«Сообщил нам Абу Муавия от аш-Шайбани от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах) от Пророка (да благословил его Аллах и приветствует): «Он запретил набиз, приготовленный в глившине (джарр)». Я спросил: «Какой глившин?» Он о
Хадисы передатчика
- Хадис 3322Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " أَنَّهُنَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قُلْتُ : أَيُّ جَرٍّ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي
- Хадис 3332Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ مَعَ الْقَاضِي ، مَا لَمْ يَجُرْ " أَوْ قَالَ : " يَدُ اللهِ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ .
«Сообщил нам Амр бн Асим, который сказал: «Сообщил нам Имран от аш-Шайбани от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: «Воистину, Аллах с судьей, пока он не кривит душой», или же
- Хадис 3348Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُخْتَارِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَسَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам ‘Абдус-Самад, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, который сказал: сообщил нам Абу аль-Мухтар от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разносчик воды для людей пьет после
- Хадис 3349Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَتَى بِالصَّدَقَةِ قَالَ : " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ فُلَانٍ " فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдаллаха бьют Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) приносили пожертвование (сад
- Хадис 3350Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ مُدْرِكِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ سَرَفٍ أَوْ قَالَ : ذَاتَ شَرَفٍ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ " .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Фираса, от Мудрика бьют ‘Умары, от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не совершает
- Хадис 3351Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لَهُ ، فَتَبِعَهَا عَلَى بَغْلَةٍ يَسِيرُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، وَنِسَاءٌ يَرْثِينَهَا ، فَقَالَ ابْنُ أَبِي أَوْفَى : " لَا تَرْثِينَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْمَرَاثِي ، وَلَكِنْ لِتَفِيضَ إِحْدَاكُنَّ مِنْ عَبْرَتِهَا مَا شَاءَتْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Ибрахима аль-Хаджари, от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «У него умерла дочь, и он последовал за ней верхом на муле, идя позади погребальных носилок,
- Хадис 3352Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллах3352 3356 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مِجْزَاةَ بْنِ زَاهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى . اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَنَقِّنِي مِنْهَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн аль-Валид, которые сказали: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Миджза‘а ибн Захира, от Ибн Абу Ауфы: «О Аллах, очисти меня снегом, градом и холодной водой! О Аллах, очисти меня от грехов и омой меня от них так, к
- Хадис 3365Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллах3369 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى . سَأَلْتُهُ هَلْ أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَالَ قُلْتُ كَيْفَ كَتَبَ عَلَى النَّاسِ الْوَصِيَّةَ وَأُمِرُوا بِهَا وَلَمْ يُوصِ قَالَ أَوْصَى بِكِتَابِ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Я‘куб ибн Исхак, который сказал: сообщил нам Малик ибн Мигваль от Тальхи бьют Мусаррифа, от Ибн Абу Ауфы: «Я спросил его: „Оставлял ли Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) завещание?“ Он ответил: „Нет“. Я сказал: „Как же т
- Хадис 3367Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ فَرُّوخَ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ بِلَالٌ إِذَا قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ نَهَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالتَّكْبِيرِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам аль-Хаджадж бин Фаррух от аль-Аввама бин Хаушаба от Абдуллаха бин Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Биляль произносил слова „уже началась молитва“ (кад камати-ссаля), Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 3426Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الْبُلْدَانِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ وَأَيُّ الْبُلْدَانِ أَبْغَضُ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ جِبْرِيلُ ، أَنَّ أَحَبَّ الْبِقَاعِ إِلَى اللهِ الْمَسَاجِدُ ، وَأَ
Сообщил нам Мухаммад б. аль-Мусанна Абу Муса, который сказал: «Сообщил нам Абу ‘Амир, который сказал: «Сообщил нам Зухайр от Абдуллы б. Мухаммада б. ‘Акыля, от Мухаммада б. Джубайра б. Мут‘има, от его отца, да будет доволен им Аллах, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха! Какие селения люби
- Хадис 3427Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллах3427 3431 - أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، قَالَ :سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ عُتْبَةَ ، وَجُبَيْرَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، هَكَذَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو مُوسَى ، وَبُنْدَارٌ ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، تَابَعَهُمْ عَلَيْهِ ، فَاتَّفَقُوا كُلُّهُمْ عَلَى هَذَا الْإِسْنَادِ ، لِأَنَّ نُسْخَةَ وَهْبِ بْنِ جَرِي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Вахб бин Джарир, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Исхак говорил: я слышал, как Я‘куб бин ‘Утба и Джубайр бин Мухаммад бин Джубайр передавали со слов своего отца, со слов своего деда. Так передал нам Аб
- Хадис 3441Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллах3441 3445 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأ
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Али, сказавшие: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Асима аль-‘Анази, от Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он вступал
- Хадис 3454Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Хишама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامٍ "وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ مَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ ، وَدَعَا لَهُ وَهُوَ صَغِيرٌ " قَالَ : " فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ هِشَامٍ يُضَحِّي بِالْأُضْحِيَةِ الْوَاحِدَةِ عَنْ جَمَاعَةِ أَهْلِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Абу Айюб от Зухры бин Ма‘бада, от его деда Абдуллаха бин Хишама, — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, погладил его по голове и обратился с мольбой за него, к
- Хадис 3468Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах3468 3472 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ :نَا أَبُو غِفَارٍ الْمُثَنَّى بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ فَق
И рассказал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сахль бин Юсуф, сказав: передал нам Абу Гифар аль-Мусанна бин Са‘д от Абу Килябы, от Абу ль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асма аль-Рахаби, от Шаддада бин Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он прошел мимо чел
- Хадис 3486Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахمُسْنَدُ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَا رَوَى عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - 3486 3490 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَرْبَعَةٌ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، مِنْهُمْ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَخِي مُطَرِّفٍ ، وَالْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ وَرَجُلَانِ نَسِيَهُمَا هَمَّامٌ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِل
Муснад ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах. То, что передал ‘Ияд биn Химар от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абд ас-Самад, сказавший: передал нам Хаммам, то есть ибн Яхья, сказавший: передал нам Катада
- Хадис 3489Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ
Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады, от Язида биn ‘Абдаллаха биn аш-Шиххира, от ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оскорбляющие друг друга —
- Хадис 3490Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : عِمْرَانُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُأَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقْحَةً وَهُوَ مُشْرِكٌ فَرَدَّهَا ، وَقَالَ : إِنَّا نُهِينَا عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Имран от Катады, от Язида биn ‘Абдаллаха, от ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах, что он преподнес в дар Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, стельную верблюдицу, будучи еще язычником
- Хадис 3492Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ السُّلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَبِي وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ ، فَأَخَذَ بِلِجَامِهَا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَنْزِلُ عِنْدَنَا ، فَنَزَلَ عِنْدَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ بِحَيْسٍ ، فَأَكَلَ ثُمَّ جَاءَهُ بِتَمْرٍ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلّ
Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад биn Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Язида биn Хумайра, от ‘Абдаллаха биn Бусра ас-Сулями, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо моего отца, сидев
- Хадис 3527Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : نَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَعَرَّسُوا فَنَامُوا فَلَمْ يَسْتَيْقِظُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَلَمَّا ارْتَفَعَتْ أَمَرَهُمْ فَصَلَّوْا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-А’ля, сказавший: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пути, и они остановились на ночлег (аррасу), усн
- Хадис 3536Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْكَيِّ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (аль-кайй).