Передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Хишама, от Ибн Сирина, от Шурайха: «Он говорил относительно продавца и покупателя, если они разошлись во мнениях, а проданная вещь сохранилась в своем первоначальном виде: “Он требует от них доказательств. Если один из них представит доказательство, то решение вы
Хадисы передатчика
- Хадис 21249Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о разногласиях между двумя сторонами торговой сделкиحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ " :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْبَيِّعَيْنِ إِذَا اخْتَلَفَا وَالْمَبِيعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ : يَسْأَلُهُمَا الْبَيِّنَةَ ؛ فَإِنْ أَقَامَ أَحَدُهُمَا الْبَيِّنَةَ أُعْطِيَ بِبَيِّنَتِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ اسْتَحْلَفَهُمَا ؛ فَإِنْ جَاءَا جَمِيعًا رَدَّ الْبَيْعَ ، وَإِنْ لَمْ يَحْل
- Хадис 21252Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО пчелах во время вывода рояحَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ مُحَمَّدٌ يَكْرَهُ أَنْ يُنْحَلَ الشَّيْءُ الْمَرْأَةَ لَا يَفِي بِهِ
«Мухаммад [ибн Сирин] не любил, когда женщине дарили подарок, который не будет исполнен».
- Хадис 21259Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который заводит с кем-то разговор о какой-то вещи, после чего ему делают подарокحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَسْعُودٍ إِلَى أَهْلِهِ فَإِذَا هَدِيَّةٌ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : الَّذِي شَفَعْتَ لَهُ . فَقَالَ : " أَخْرِجُوهَا ، أَتَعَجَّلُ أَجْرَ شَفَاعَتِي فِي الدُّنْيَا . ؟ !
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн ‘Ауна, от Ибн Сирина, который сказал: «‘Укба ибн ‘Амр Абу Мас‘уд пришел к своей семье и увидел подарок. Он спросил: “Что это?” Они ответили: “Это от того, за кого ты заступился”. Он сказал: “Верните это! Неужели я тороплюсь получить награду за свое заступничест
- Хадис 21281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который покупает невольницу, вступает с ней в связь, а затем обнаруживает у неё изъянحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ :فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ وَبِهَا دَاءٌ ، فَيَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَى ذَلِكَ ! قَالَ : " أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُوضَعَ عَنْهُ بِقَدْرِ ذَلِكَ ، وَيُجَوَّزَ عَلَيْهِ
Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб от Айюба, от Мухаммада о человеке, который покупает рабыню, у которой есть болезнь, и он вступает с ней в близость до того, как узнает об этом! Он сказал: “Мне больше нравится, чтобы с него сняли [часть цены] в размере этого, и сделка была признана”».
- Хадис 21292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО продаже городского жителя от имени кочевникаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْأَنَسٍ قَالَ : لَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Пусть горожанин не продает товар бедуина».
- Хадис 21298Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО продаже городского жителя от имени кочевникаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ [١]ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ
«Нам запретили, чтобы горожанин продавал товар бедуина, даже если он является его братом по отцу и матери».
- Хадис 21306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что передается относительно платы за собакуحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :أَخْبَثُ الْكَسْبِ كَسْبُ الزَّمَّارَةِ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ
«Самый скверный заработок — это заработок музыканта и цена собаки».
- Хадис 21317Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о заключении под стражу за долгиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ يَحْبِسُ فِي الدَّيْنِ
«Он заключал под стражу за долги».
- Хадис 21348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве слепогоحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا :شَهَادَةُ الْأَعْمَى جَائِزَةٌ
«Свидетельство слепого допустимо».
- Хадис 21360Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покупке доли из сотенных вчислений государственного жалованья (ата)حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ :كُنْتُ أَشْتَرِي الزِّيَادَةَ فِي الْعَطَاءِ بِخُرَاسَانَ بِالْحَرِيرِ وَالدَّرَاهِمِ . فَحَجَجْتُ فَسَأَلْتُ سَالِمًا ، فَقَالَ : أَكْرَهُهُ بِالدَّرَاهِمِ ، وَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ بِالْعُرُوضِ
«Я покупал излишки в жаловании в Хорасане за шелк и дирхамы. Затем я совершил хадж и спросил Салима, и он сказал: “Я порицаю это за дирхамы, но нет ничего плохого в этом за товары”».
- Хадис 21361Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО покупке доли из сотенных вчислений государственного жалованья (ата)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ وَمُحَمَّدًا عَنْ بَيْعِ الْعَطَاءِ ، فَقَالَا : " بِعْهُ بِعَرْضٍ
«Я спросил аль-Хасана и Мухаммада о продаже жалования, и они сказали: “Продавай его за товар”».
- Хадис 21380Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заработке кровопускателя (хаджама)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :احْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآجَرَ الْحَجَّامَ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил кровопускателю. Если бы это было запретно, он не дал бы ему [плату]».
- Хадис 21383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заработке кровопускателя (хаджама)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، [عَنِ ابْنِ سِيرِينَ] [١]، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآجَرَهُ ، وَلَوْ كَانَ بِهِ بَأْسٌ لَمْ يُعْطِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и заплатил ему. Если бы в этом было что-то плохое, он не дал бы ему [плату]».
- Хадис 21422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который отдает за землю дирхамы и берет за нее другоеحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَدْفَعَ الدَّرَاهِمَ بِالْبَصْرَةِ وَيَأْخُذَهَا بِالْكُوفَةِ
Передал нам Ибн ‘Улайя от Ибн ‘Ауна от Мухаммада, что он не видел ничего предосудительного в том, чтобы передать дирхемы в Басре, а получить их в Куфе.
- Хадис 21423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который отдает за землю дирхамы и берет за нее другоеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالسُّفْتَجَةِ
«Нет ничего предосудительного в суфтадже (векселе)».
- Хадис 21436Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве детейحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَأَنَّهُ قَالَ فِي شَهَادَةِ الصِّبْيَانِ : تُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ ، وَيُسْتَثْبَتُونَ
«Их свидетельство записывается, и они подвергаются проверке».
- Хадис 21437Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО свидетельстве детейحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ ، [عَنْ حُمَيْدِ] [١]بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :يُسْتَثْبَتُونَ
«Они подвергаются проверке».
- Хадис 21464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который запрещает своему юному слуге распоряжаться имуществомحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى فِي الْحَجْرِ شَيْئًا
Передал нам Хушайм от Ибн ‘Ауна, со слов Ибн Сирина: он не видел ничего предосудительного в ограничении дееспособности (хаджр).
- Хадис 21479Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО продаже долговых расписок на пропитаниеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ بَيْعَ الرَّزْقِ إِذَا خَرَجَتِ الصِّكَاكُ
Передал нам ‘Абд аль-А‘ля от Хишама, от Мухаммада: он не одобрял продажу продовольствия, когда выходили расписки.
- Хадис 21490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который умирает, оставив после себя рассроченный долгحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَفِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ إِلَى أَجَلٍ ، قَالَ ابْنُ سِيرِينَ : إِذَا أَوْثَقَ الْوَرَثَةُ لِصَاحِبِ الْحَقِّ فَلَهُمْ أَجَلُ صَاحِبِهِمْ
«Если наследники предоставят кредитору гарантии, то для них сохраняется срок их покойного».