«аль-Фатиха» и после нее, говоря в своем обращении за защитой: «Прибегаю к защите Аллаха, Слышащего, Знающего, от наущений шайтанов, и прибегаю к защите Аллаха от того, чтобы они приближались
Хадисы передатчика
- Хадис 2474Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО произнесении формулы испауза (тауиз): как она произносится — до чтения или послеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ قَبْلَ قِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، وَبَعْدَهَا ، وَيَقُولُ فِي تَعَوُّذِهِ : أَعُوذُ بِاللهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ، وَأَعُوذُ بِاللهِ أَنْ يَحْضُرُونِ
- Хадис 2531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто произносил такбир дваждыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ رَبِيعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْحَنَفِيِّ [١]قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ عَنِ الرَّجُلِ يَجِيءُ إِلَى الْإِمَامِ وَهُوَ رَاكِعٌ ؟ قَالَ : لِيَفْتَتِحِ الصَّلَاةَ بِتَكْبِيرَةٍ ، وَيُكَبِّرْ لِلرُّكُوعِ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلَا يُجْزِئْهُ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб от Раби‘а, а тот от Ибрахима аль-Ханафи, который сказал: «Я спросил Ибн Сирина о человеке, который пришел к имаму, когда тот уже совершал поясной поклон. Он ответил: “Пусть он начнет молитву с такбира (такбират аль-ихрам), а затем произнесет такбир для поясного поклона
- Хадис 2596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО минимальном пределе поясного и земного поклонов, который считается действительнымحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :يُجْزِئُ مِنَ الرُّكُوعِ إِذَا أَمْكَنَ يَدَيْهِ مِنْ رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنَ السُّجُودِ إِذَا أَمْكَنَ جَبْهَتَهُ مِنَ الْأَرْضِ
«Для поясного поклона достаточно, если он приложит руки к коленям, а для земного поклона — если он приложит лоб к земле».
- Хадис 2606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКаково положение человека во время совершения поясного поклонаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يَقُولُ :الرُّكُوعُ هَكَذَا وَوَصَفَ مُعَاذٌ أَنَّهُ يُسَوِّي ظَهْرَهُ ، لَا يُصَوِّبُ رَأْسَهُ ، وَلَا يَرْفَعُهُ ، قَالَ : وَسَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ ، غَيْرَ أَنَّ الْحَسَنَ تَكَلَّمَ بِهِ كَلَامًا
Передал нам Му‘аз ибн Му‘аз от Хабиба ибн аш-Шахида, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин говорил: “Поясной поклон — вот так”, и Му‘аз описал, что он выпрямляет спину, не опускает голову и не поднимает её. Он сказал: “И я слышал, как аль-Хасан говорил то же самое, однако аль-Хасан выраз
- Хадис 2615Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорит тот, кто находится за имамом, когда имам поднимает голову из поясного поклонаحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ : كَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ :إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَالَ مَنْ خَلْفَهُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
«Мухаммад (ибн Сирин) говорил: “Когда имам говорит: “Сами‘а-Ллаху ли-ман хамида-ху”, те, кто позади него, говорят: “Сами‘а-Ллаху ли-ман хамида-ху, Аллахумма, Раббана ляка-ль-хамд””».
- Хадис 2625Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЕсли ты вошел, а имам совершает земной поклон, то соверши земной поклонحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ لَا يُدْرِكَ الْقَوْمَ عَلَى حَالٍ فِي الصَّلَاةِ إِلَّا دَخَلَ مَعَهُمْ فِيهَا
«Было желательно, чтобы человек, застав людей в молитве, не оставался в ином положении, кроме того, в котором они находятся, и вошел в молитву вместе с ними».
- Хадис 2627Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли ты вошел, а имам совершает земной поклон, то соверши земной поклонحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا :لَا يَقُومُ الرَّجُلُ قَائِمًا مُنْتَصِبًا ، وَالْقَوْمُ قَدْ وَضَعُوا رُؤُوسَهُمْ
«Пусть человек не стоит прямо, когда люди уже опустили свои головы (в земной поклон)».
- Хадис 2638Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который входит, когда люди совершают поясной поклон, и совершает поясной поклон до того, как дойдет до рядаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ جَاءَ وَالْقَوْمُ رُكُوعٌ ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى دَخَلَ فِي الصَّفِّ ، ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلِ ذَلِكَ
… подобное.
