Передали нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибн Башшар, все они от Ибн Ар‘ары (а формулировка принадлежит аль-Джахдими). Передал мне Мухаммад бин Ар‘ара, передал нам Шу‘ба от Юнуса бин Убайда от Сабита аль-Бунани от Анаса бин Малика, который сказал: «Я отправился в путь вмест
Хадисы передатчика
- Хадис 2513Сахих МуслимمرفوعГлава о прекрасном отношении к ансарам, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عَرْعَرَةَ ( وَاللَّفْظُ لِلْجَهْضَمِيِّ ) ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:خَرَجْتُ مَعَ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ فِي سَفَرٍ ، فَكَانَ يَخْدُمُنِي ، فَقُلْتُ لَهُ: لَا تَفْعَلْ . فَقَالَ: إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ الْأَنْصَارَ تَصْنَعُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، آلَيْتُ أَنْ لَا أَصْحَبَ أَحَدًا مِنْهُمْ إِلَّا خَدَمْتُهُ
- Хадис 1680Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве поения водойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَالْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحْوَهُ . أَنَّ سَعْدًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَعْجَبُ إِلَيْكَ قَالَ الْمَاءُ
… подобное (этому): Са‘д пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил:
- Хадис 2216Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Джарираحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَحِبْتُ جَرِيرًا فَكَانَ يَخْدُمُنِي " وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ أَنَسٍ ، وَقَالَ جَرِيرٌ : " إِنِّي رَأَيْتُ الْأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا أَرَى أَحَدًا مِنْهُمْ إِلَّا أَكْرَمْتُهُ
«Я сопровождал Джарира, и он прислуживал мне» — при том, что он был старше Анаса. И Джарир сказал: «Поистине, я видел, как ансары дела
- Хадис 8043Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФаддаль бин Джубайр от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ الْبِرِنْدُ ، ثَنَا فَضَالُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَبُو مُهَنَّدٍ الْغُدَانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ صُدَيَّ بْنَ عَجْلَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا النَّارَ ، وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Мухаммад ибн Ар’ара аль-Биринду, передал нам Фадаль ибн аз-Зубайр Абу Муханнад аль-Гудани, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама Судай ибн Адлян сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „О люди, остерегайтесь Огня, х
- Хадис 8044Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФаддаль бин Джубайр от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا فَضَالُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اكْفُلُوا لِي بِسِتٍّ أَكْفُلْ لَكُمُ الْجَنَّةَ : إِذَا حَدَّثَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَكْذِبْ ، وَإِذَا وَعَدَ فَلَا يُخْلِفْ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ فَلَا يَخُنْ ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Мухаммад ибн Ар’ара, передал нам Фадаль ибн аз-Зубайр со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поручитесь мне за шесть вещей, и я поручусь вам за Рай: когда кто-либо из вас говорит, пусть не
- Хадис 8045Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФаддаль бин Джубайр от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا فَضَالُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِي قَلْبِهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ : أَنْ يَكُونَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ ، وَأَنْ لَا يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Мухаммад ибн Ар’ара, передал нам Фадаль ибн аз-Зубайр со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Тот, в чьем сердце будут три качества, ощутит сладость веры: если Аллах и Его Посланник будут лю
- Хадис 8046Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФаддаль бин Джубайр от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا فَضَالُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيُّهَا النَّاسُ ، هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ إِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا هُمَا نَجْدُ خَيْرٍ ، وَنَجْدُ شَرٍّ ، فَمَا جَعَلَ نَجْدَ الشَّرِّ أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنْ نَجْدِ الْخَيْرِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Мухаммад ибн Ар’ара, передал нам Фадаль ибн аз-Зубайр со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „О люди, стремитесь к вашему Господу! Поистине, малое, но достаточное, лучше, чем многое, но отвл
- Хадис 8047Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФаддаль бин Джубайр от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا فَضَالُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْمُسْلِمُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
«Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, кто такой мусульманин?“ Он ответил: „Тот, от чьего языка и рук находятся в безопасности другие мусульмане“».
- Хадис 15294Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайсама бин Абд ар-Рахман со слов Ади бин Хатимаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَوَادِيُّ [١]، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :ذَكَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّارَ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ .
