«Бывало, что Нух встречал человека из своего народа, и тот душил его, пока он не падал без сознания. Он приходил в себя, когда приходил, и говорил: "Господи, прости моему народу, ибо они не знают"».
Хадисы передатчика
- Хадис 36156Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :إِنْ كَانَ نُوحٌ لَيَلْقَاهُ الرَّجُلُ مِنْ قَوْمِهِ فَيَخْنُقُهُ حَتَّى يَخِرَّ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ ، قَالَ : فَيُفِيقُ حِينَ يُفِيقُ وَهُوَ يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
- Хадис 36161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ﴿فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُورًا ﴾قَالَ : الْأَوَّابُ الَّذِي يَتَذَكَّرُ ذُنُوبَهُ فِي الْخَلَاءِ فَيَسْتَغْفِرُ مِنْهَا
«...Он прощает тех, кто кается» (Коран, 17:25), сказав: «Кающийся — это тот, кто вспоминает свои грехи в уединении и просит за них прощения».
- Хадис 36162Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :لَمَّا أَرَادَ اللهُ أَنْ يُهْلِكَ أَصْحَابَ الْفِيلِ ، بَعَثَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أُنْشِئَتْ مِنَ الْبَحْرِ أَمْثَالَ الْخَطَاطِيفِ ، كُلُّ طَيْرٍ مِنْهَا يَحْمِلُ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ مُجَزَّعَةٍ : حَجَرَيْنِ فِي رِجْلَيْهِ ، وَحَجَرًا فِي مِنْقَارِهِ ، قَالَ : فَجَاءَتْ حَتَّى صَفَّتْ عَلَى رُؤُوسِ
… подобных ласточкам. Каждая птица несла три камня с прожилками: два камня в лапах и один камень в клюве. Они прилетели и
- Хадис 36163Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ : مَا غَلَبَنِي عَلَيْهِ ابْنُ آدَمَ فَلَنْ يَغْلِبَنِي عَلَى ثَلَاثٍ : أَنْ يَأْخُذَ مَالًا مِنْ غَيْرِ حَقِّهِ ، أَوْ أَنْ يَمْنَعَهُ مِنْ حَقِّهِ ، أَوْ أَنْ يَضَعَهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ
«Говорили, что шайтан говорит: "В чем бы сын Адама ни одолел меня, он не одолеет меня в трех вещах: чтобы он взял имущество не по праву, или чтобы он удержал его от права, или чтобы он положил его не по праву"».
- Хадис 36164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ : كَيْفَ يَغْلِبُنِي ابْنُ آدَمَ ، وَإِذَا رَضِيَ جِئْتُ حَتَّى أَكُونَ فِي قَلْبِهِ ، وَإِذَا غَضِبَ طِرْتُ حَتَّى أَكُونَ فِي رَأْسِهِ
«Говорили, что шайтан говорит: "Как сын Адама может одолеть меня? Когда он доволен, я прихожу и нахожусь в его сердце, а когда он гневается, я лечу и нахожусь в его голове"».
- Хадис 36167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانَ قَوْمُهُ يُؤْذُونَهُ فَقَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ يُؤْذُونَنِي ، وَلَا وَاللهِ مَا طَلَبَنِي أَحَدٌ مِنْهُمْ بِحَاجَةٍ إِلَّا قَضَيْتُهَا ، وَلَا أُدْخِلُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ أَذًى ، وَلَأَنَا أَبْغَضُ فِيهِمْ مِنَ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ ، وَلَمْ يَرَوْنَ ذَاكَ إِلَّا أَنَّهُ - وَاللهِ - مَا يُح
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, со слов Хайсамы, который сказал: «Его соплеменники причиняли ему страдания, и он сказал: “Эти люди причиняют мне страдания, но клянусь Аллахом, никто из них не обращался ко мне с нуждой, которую я бы не удовлетворил, и я не причинял никому из них вреда. Однако я
- Хадис 36168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :تَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : يَا رَبِّ ! عَبْدُكَ الْمُؤْمِنُ تَزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا وَتُعَرِّضُهُ لِلْبَلَاءِ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ : اكْشِفُوا لَهُمْ عَنْ ثَوَابِهِ ، فَإِذَا رَأَوْا ثَوَابَهُ قَالُوا : يَا رَبِّ ! لَا يَضُرُّهُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الدُّنْيَا ، قَالَ : وَيَقُولُونَ : ع
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, со слов Хайсамы, который сказал: «Ангелы говорят: “О Господь! Твой раб-верующий, Ты лишаешь его мирских благ и подвергаешь испытаниям?” Он отвечает ангелам: “Откройте им его награду”. Когда они видят его награду, они говорят: “О Господь! Ему не вредит то, что пос
- Хадис 36174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Произнести: “Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик” — для меня любимее всего, над чем восходит солнце”».