- Хадис 2674Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто разрешил опираться на локтиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :قُلْتُ لِمُحَمَّدٍ : الرَّجُلُ يَسْجُدُ يَعْتَمِدُ بِمِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ؟ قَالَ : مَا أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا
«Я спросил Мухаммада: "Если человек совершает земной поклон, опираясь локтями на колени?" Он ответил: "Не вижу в этом ничего плохого"».
- Хадис 2686Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который смыкает пальцы при земном поклонеحَدَّثَنَا أَزْهَرُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ إِذَا سَجَدَ الرَّجُلُ أَنْ يَقُولَ بِيَدَيْهِ هَكَذَا ؛ وَضَمَّ أَزْهَرُ أَصَابِعَهُ
«Они считали желательным, чтобы человек, совершая земной поклон, делал руками вот так", и Азхар сжал свои пальцы».
- Хадис 2698Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ السُّجُودَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ : عَلَى الْيَدَيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ ، وَالْقَدَمَيْنِ ، وَالْجَبْهَةِ
«Они считали желательным совершать земной поклон на семь костей: на руки, колени, стопы и лоб».
- Хадис 2700Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَسْجُدَ وَأَصَابِعُ رِجْلَيْهِ هَكَذَا ؛ وَوَصَفَ أَنَّهُ يَثْنِيهَا إِلَى بَطْنِ رِجْلِهِ ، وَقَالَ : ابْسُطْهَا
«Он не любил, когда совершают земной поклон, подгибая пальцы ног таким образом» — и он описал, как их подгибают к подошве стопы, — «и сказал: “Распрямляй их”».
- Хадис 2708Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении земного поклона на лоб и носحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ سِيرِينَ إِذَا سَجَدَ عَلَى مَكَانٍ لَا يَمَسُّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ ، تَحَوَّلَ إِلَى مَكَانٍ آخَرَ
«Когда Ибн Сирин совершал земной поклон (суджуд) на месте, где его нос не касался земли, он перемещался на другое место».
- Хадис 2724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто опускается на землю раньше у человека, когда он наклоняется для поясного поклонаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ سِيرِينَ يَضَعُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ
«Я видел, как Ибн Сирин опускал колени прежде рук».
- Хадис 2729Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Совершая земной поклон, направляй руки к кибле»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ :أَنَّهُمَا كَانَا يَسْتَحِبَّانِ إِذَا سَجَدَا أَنْ يَسْتَقْبِلَا بِأَكُفِّهِمَا إِلَى الْقِبْلَةِ
Передал нам ‘Абдуль-А‘ля от Хишама, от аль-Хасана и Мухаммада, что они считали желательным при совершении земного поклона направлять ладони в сторону киблы.
- Хадис 2757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто выставлял руки наружу во время земного поклонаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ مُحَمَّدٌ يُبَاشِرُ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ إِذَا سَجَدَ
«Мухаммад (ибн Сирин), совершая земной поклон, касался земли ладонями».
- Хадис 2760Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто выставлял руки наружу во время земного поклонаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ إِذَا سَجَدَ ، وَإِنَّهُمَا لَيَقْطُرَانِ دَمًا
«Ибн Умар вынимал руки, когда совершал земной поклон, даже если они были в крови».
- Хадис 2773Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым совершать земной поклон на складку чалмыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :أَصَابَتْنِي شَجَّةٌ ، فَعَصَبْتُ عَلَيْهَا عِصَابَةً ، فَسَأَلْتُ عَبِيدَةَ : أَسْجُدُ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : لَا
«Я получил рану, и я перевязал её повязкой. Я спросил ‘Убайду: “Могу ли я совершать на неё земной поклон?” Он ответил: “Нет”».
- Хадис 2777Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал порицаемым совершать земной поклон на складку чалмыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَرِهَ السُّجُودَ عَلَى كَوْرِ الْعِمَامَةِ
Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Аш‘аса, от Мухаммада, что он не одобрял совершение земного поклона на витки чалмы.
- Хадис 2779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым совершать земной поклон на складку чалмыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُ كَرِهَ السُّجُودَ عَلَى كَوْرِ الْعِمَامَةِ
Передал нам Ваки‘ от Язида ибн Ибрахима, от Ибн Сирина, что он не одобрял совершение земного поклона на витки чалмы.