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Хавади, передал нам Мухаммад ибн Ар'ара, передал нам Шуба от Мансура, от Хайсамы, от Ади ибн Хатима (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул Огонь, отвернул своё лицо и т
- Хадис 15468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Асад ибн Курриб ат-Тамимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا خَبَّابُ بْنُ هِلَالٍ [١]( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ يَعْلَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ مُوسَى بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسَعْدَأَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Кайсан аль-Миссиси, передал нам Хаббаб ибн Хиляль (и в других версиях): передали нам аль-Микдам ибн Давуд, Абу Муслим аль-Кашши, Бишр ибн Муса, Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, Муаз ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Абд Муса ибн Камиль, которые сказали: передал
- Хадис 18376Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Шайба от Муазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا شَيْبَةَ يَقُولُ :كَانَ مُعَاذٌ يَمْشِي وَرَجُلٌ مَعَهُ ، فَرَفَعَ حَجَرًا مِنَ الطَّرِيقِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ رَفَعَ حَجَرًا مِنَ الطَّرِيقِ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَةٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистани, передал нам Мухаммад ибн Аръара, передал нам Шу’ба от Абу аль-Файда, который сказал: «Я слышал, как Абу Шайба говорил: “Муаз шел, и с ним был человек, и он убрал камень с дороги. Тот спросил: “Что это
- Хадис 1318Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ أَبُو الصَّبَّاحِ الْهَدَّادِيُّ ... قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ - وَكَانَ غَيْرَ كَذُوبٍ - أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ إِذَا صَلَّى بِهِمْ ، فَقَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، لَمْ يَرْفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ سَاجِدًا
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс Абу ас-Саббах аль-Хаддади, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Ар’ара, сказав: передал нам Шу’ба от аль-Хакама, сказав: я слышал, как ‘Абдуллах ибн Язид аль-Хатми говорил: передал нам аль-Бара ибн ‘Азиб — а он не был лжецом — что Пророк, да
- Хадис 1319Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Ар’ара, сказав: передал нам Шу’ба от Абу Исхака, сказав: я слышал, как аль-Бара ибн ‘Азиб говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ансаров любит только в
- Хадис 2418Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا ابْنُ عَرْعَرَةَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : " صَحِبْتُ جَرِيرًا ، فَكَانَ يَخْدُمُنِي " ، وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ أَنَسٍ ، وَقَالَ جَرِيرٌ :رَأَيْتُ الْأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا لَا أَرَى أَحَدًا مِنْهُمْ إِلَّا أَحْبَبْتُهُ عَلَيْهِ
«Я сопровождал Джарира, и он прислуживал мне», хотя он был старше Анаса. И Джарир сказал: «Я видел, как ансары делали для Посланника Аллах
- Хадис 2542Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ قَالَ : نَا فَضَّالُ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ جَابِرٍ ، أَبُو مُهَنَّدٍ الْغُدَانِيُّ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ صُدَيَّ بْنَ عَجْلَانَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اكْفُلُوا لِي بِسِتٍّ أَكْفُلْ لَكُمْ بِالْجَنَّةِ : إِذَا حَدَّثَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَكْذِبْ ، وَإِذَا وَعَدَ فَلَا يُخْلِفْ ، وَإِذَا ائْتُمِنَ فَلَا يَخُنْ ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ар’ара ибн аль-Биринд, сказав: сообщил нам Фаддаль ибн аз-Зубайр ибн Джабир Абу Муханнад аль-Гудани, сказав: я слышал, как Абу Умама Судай ибн Аджулан аль-Бахили говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пор
- Хадис 2543Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ : أَنْ يَكُونَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ يُحِبَّ الْعَبْدَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ ، وَأَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللهُ مِنْهُ
С тем же иснадом он сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, в ком проявятся три качества, ощутит сладость веры: если Аллах и Его Посланник будут для него любимее всего остального; если он будет любить раба [Аллаха] только ради Аллаха; и если он предпочтет быт
- Хадис 2544Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ ، إِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا هُمَا نَجْدَانِ : نَجْدُ خَيْرٍ وَنَجْدُ شَرٍّ ، فَمَا يَجْعَلُ نَجْدَ الشَّرِّ أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنْ نَجْدِ الْخَيْرِ ؟
С тем же иснадом он сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О люди, стремитесь к вашему Господу! Поистине, малое, но достаточное, лучше того, что в избытке, но отвлекает [от поклонения]. О люди, поистине, есть два пути: путь добра и путь зла. Что же заставляет вас
- Хадис 2545Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
С тем же иснадом я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «О люди, остерегайтесь Огня, даже если [это будет] половиной финика».
- Хадис 2546Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، ،قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْمُسْلِمُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ
С тем же иснадом один человек спросил: «О Посланник Аллаха, кто такой мусульманин?». Он ответил: «Тот, от чьего языка находятся в безопасности мусульмане».
- Хадис 4471Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об разъяснении того, что этот запрет касается определенных молитв, а не всех, и в эти часы дозволена любая молитва, имеющая причинуأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : رَأَيْتُ الْأَسْوَدَ وَمَسْرُوقًا شَهِدَا عَلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِينِي فِي يَوْمٍ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Якуб аш-Шайбани, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Аби ‘Иса, передал нам Мухаммад бин ‘Ар‘ара, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Я видел, как аль-Асвад и Масрук свидетельствовали о том, что ‘Аиша, да будет д