Передал нам ‘Абдульмалик бин Марван аль-Ахвази, передали нам Абу ‘Амир и Абу Давуд от Ибн Абу Зи‘ба, от Исхака бин Язида аль-Хузали, от ‘Ауна бин ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллы бин Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-либо из вас совершает
Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугира→Абу Дауд ат-Таялиси
- Хадис 886Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о степени (продолжительности) поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا أَبُو عَامِرٍ وَأَبُو دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ، فَإِذَا سَجَدَ فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ
- Хадис 3523Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который становится банкротом, и другой человек находит у него своё конкретное имуществоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ هُوَ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ خَلْدَةَ قَالَ :أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَفْلَسَ ، فَقَالَ : لَأَقْضِيَنَّ فِيكُمْ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَفْلَسَ أَوْ مَاتَ فَوَجَدَ رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сообщил нам Абу Дауд — то есть ат-Таялиси, сообщил нам Ибн Аби Зи‘з, от Абу аль-Му‘тамира, от ‘Умара бин Хальды, который сказал: «Мы пришли к Абу Хурайре по поводу нашего товарища, который обанкротился, и он сказал: «Я непременно рассужу вас так, как рассудил Посланн
- Хадис 2051Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности раннего отправления на пятничную молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَبْتَدِرُ الْفَيْءَ ، فَمَا يَكُونُ إِلَّا قَدْرُ قَدَمٍ أَوْ قَدَمَيْنِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад ибн ‘Абда, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Муслима ибн Джундуба, от аз-Зубайра ибн аль- ‘Аввама, который сказал: Мы совершали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 5205Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَزَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : أَنْشُدُكَ اللهَ لَمَا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ! فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا - يَعْنِي أَجِيرَهُ - وَإِنَّهُ زَنَى بِامْرَأَتِهِ ، فَا
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Усайд аль-Асбахани, сообщил нам Юнус бин Хабиб, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Ибн Абу Зи‘б и Зам‘а бин Салих от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, от Зайда бин Халида и Абу Хурайры, которые сказали: «Двое мужчин препирались у Посланника Аллаха,
- Хадис 1789Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто при совершении омовения брызгал водой на свой половой органحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ [ابْنِ] [١]أَبِي ذِئْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَخِي قَالَ :سَأَلْتُ الْقَاسِمَ عَنِ الْبِلَّةِ أَجِدُهَا فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي : انْضَحْهُ وَالْهَ عَنْهُ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، قَالَ : فَفَعَلْتُ فَذَهَبَ عَنِّي
«Сообщил мне мой брат, сказав: “Я спросил аль-Касима о влаге, которую я ощущаю во время молитвы, и он ответил: “О сын моего брата, окропи это водой и не обращай внимания, ибо это от шайтана”. Он сказал: “Я сделал так, и это прошло”».
- Хадис 8690Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ زُهْرَةَ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ؟ فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ . فَمَرَّ أُسَامَةُ فَسُئِلَ ، فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ
Абу Дауд ат-Таялиси передал со слов Ибн Абу Зи’ба, а тот — со слов аз-Зибрикана, который передал от Зухры: «Мы сидели в мечети вместе с Зайдом ибн Сабитом, и его спросили о средней молитве. Он ответил: “Это полуденная молитва (зухр)”. Затем мимо прошел Усама, его спросили, и он сказал: “Это полуденн
- Хадис 15719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб убийстве волка паломником в состоянии ихрамحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ قَالَ :يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الذِّئْبَ وَالْحَيَّةَ
«Человек в состоянии ихрама может убить волка и змею».
