Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203
Сказал Абу Хатим: «Поклоняющийся, усердный, хафиз хадисов, у него есть ошибки (аухам)».
وقال أبو حاتم : عابد مجتهد ، حافظ للحديث ، له أوهام - Мус‘аб ибн аль-Микдам аль-Хас‘амиум. 203
Сказал Абу Хатим: «Благочестивый (салих)»
وقال أبو حاتم : صالح - Мус‘аб ибн аль-Микдам аль-Хас‘амиум. 203
Сказал Абу Хатим: «Благочестивый (салих)»
وقال أبو حاتم : صالح - Мус‘аб ибн аль-Микдам аль-Хас‘амиум. 203
Передал ‘Абдуррахман: «Я спросил своего отца о Мус‘абе ибн аль-Микдаме, и он сказал: «Он благочестив в хадисах (салих аль-хадис)»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مصعب بن المقدام فقال : هو صالح الحديث - Йахья ибн Адамум. 203
Абу Хатим сказал: «Он занимался фикхом, и он надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : كان يتفقه ، وهو ثقة . - Йахья ибн Адамум. 203
Абу Хатим сказал: «Он занимался фикхом, и он надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : كان يتفقه ، وهو ثقة - Йахья ибн Адамум. 203
Передавал от: ас-Саури, Мис‘ара и Малика ибн Магуля. От него передавали: Исхак ибн Рахавейх, Яхья ибн Ма‘ин, ‘Усман и ‘Абдуллах, сыновья Аби Шайбы. Передал нам ‘Абдуррахман: «Я слышал, как мой отец говорил это». И я спросил его о нём, он ответил: «Он занимался фикхом, и он надёжный (сика)».
روى عن : الثوري ، ومسعر ، ومالك بن مغول . روى عنه : إسحاق بن راهويه ، ويحيى بن معين ، وعثمان وعبد الله ابنا أبي شيبة . نا عبد الرحمن : سمعت أبي يقول ذلك . وسألته عنه فقال : كان يفقه ، وهو ثقة - Ахмад ибн Абу Тайба аль-Джурджаниум. 203
Сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается»
قال أبو حاتم : يكتب حديثه - Ахмад ибн Абу Тайба аль-Джурджаниум. 203
И сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه . - Ахмад ибн Абу Тайба аль-Джурджаниум. 203
Рассказал нам ‘Абдуррахман: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил это», и сказал: «И я слышал, как мой отец говорил: «Его хадис записывается»»
حدثنا عبد الرحمن ، سمعت أبا زرعة يقول ذلك ، قال : وسمعت أبي يقول : يكتب حديثه - Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), праведный».
وقال أبو حاتم : صدوق صالح - Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), праведный».
وقال أبو حاتم : صدوق صالح - Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он правдивый (садук), праведный в хадисах».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو صدوق صالح الحديث - Абу Дауд ат-Таялисиум. 204
‘Абд ар-Рахман передал: «Моего отца спросили об Абу Дауде и Абу Ахмаде аз-Зубайди: «Кто из них помнит лучше?» Он ответил: «Абу Дауд помнит лучше, чем Абу Ахмад»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن أبي داود أبي أحمد الزبيري أيهما أحفظ ؟ فقال : أبو داود [ أحفظ من أبي أحمد ] - аш-Шафииум. 204
И сказал Абу Хатим: «Факих тела (знаток физической стороны обрядов), правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : فقيه البدن صدوق - Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204
Сказал Абу Хатим: «Шейх, положение которого — правдивость (махлюху ас-сидк)».
