Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, Биляль призывает к молитве ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не услышите призыв Ибн Умм Мактума».
Хадисы передатчика
- Хадис 1904Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى تَسْمَعُوا نِدَاءَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ
- Хадис 1911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يُقِيمُ فِي السَّفَرِ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً إِلَّا صَلَاةَ الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ لَهَا ، وَيُقِيمُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что он в путешествии совершал икамат для каждой молитвы отдельно, за исключением утренней молитвы (субх): перед ней он возвещал азан, а затем совершал икамат.
- Хадис 1948Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дозволенности для того, кто услышал призыв (на молитву)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَف
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Махмуда бин ар-Раби‘а, от ‘Утбана бин Малика, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, у меня ухудшилось зрение, а потоки воды преграждают мне путь к мечети моего племени, и я бы хотел, чтобы ты пришел
- Хадис 1949Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о пребывании имама на месте после икамыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا يُقِيمُ الْمُؤَذِّنُ ، وَيَسْكُتُونَ يَتَكَلَّمُ بِالْحَاجَاتِ وَيَقْضِيهَا ، فَجُعِلَ لَهُ عُودٌ فِي الْقِبْلَةِ كَالْوَتَدِ يَسْتَمْسِكُ عَلَيْهِ لِذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурейдж от Ибн Шихаба, от Урвы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после того как муаззин объявлял икаму и люди замолкали, разговаривал (о своих) нуждах и удовлетворял их, и для этого в стороне киблы был установлен
- Хадис 1961Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как люди встают во время икамыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ :أَنَّ النَّاسَ كَانُوا سَاعَةَ يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، يُقِيمُ الصَّلَاةَ ، يَقُومُ النَّاسُ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَلَا يَأْتِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامَهُ حَتَّى يُعَدِّلَ الصُّفُوفَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ибн Шихаб: Люди, как только муаззин говорил «Аллаху акбар, Аллаху акбар» и объявлял икаму на молитву, вставали на молитву, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не приходил на свое место (впереди), пока ряды не выравнивались.
- Хадис 1978Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл икаматعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ ، قَالَا :مَنْ نَسِيَ الْإِقَامَةَ حَتَّى صَلَّى لَمْ يُعِدْ صَلَاتَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады, которые сказали: Тот, кто забыл икаму, пока не совершил намаз, не повторяет свой намаз.
- Хадис 2010Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посещении коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ ، وَعَلِيٌّ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَا أَتَحَرَّجُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَ هَؤُلَاءِ ، وَأَنْتَ الْإِمَامُ ، قَالَ عُثْمَانُ : إِنَّ الصَّلَاةَ أَحْسَنُ مَا عَمِلَ النَّاسُ فَإِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ يُحْس
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от аз-Зухри, который сказал: «Мне рассказал Урва ибн аз-Зубайр от Убайдуллаха ибн ‘Ади ибн аль-Хияра о том, что он вошел к Усману ибн ‘Аффану, когда тот был осажден в своем доме, в то время как Али проводил молитву с людьми, и сказал: „О повелитель правоверных, мне
- Хадис 2020Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ صَلَاةِ الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الْوَاحِدِ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً ، وَتَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ . يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاقْرَأُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾. قَالَ مَعْمَرٌ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Достоинство совместной молитвы над молитвой одиночки — двадцать пять степеней, и ангелы ночи и ангелы дня собираются
- Хадис 2030Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنِ الشِّفَاءِ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَوَجَدَ عِنْدِي رَجُلَيْنِ نَائِمَيْنِ ، فَقَالَ : وَمَا شَأْنُ هَذَيْنِ مَا شَهِدَا مَعِيَ الصَّلَاةَ ؟ قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ صَلَّيَا مَعَ النَّاسِ ، وَكَانَ ذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَزَالَا يُصَلِّيَانِ حَتَّى أَصْبَحَا ، وَصَلَّيَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, со слов аз-Зухри, от Сулеймана бин Абу Хашмы, от аш-Шифа бинт Абдуллах: «Умар ибн аль-Хаттаб зашел ко мне в дом и нашел у меня двух спящих мужчин. Он спросил: «В чем дело с этими двумя? Почему они не присутствовали со мной на молитве?» Я ответила: «О повелитель правоверных!
- Хадис 2043Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَهِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ قَالُوا :الثَّلَاثَةُ جَمَاعَةٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата и Хишама, от аль-Хасана, и от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады: они говорили: «Трое — это уже джамаат (коллектив)».
- Хадис 2064Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о временных микатахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْعَصْرِ مَرَّةً ، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ مَرَّةً - يَعْنِي الْعَصْرَ - فَقَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ : أَمَا وَاللهِ يَا مُغِيرَةُ لَقَدْ عَلِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Мы были с Умаром бин Абд аль-Азизом, и однажды он отложил молитву аср. Ему сказал Урва: „Мне передал Башир бин Абу Ма‘суд аль-Ансари, что аль-Мугира однажды отложил молитву“ — то есть аср, — „и Абу Ма‘суд сказал ему: «Клянусь Аллахом, о Мугира,
- Хадис 2065Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о временных микатахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، يَسْأَلُ عُرْوَةَ ، قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : مَسَّى الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ عَلَى الْكُوفَةِ ، فَدَخَلَ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَالَ لَهُ :يَا مُغِيرَةُ لَقَدْ عَلِمْتُ لَقَدْ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى النَّاسُ خَمْسَ مَرَّاتٍ بِقَوْلِهِ يَقُولُهُ ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا أُمِرْتُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: передал мне Ибн Шихаб, что он слышал, как Умар бин Абд аль-Азиз спрашивал Урву. Урва бин аз-Зубайр сказал: «Аль-Мугира бин Шу‘ба затянул с молитвой аср, будучи наместником в Куфе. К нему вошел Абу Ма‘суд аль-Ансари и сказал ему: „О Мугира, поистине, ты знае
- Хадис 2066Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Анас бин Малик о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр, когда солнце склонилось.
- Хадис 2069Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ، فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба и Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда жара усиливается, то откладывайте молитву до спадания жары, ибо сильная жара — от дыхания Геенны“».
- Хадис 2072Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دُلُوكُ الشَّمْسِ زَيَاغُهَا بَعْدَ نِصْفِ النَّهَارِ ، وَذَلِكَ وَقْتُ الظُّهْرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Длук аш-шамс — это ее отклонение после полудня, и это время зухра».
- Хадис 2089Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
«Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, после чего идущий направлялся в сторону аль-‘Авали, а солнце еще высоко“».
- Хадис 2090Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَمِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, после чего идущий направлялся в сторону аль-‘Авали, а солнце еще высоко».
- Хадис 2091Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ............... صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُصَلِّي الْعَصْرَ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ الشَّمْسُ مِنْ حُجْرَتِي طَالِعَةً
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба: «...да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср до того, как солнце выходило из моей комнаты, поднимаясь высоко».
- Хадис 2092Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَمِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ الشَّمْسُ مِنْ حُجْرَتِي طَالِعةً
Абд ар-Раззак от Малика, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср до того, как солнце выходило из моей комнаты, поднимаясь высоко».
- Хадис 2093Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ : لَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي صَلَاةَ الْعَصْرِ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ ، وَلَمْ يَظْهَرِ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, который сказал: «Рассказала мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, когда солнце находилось в ее комнате, до того, как оно появлялось снаружи, и тень еще не выходила из ее комнаты».