Передал нам это Мухаммад бин Мискин: сообщил нам 'Абдуллах бин Салих, сообщил нам аль-Лайс, передал мне 'Укайль от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, что ему было десять лет в момент прибытия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «И мои матери постоянно приучали меня служить Пос
Хадисы передатчика
- Хадис 6298Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ : نَا [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَكَانَ أُمَّهَاتِي يُوَاظِبُونَنِي عَلَى خِدْمَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ ، وَتُوُفِّيَ وَأَن
- Хадис 6299Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَفْضَلَ الْعِبَادَةِ انْتِظَارُ الْفَرَجِ مِنَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин 'Али аль-Ахвази, сообщил нам Абу Айюб Сулейман бин Шурахбиль от Бакыйи бин аль-Валида, от Малика бин Анаса, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, наилучшее поклонение — это ожидание избавления (ф
- Хадис 6300Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ. كَانَ الْحَسَن بْن عَلِيّ أَشْبَهَهُمْ وَجْهًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Хасан бин 'Али был больше всех похож лицом на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 6301Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ أَشْبَهَهُمْ وَجْهًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Хасан бин 'Али был больше всех похож лицом на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 6302Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسِرُّ فِي الصَّلَاةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал молитву про себя (тихо)».
- Хадис 6303Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ آخِذٌ بِغَرْزِهِ يَرْتَجِزُ يَقُولُ : خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ قَدْ أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ فِي تَنْزِيلِهِ بِأَنَّ خَيْرَ الْقَتْلِ فِي سَبِيلِهِ
Передали нам Салама бин Шабиб, аль-Хусайн бин Махди, Зухайр бин Мухаммад и Мухаммад бин Сахль бин 'Аскар, которые сказали: сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку во время умры возме
- Хадис 6304Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالُوا - حِينَ أَفَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ أَمْوَالَ هَوَازِنَ ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ الْمِائَةَ مِنَ الْإِبِلِ قَالُوا - : يَغْفِرُ اللهُ لِرَسُولِ اللهِ ، يُعْطِي قُرَيْ
Передали нам аль-Хусайн бин Махди, Салама бин Шабиб и Зухайр бин Мухаммад (причем версия принадлежит Зухайру), они сказали: сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, сообщил мне Анас бин Малик: «Когда Аллах Великий и Всемогущий даровал Посланнику Своему трофеи племени Хавазин, Послан
- Хадис 6305Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا أَبُو الْيَمَانِ ، نَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍعَنِ النَّبِيِّ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ جَمَاعَةٌ ، فَاقْتَصَرْنَا عَلَى مَنْ سَمَّيْنَاهُ مِنْهُمْ . أَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ يَوْمَ حُنَيْنَ قَالُوا حِين أَفَاءَ الله عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ أَمْوَال هَوَازِنَ فَطَفِقَ رَسُولُ اللهِ صَ
… подобный хадис. И этот хадис передали от аз-Зухри от Анаса целая группа лиц, но мы ограничились теми из них, кого назвали: «Когда Аллах Великий и Всемогущий даровал Посланнику Своему тр
- Хадис 6306Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :فُرِضَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسِينَ صَلَاةً ، ثُمَّ نَقَصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ، ثُمَّ نُودِيَ : يَا مُحَمَّدُ ، لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ ، وَإِنَّ لَكَ بِهَذِهِ الْخَمْسِ خَمْسِينَ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад: сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «На Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было вменено в обязанность пятьдесят молитв, затем их число уменьшалось, пока не стало равным пяти. После чего было воззвано: «О
- Хадис 6307Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда солнце склонилось к закату (миновало зенит), и совершил молитву зухр»
- Хадис 6308Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ عَلَى أَكْحَلِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижег Асаду бин Зураре его вену на запястье (аль-акхаль)».
- Хадис 6309Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يُخْبِرُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ يَدْخُلُ مِنْ هَاهُنَا رَجُل مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ مَعْمَر فِي حَدِيثِهِ تَنْطِفُ لِحْيَته مَاء مِنْ وُضُوءٍ تَوْضَأهُ مُعَلَّق نَعْلَيْهِ فَدَخَلَ سَعِدَ قَالَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ كُلّ ذَلِكَ يَأْتِي سَعْد فَلَم
Передал нам Мухаммад бин 'Али аль-Ахвази, сообщил нам 'Амр бин Халид, сообщил нам Ибн Лахи'а от 'Укайля, что он слышал, как Ибн Шихаб рассказывал со слов Анаса бин Малика: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «Сейчас к вам войдет человек из ч
- Хадис 6310Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ : يَدْخُلُ مِنْ هَاهُنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ - قَالَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ : تَنْطِفُ لِحْيَتُهُ مَاءً مِنْ وُضُوءٍ تَوَضَّأَهُ مُعَلِّقٌ نَعْلَيْهِ - فَدَخَلَ سَعْدٌ ، قَالَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ كُلُّ ذَلِكَ يَ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Анаса, а формулировка принадлежит Укайлю, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды сказал своим сподвижникам: «Сейчас отсюда войдет мужчина из числа обит
- Хадис 6311Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَقْرَءُونَ : ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
«Мялики йауми-д-дин» (Властелину Дня воздаяния).
- Хадис 6312Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَضَّاحِ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ - يَعْنِي : ابْنَ يَزِيدَ - يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِيهَا ضِعْفَيْ مَا جَعَلْتَ بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ ،
Передал нам Мухаммад бин Али бин аль-Ваддах, передал нам Вахб бин Джарир, передал мне мой отец, сказавший: я слышал, как Юнус (то есть сын Язида) передавал от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай в ней (в Медине) вдвое больше бла
- Хадис 6313Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَاطِنَ كَفِّهِ .
Передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах, передал нам Абдуллах бин Вахб, передал нам Юнус бин Язид, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе кольцо из серебра, а его камень был абиссинским, и он расположил камень с внутренней стороны своей ладони.
- Хадис 6314Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ وَنُقِشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 6315Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ ، نَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا ذَكَرَ :فَصُّهُ حَبَشِيٌّ يُونُسُ وَحْدَهُ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ : فَصُّهُ حَبَشِيٌّ غَيْرَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرَقٍ وَفَصِّهِ حَبَشِيّ وَنَقْشٍ فِيهِ مُحَمَّد رَسُول اللهِ
«его камень — абиссинский» приводит только один Юнус, и мы не знаем никого, кроме него, кто бы
- Хадис 6316Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَاللَّفْظُ لِنَصْرٍ قَالَا : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجِنَازَةِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Наср бин Али (а текст принадлежит Насру), сказав: передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Юнус, от аз-Зухри, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел впереди погребальных носилок, а также Абу Бакр, Умар и Усман.
- Хадис 6317Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا رُوَيْمٌ الْمُقْرِئُ ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ فَأَعْطُوا - أَحْسَبُهُ قَالَ : الدَّوَابَّ - حَظَّهَا مِنَ الْكَلَأِ ، وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, передал нам Рувайм аль-Мукри, передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Укайля бин Халида, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда земля изобильна травой, давайте (думаю, он сказал: вьючным животным) их