وقال أبو حاتم : شيخ محله الصدق - Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил моего отца о Мухаммаде ибн Бакре аль-Барсани, и он ответил: «Шейх, положение которого — правдивость (махлюху ас-сидк)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن محمد بن بكر البرساني فقال : شيخ محله الصدق - Ан-Надр ибн Шумайльум. 204
И сказал Абу Хатим: «Надёжный, приверженец Сунны (сика сахих сунна)»
وقال أبو حاتم : ثقة صاحب سنة - Ан-Надр ибн Шумайльум. 204
И сказал Абу Хатим: «Надёжный, приверженец Сунны (сика сахих сунна)»
وقال أبو حاتم : ثقة صاحب سنة - Ан-Надр ибн Шумайльум. 204
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили моего отца о Надре ибн Шумайле, и он ответил: "Надёжный [приверженец Сунны] (сика сахих сунна)"»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن النضر بن شميل فقال : ثقة [ صاحب سنة ] - Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: спросили Абу Зур‘у о нём, и он сказал: «Надёжный (сика)». И спросили моего отца о нём, и он сказал: «Нет в нем проблем»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : ثقة . وسئل أبي عنه ، فقال : ما به بأس - Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем»
وقال أبو حاتم : ما به بأس - Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205
[Сказал Абу Мухаммад: передавал от него ‘Абдуллах ибн Вахб], и спросили моего отца о нем, и он сказал: «Нет в нем проблем»
[قال أبو محمد : روى عنه عبد الله بن وهب ] ، وسئل أبي عنه فقال : ما به بأس - Са‘ид ибн Суфьян аль-Джахдариум. 205
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость»
قال أبو حاتم : محله الصدق . - Са‘ид ибн Суфьян аль-Джахдариум. 205
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость»
قال أبو حاتم : محله الصدق . - Са‘ид ибн Суфьян аль-Джахдариум. 205
Передавал от: Шу‘бы, ‘Убайны ибн ‘Абдуррахмана, аль-Мустамира ибн ар-Райяна, Салиха ибн Абу аль-Ахдара. От него передавали: Ахмад ибн ‘Абда, Мухаммад ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Башшар. Я слышал, как мой отец говорил кое-что из этого, а кое-что от себя: «Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он сказал: «Его положение — правдивость»
روى عن : شعبة ، وعيينة بن عبد الرحمن ، والمستمر بن الريان ، وصالح بن أبي الأخضر ، روى عنه : أحمد بن عبدة ، ومحمد بن المثنى ، ومحمد بن بشار ، سمعت أبي يقول بعض ذلك ، وبعضه من قبلي [ سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : محله الصدق . - Абдуль-Малик ибн Ибрахим аль-Джаддиум. 205
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ . - Абдуль-Малик ибн Ибрахим аль-Джаддиум. 205
«Он слышал Шу‘бу. От него передавали аль-Хумайди и Мухаммад ибн Мансур аль-Джавваз. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, и он сказал: «Он шейх»».
سمع شعبة . روى عنه الحميدي ، ومحمد بن منصور الجواز . سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : هو شيخ - Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца об Абу ‘Амире аль-‘Акади, и он сказал: «Правдивый (садук)»».
ثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن أبي عامر العقدي ، فقال : صدوق - Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Моего отца спросили о Мухаммаде бин ‘Убайде ат-Танависи, и он ответил: „Правдивый (садук), нет в нем проблем“»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن محمد بن عبيد الطنافسي فقال : صدوق ليس به بأس - Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205
‘Абдуррахман ибн Аби Хатим сказал: «Я спросил своего отца о Му‘авии ибн Хишаме и Яхье ибн Ямане, и он ответил: «Как же они близки!», а затем добавил: «Му‘авия ибн Хишам кажется более правильным в хадисах, и он правдив (садук)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عن معاوية بن هشام ، ويحيى بن يمان ؟ فقال : ما أقربهما ، ثم قال : معاوية بن هشام كأنه أقوم حديثا ، وهو صدوق . - Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205
Ибн Аби Хатим сказал: «Я спросил своего отца о Яхье ибн Ямане и Му‘авии ибн Хишаме, и он ответил: «Как же они близки!», а затем добавил: «Му‘авия ибн Хишам кажется более правильным в хадисах, и он правдив (садук)».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن يحيى بن يمان ومعاوية بن هشام ، قال : ما أقربهما ، ثم قال : معاوية بن هشام كأنه أقوم حديثا وهو صدوق - Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205
‘Абдуррахман сказал: «Я спросил своего отца о Му‘авии ибн Хишаме и Яхье ибн Ямане, и он ответил: «Как же они близки!», а затем добавил: «Му‘авия ибн Хишам кажется более правильным в хадисах, и он правдив (садук)».