- Хадис 227Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне повторения полоскания рта и промывания носаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ قَارِظٍ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي غَطَفَانَ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا مَضْمَضَ أَحَدُكُمْ وَاسْتَنْشَقَ ، فَلْيَفْعَلْ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
И сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, нам Абдуллах бин Джафар аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам ибн Аби Зиъб, от Кариза (то есть сына Абдуррахмана), от Абу Гатафана, который сказал: Я видел, как ибн Аббас совершил омовение: проп
- Хадис 324Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что обязательным предписанием для двух ног является омовение, и что их протирание не заменяет его( حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ سَالِمٍ سَبَلَانَ قَالَ :سَمِعْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَقُولُ لِأَخِيهَا : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(Передал нам) Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Ибн Аби Зи‘з, от Имрана ибн Башира, от Салима Сабаляна, который сказал: Я слышал, как Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила своему брату: «О Абдуррахман, совершай омо
- Хадис 940Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отсутствии временных ограничений для воды, используемой для омовения и полного омовенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَذَلِكَ الْقَدَحُ يَوْمَئِذٍ يُدْعَى الْفَرَقُ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Аби Зи‘б, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Мы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омо
- Хадис 1018Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об упоминании преданий о порядке совершения таяммума со слов Аммара бин Ясира, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا ) الْأُسْتَاذُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :هَلَكَ عِقْدٌ لِعَائِشَةَ مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ فِي سَفَرٍ مِنْ أَسْفَارِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ السَّفَرِ ، فَالْتَمَسَتْ عَائِشَةُ عِقْدَهَا حَتَّى انْتَهَى اللَّيْلُ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَتَغ
Сообщил нам устав Абу Бкр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Абу Зиьб от Аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Аммара бин Ясира, который сказал: (дополнительный текст) Во время одного из путешествий Посланника А
- Хадис 1468Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о полном омовении после омовения покойника( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَ جِنَازَةً فَلْيَتَوَضَّأْ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, (передал нам) Абдуллах бин Джафар, (передал нам) Юнус бин Хабиб, (передал нам) Абу Дауд ат-Таялиси, (передал нам) Ибн Абу Зи‘з от Салиха, вольноотпущенника ат-Таумаы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 1757Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ فَلَوْ رَمَيْنَا لَرَأَيْنَا مَوَاقِعَ نَبْلِنَا
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, (сообщил нам) Абдуллах бин Джафар, (передал нам) Юнус бин Хабиб, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Ибн Аби Зи‘б от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури от аль-Ка‘каа бин Хакима от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Мы совершали вечернюю
- Хадис 1758Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ ثُمَّ نَأْتِي السُّوقَ ، فَلَوْ رَمَيْنَا بِالنَّبْلِ لَرَأَيْنَا مَوَاقِعَهَا
И с этим же иснадом он сказал: (передал нам) Ибн Аби Зи‘б от Салиха, вольноотпущенника ат-Таума, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Мы совершали вечернюю молитву (магриб) вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем приходили на рынок, и если бы мы стр
- Хадис 1947Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о действительности молитвы при оставлении азана и икамы или одного из них( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَامْشُوا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Ибн Абу Зи‘з от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, и от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2189Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о срединной молитве и высказывании тех, кто утверждал, что это полуденная молитва( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ زُهْرَةَ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَسَأَلُوهُ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ
(И сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Ибн Абу Зи’б от аз-Зибрикана, от Зухры, который сказал: Мы сидели у Зайда бин Сабита, когда они послали за Усамой бин Зайдом и спросили
- Хадис 2353Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порядке поднятия рук при начале молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَسْجِدَ الزُّرَقِيِّينَ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا ، ثُمَّ سَكَتَ هُنَيَّةً يَسْأَلُ اللهَ مِنْ فَضْلِهِ ، وَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ ، وَإِذَا رَكَعَ
Сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Ибн Аби Зи'б, от Са‘ида бин Сам‘ана, который сказал: К нам в мечеть зуракитов вошел Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) и сказал: Посл
- Хадис 2356Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порядке поднятия рук при начале молитвы( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُ يَدَيْهِ مَدًّا
(И сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Аби Зи'б, от Мухаммада бин Амра бин Ата, от Мухаммада бин Абдуррахмана бин Саубана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я видел Посланника Ал
- Хадис 3769Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что в Коране одиннадцать земных поклонов (саджда), и среди сур раздела «аль-Муфассаль» нет ни одногоأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :قَرَأْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ﴿وَالنَّجْمِ ﴾فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Ибн Абу Зи’б от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Кусайта от ‘Ата ибн Ясара от Зайда ибн Сабита, который сказал: Я читал перед Посланником Аллаха, да благос
- Хадис 4816Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умеренности в поклонении и усердии в постоянствеأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْكُمْ أَحَدٌ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ ، سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، أَوْ قَرِّبُوا أَوْ رُوحُوا وَاغْدُوا وَخُطًا مِنَ الدُّلْجَةِ ، وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан аль-Асбахани, сообщил нам ‘Абд Аллаха бин Ахмад бин Джа‘фар бин Фарис, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Абу Зи’б от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс