرَأَتِي أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ تَعْتَزِلُهَا وَلَا تَقْرَبْهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса, сказавший: передал нам аль-Хасан бин A‘ян, сказавший: передал нам Ма‘киль от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах бин Ка‘б со слов своего дяди ‘Убайдуллаха бин Ка‘ба, который сказал: «Я слышал, как мой отец Ка‘б рассказывал: „Посланник
- Хадис 3540Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете подводить глаза сурьмой для женщины, соблюдающей траурأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، وَقَدْ خِفْتُ عَلَى عَيْنِهَا ، وَهِيَ تُرِيدُ الْكُحْلَ فَقَالَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ ، وَإِنَّمَا هِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма’дан бин Иса бин Ма’дан, сказавший: Передал нам Ибн А’ян, сказавший: Передал нам Зухайр бин Му’авия, сказавший: Передал нам Яхья бин Са’ид от Хумейда бин Нафи’а, вольноотпущенника ансаров, от Зайнаб бинт Абу Саляма от Умм Салямы о том, что женщина из курайшитов пришла к По
- Хадис 3826Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о человеке, который пообещал отдать свое имущество в качестве обета (назар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّمَا نَجَّانِي بِالصِّدْقِ ، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَقَالَ : أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ . قُلْتُ : فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ
Сообщил нам Мухаммад бн Ма‘дан бн ‘Иса, сказавший: передал нам аль-Хасан бн ‘Айян, сказавший: передал нам Ма‘киль от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне Абд ар-Рахман бн Абдуллах бн Ка‘б от своего дяди ‘Убайдуллаха бн Ка‘ба, сказавший: Я слышал, как мой отец Ка‘б бн Малик рассказывал, сказав: Я сказал:
- Хадис 4429Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَهُوَ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ . ح ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَكُلُوا مِنْهَا ، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ ، فَاشْرَبُوا فِي أَي
Сообщил нам 'Амр бин Мансур, который сказал: Передал нам 'Абдуллах бин Мухаммад, то есть ан-Нуфайли, который сказал: Передал нам Зухайр. И сообщил нам Мухаммад бин Ма'дан бин 'Иса, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин А'ян, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам Зубейд
- Хадис 4891Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что является надежным укрытием (хриз) для имущества, а что нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ ، فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَاذَتْ بِأُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ! فَقُطِعَتْ يَدُهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса, сказавший: Передал нам аль-Хасан бин A‘ян, сказавший: Передал нам Ма‘киль от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что женщина из Бану Махзум совершила кражу, и ее привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Она нашла убежище у Умм Салямы, но Пророк, д
- Хадис 5653Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в чем-то из этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا مِنْهَا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ ، وَلَا
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса бин Ма‘дан аль-Харрани, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин A‘ян, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам Зубайд от Мухариба от Ибн Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 1487Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто постоянно совершал двенадцать ракятов в день и ночьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ رَكَعَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса, передал нам аль-Хасан бин Аюн, передал нам Ма‘киль от ‘Ата, который сказал: Мне сообщили, что Умм Хабиба бинт Абу Суфьян сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто совершает двенадцать ракаатов в течение
- Хадис 1625Ас-Сунан аль-КубраموقوفОтвет на азан (или: Конец азана)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :آخِرُ الْأَذَانِ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Айюн, передавший: „Сообщил нам Зухайр, передавший: «Сообщил нам аль-А‘маш от Ибрахима, от аль-Асвада, от Биляля, который сказал: „Концовка азана: „Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ля иляха илля-Ллах“““».
- Хадис 2313Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно выплачивать закят аль-фитрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘дан ибн ‘Иса, сказав: Передал нам аль-Хасан ибн ‘Айюн, сказав: Передал нам Зухайр, сказав: Передал нам Муса ибн ‘Укба. И сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘, сказав: Передал нам аль-Фудayль, то есть ибн Сулейман, сказав: Передал нам Муса ибн ‘Укба от Нафи‘а, от Иб
- Хадис 3194Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аль-Ауза‘иأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Мухаммад б. Ма‘дан б. ‘Иса, сказавший: Передал нам аль-Хасан б. А‘ян, сказавший: Передал нам Ма‘киль от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, находясь в состоянии ихрама.