نا عبد الرحمن قال ] : سألت أبي عن معاوية بن هشام ، ويحيى بن يمان فقال : ما أقربهما ثم قال : معاوية بن هشام كأنه أقوم حديثا ، وهو صدوق - Якуб ибн Исхак ибн Зайд аль-Хадрамиум. 205
Сказал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а также Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وأبو حاتم : صدوق - Якуб ибн Исхак ибн Зайд аль-Хадрамиум. 205
Сказали Ахмад и Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أحمد ، وأبو حاتم : صدوق - Якуб ибн Исхак ибн Зайд аль-Хадрамиум. 205
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: я спросил своего отца о Я‘кубе ибн Исхаке аль-Хадрами, и он ответил: «Правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن يعقوب بن إسحاق الحضرمي فقال : صدوق - Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: "Хаджадж ибн Мухаммад — правдивый (садук)"»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : حجاج بن محمد صدوق . - Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206
И сказал Абу Хатим: «Прям в хадисах, правдивый (мустаким аль-хадис, садук)».
وقال أبو حاتم : مستقيم الحديث ، صدوق - Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206
И сказал Абу Хатим: «Прям в хадисах, правдивый (мустаким аль-хадис, садук)».
وقال أبو حاتم : مستقيم الحديث ، صدوق - Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206
Слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он прям в хадисах, правдивый (мустаким аль-хадис, садук)».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مستقيم الحديث صدوق - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: „Его хадисы записываются, его положение — правдивость“. Я сказал: „Он для тебя любимее или Абу Зейд ан-Нахви в [передаче от] Ибн Аби ‘Арубы?“. Он сказал: „‘Абд аль-Ваххаб, но у них он не является сильным в хадисах“»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : يكتب حديثه محله الصدق ، قلت : هو أحب إليك أو أبو زيد النحوي في ابن أبي عروبة ؟ فقال : عبد الوهاب وليس عندهم بقوي الحديث - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: „Его хадисы записываются, его положение — правдивость“. Я сказал: „Он для тебя любимее или Абу Зейд ан-Нахви в [передаче от] Ибн Аби ‘Арубы?“. Он сказал: „‘Абд аль-Ваххаб, но у них он не является сильным в хадисах“»
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : يكتب حديثه ، محله الصدق . قلت : أهو أحب إليك ، أو أبو زيد النحوي في ابن أبي عروبة ؟ فقال : عبد الوهاب ، وليس عندهم بقوي في الحديث - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца об ‘Абд аль-Ваххабе ибн ‘Ате, и он сказал: „Его хадисы записываются, его положение — правдивость“. Я сказал: „Он для тебя любимее или Абу Зейд ан-Нахви в [передаче от] Ибн Аби ‘Арубы?“. Он сказал: „‘Абд аль-Ваххаб, но у них он не является сильным в хадисах“»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عبد الوهاب بن عطاء ، فقال : يكتب حديثه محله الصدق قلت : هو أحب إليك أو أبو زيد النحوي في ابن أبي عروبة ؟ فقال : عبد الوهاب وليس عندهم بقوي الحديث - Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), он был праведным человеком».
وقال أبو حاتم : صدوق ، كان رجلا صالحا - Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), он был праведным человеком».
وقال أبو حاتم : صدوق كان رجلا صالحا - Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Он был праведным, правдивым (садук) человеком»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه ، فقال : كان رجلا صالحا صدوقا - Харун ибн Исмаил аль-Хаззазум. 206
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость, у него была книга от ‘Али бин аль-Мубарака, и он был торговцем»
قال أبو حاتم : شيخ محله الصدق ، كان عنده كتاب عن علي بن المبارك ، وكان تاجرا - Харун ибн Исмаил аль-Хаззазум. 206
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость, у него была книга от ‘Али бин аль-Мубарака, и он был торговцем»
قال أبو حاتم : محله الصدق ، كان عنده كتاب عن علي بن المبارك ، وكان تاجرا