- Хадис 36232Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Умара ибн Абдуль-Азиза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُعَرِّفٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَخْطُبُ النَّاسَ بِعَرَفَةَ ، وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ ، وَذَكَرَ الْمَوْتَ فَقَالَ : غَنْظٌ لَيْسَ كَالْغَنْظِ ، وَكَظٌّ لَيْسَ كَالْكَظِّ
«Я видел, как ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз обращался к людям с проповедью в ‘Арафате, будучи в двух зеленых одеждах, и он упомянул смерть, сказав: «Это стеснение, не похожее на другое стеснение, и это удушье, не похожее на другое удушье».
- Хадис 36302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Сафвана ибн Мухриза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ بَكَى ، : ﴿وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ ﴾
«И узнают те, которые поступают несправедливо, какой переворот они совершат» (Коран, 26:227).
- Хадис 36394Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ لِي سَلْمَانُ :أَتَدْرِي مَا الظُّلُمَاتُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ هُوَ ظُلْمُ النَّاسِ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا
«Салман сказал мне: "Знаешь ли ты, что такое мрак в День воскресения? Это несправедливость людей друг к другу в этом мире"».
- Хадис 36514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуль-Аля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ﴿يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا ﴾قَالَ : كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعَذَابَ يُخَفَّفُ عَنْ أَهْلِ الْقُبُورِ مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ ، فَإِذَا جَاءَتِ النَّفْخَةُ الثَّانِيَةُ قَالُوا : ﴿يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا ﴾
«...горе нам! Кто поднял нас из места, где мы спали?» (Коран, 36:52) — он сказал: «Они полагали, что мучения для обитателей могил облегчаются в промежутке между двумя трубными гласами. Когда же раздастся второй трубны
- Хадис 36517Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуль-Аля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ ﴾قَالَ : حَسَنَةٌ ﴿إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ﴾قَالَ : تَنْتَظِرُ الثَّوَابَ مِنْ رَبِّهَا
«Одни лица в тот день будут сиять» (Коран, 75:22) — он сказал: «Прекрасные». «...и взирать на своего Господа» (Коран, 75:23) — он сказал: «Ожидающие награды от своего Господа».
- Хадис 36519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Вассаб, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ يَحْيَى قَالَ :كَانُوا إِذَا كَانَتْ فِيهِمْ جِنَازَةٌ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وُجُوهِهِمْ أَيَّامًا
«Когда среди них была похоронная процессия, это было заметно на их лицах в течение нескольких дней».
- Хадис 36534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعАбу аль-Алия, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :قَالَ لِي أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَعْمَلْ لِغَيْرِ اللهِ فَيَكِلَكَ اللهُ إِلَى مَنْ عَمِلْتَ لَهُ
«Сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, сказали мне: “Не совершай ничего ради кого-либо, кроме Аллаха, иначе Аллах вверит тебя тому, ради кого ты это совершил”».
- Хадис 36593Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Муджахидаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾ قَالَ : مَنْ خَافَ اللهَ عِنْدَ مَقَامِهِ عَلَى الْمَعْصِيَةِ فِي الدُّنْيَا
«Тем, кто боялся предстать перед своим Господом, уготованы два сада» (сура 55, аят 46), — он сказал: «Тот, кто боялся Аллаха, когда стоял перед совершением греха в этом мире».
- Хадис 36618Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو [١]بَيَّاعِ الْمُلَاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالا ﴾قَالَ : قُيُودًا
«Воистину, у Нас есть оковы...» (Коран, 73:12). Он сказал: «То есть путы».
- Хадис 36674Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَهْلُ الْيَمَنِ فِي زَمَانِ أَبِي بَكْرٍ فَسَمِعُوا الْقُرْآنَ جَعَلُوا يَبْكُونَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَكَذَا كُنَّا ، ثُمَّ قَسَتِ الْقُلُوبُ
«Когда во времена Абу Бакра прибыли жители Йемена и услышали Коран, они начали плакать. Абу Бакр сказал: “Мы были такими же, но затем сердца очерствели”».
- Хадис 36688Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍأَنَّهُ كَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ بَكَى حَتَّى أَرَى أَنَّ قَصَصَ زَوْرِهِ سَيَنْدَقُّ : ﴿وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ ﴾
«А те, которые поступают несправедливо, узнают, в какое место они вернутся» (сура «Поэты», 227).
- Хадис 36771Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا فَتَوَحَّ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا جَاءَكَ الشَّيْطَانُ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْ وَأَطِلْ
Передал нам Абу Му'авия от аль-А'маша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты занят чем-то из мирских дел, то будь осмотрителен, а если ты занят чем-то из дел Последней жизни, то медли, сколько сможешь. И если придет к тебе шайтан, когда ты молишься, и скажет: "Ты совершаешь э