- Хадис 3248Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто должен делать соблюдающий пост, если его оскорбят, когда он стоитأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَرَّانِيٌّ ، ثِقَةٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا ، فَسَابَّهُ أَحَدٌ ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘дан, передавший: «Сообщил нам аль-Хасан ибн A‘ян аль-Харрани, надежный передатчик, передавший: „Сообщил нам Ма‘киль от ‘Ата, который сказал: „Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Если кто-нибудь из вас постится, и кто-то станет бранить его, пусть скажет: «Поистине, я пощус
- Хадис 4506Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение есть мясо жертвенных животных и запасать его впрокأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ . وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَكُلُوا مِنْهَا ، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ ، فَاشْرَبُوا فِي أَ
Сообщил нам 'Амр бн Мансур, сказавший: Передал нам Абд Аллах бн Мухаммад ан-Нуфейли, сказавший: Передал нам Зухайр. И сообщил мне Мухаммад бн Ма'дан, сказавший: Передал нам Аль-Хасан бн A'ян, сказавший: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал нам Зубайд от Мухариба бн Дисара, от Ибн Бурейды, от его о
- Хадис 4753Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли он пожертвовал свое имущество в качестве обета (назр)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا نَجَّانِي بِالصِّدْقِ ، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ لَا أُحَدِّثَ إِلَّا صِدْقًا مَا بَقِيتُ إِنْ شَاءَ اللهُ ، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، قَالَ : أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ ، فَهُوَ خَيْرٌ ل
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса бин Ма‘дан, сказавший: Передал нам аль-Хасан бин ‘Айюн, сказавший: Передал нам Ма‘киль от аз-Зухри, сказавший: Сообщил мне ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах бин Ка‘б от своего дяди ‘Убайдуллаха бин Ка‘ба, сказавший: Я слышал, как мой отец Ка‘б бин Малик рассказывал
- Хадис 5148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение употреблять в пищу любые из них без исключенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَكُلُوا مِنْهَا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَاءٍ شِئْتُم
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса бин Ма‘дан, сказав: передал нам аль-Хасан бин ‘Айюн, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Зубайд, от Мухариба бин Дисара, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я з
- Хадис 5378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о женщине, побывавшей замужем (сейиб), которая сама распоряжается своим делом помимо опекунаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ - هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ أَمْرِ مَوْلَاهَا ، فَإِنَّمَا نِكَاحُهَا بَاطِلٌ ، وَإِنَّمَا الَّذِي أَعْطَاهَا بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْهَا ، فَإِنِ اشْتَجَرُوا فَذَلِكَ إِلَى السُّلْطَانِ ، وَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘дан ибн ‘Иса, сказал: передал нам аль-Хасан ибн A‘ян, сказал: передал нам Зухайр (то есть ибн Му‘авия), сказал: передал нам Яхья (то есть ибн Са‘ид аль-Ансари), от Ибн Джурейджа, от Сулеймана ибн Мусы, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да
- Хадис 5595Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава со словами: «Возвращайся к своей семье»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ ، قَالَ :أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى صَاحِبَيَّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ قُلْتُ : لِلرَّسُولِ : أُطَلِّقُ أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ تَعْتَزِلُهَا ، وَلَا تَقْرَبْهَا . فَقُلْتُ ل
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин Иса бин Ма‘дан аль-Харрани, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин А‘ян, который сказал: Передал нам Ма‘киль от аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне Абдуррахман бин Абдулла бин Ка‘б от своего дяди Убайдуллы бин Ка‘ба, который сказал: Я слышал, как мой отец Ка‘
- Хадис 5709Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на использование сурьмы женщиной, находящейся в трауреأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدْ خِفْتُ عَلَى عَيْنِهَا وَهِيَ تُرِيدُ الْكُحْلَ ؟ قَالَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ ، وَإِنَّمَا هِيَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса бин Ма‘дан, который сказал: Передал нам Ибн А‘ян, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид от Хумейда бин Нафи‘а, вольноотпущенника ансаров, от Зайнаб бинт Абу Саляма, от Умм Салямы, что женщина из курайшитов пришла к Пос