Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Сулейман ибн Кундайр аль-‘Иджли
И сказали Абу Хатим и не один из других: «Имя Абу Садаки — Тауба, и он вольноотпущенник Анаса». И когда они упоминали Сулеймана ибн Кундайра, они узнавали его по передачам от Ибн ‘Умара.
وقال أبو حاتم ، وغير واحد : اسم أبي صدقة توبة ، وهو مولى أنس . ولما ذكروا سليمان بن كندير عرفوه بالرواية عن ابن عمر - Симак ибн Саляма ад-Дабби
Видел Ибн ‘Умара, Ибн ‘Аббаса и Шурайха. От него передавал: аль-Мугира ибн Миксам. Я слышал, как мой отец говорил это.
رأى ابن عمر ، وابن عباس ، وشريحا . روى عنه : المغيرة بن مقسم ، سمعت أبي يقول ذلك - Шурейх ибн Абу Шурейх аль-Хиджази
Сказали аль-Бухари и Абу Хатим: «Он имеет сподвижничество (ляхy сухба)».
قال البخاري وأبو حاتم : له صحبة . - Шурейх ибн Абу Шурейх аль-Хиджази
Он имеет сподвижничество (ляхy сухба). Передавали от него: ‘Амр ибн Динар и Абу аз-Зубайр. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه : عمرو بن دينار ، وأبو الزبير ، سمعت أبي يقول ذلك - Шейбан ибн Михзам
Сказал: «Я слышал ‘Али, да будет доволен им Аллах». От него передавал Маймун ибн Михран. Я слышал, как мой отец говорил это
قال : سمعت عليا رضي الله عنه . روى عنه ميمون بن مهران ، سمعت أبي يقول ذلك - Тальха ибн Абу Кунан аль-‘Абдари
Передал от: Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — в виде мурсаль. Передал от него: аль-Валид ибн Сулейман ибн Абу ас-Саиб. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن : النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسل . روى عنه : الوليد بن سليمان بن أبي السائب ، سمعت أبي يقول ذلك . - ‘Амир ибн ‘Абда аль-Баджали
Слышал от Ибн Мас‘уда, от него передавал аль-Мусаййиб ибн Рафи‘. Слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن مسعود ، روى عنه المسيب بن رافع ، سمعت أبي يقول ذلك - ‘Убада аль-Хазраджи, отец Са‘да ибн ‘Убады
Ибн Абу Хатим передал со слов своего отца: «Он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : كان من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - ‘Убада аль-Хазраджи, отец Са‘да ибн ‘Убады
«Он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от него передавали хадисы два его сына — ‘Абдуллах и Са‘д». Я слышал, как мой отец говорил это.
كان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ، روى عنه ابناه عبد الله وسعد ، سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве мурсаль»
وقال أبو حاتم الرازي : روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Сказал Абу Хатим: «Мурсаль»
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبو حاتم : مرسل - Абдуллах ибн Абу Марьям ас-Са‘иди
Видел Абу Хумейда ас-Са‘иди и Абу Усайда ас-Са‘иди. От него передавали хадисы Джахм ибн Аус, Вахб ибн Мунаббих и Бакр ибн Савада. Я слышал, как мой отец говорил это.
ورأى أبا حميد الساعدي ، وأبا أسيد الساعدي . روى عنه جهم بن أوس ، ووهب بن منبه ، وبكر بن سوادة . سمعت أبي يقول ذلك - Абдураббихи ибн Сулейман ибн Умайр ибн Зайтун ад-Димашки
Видел Умм Ад-Дарда, слышал от ар-Раджа бин Хайвы и Ибн Мухайриза, от него передавал хадисы Раджа бин Абу Саляма, я слышал, как мой отец говорил это
رأى أم الدرداء ، وسمع الرجاء بن حيوة وابن محيريز ، روى عنه رجاء بن أبي سلمة ، سمعت أبي يقول ذلك - Абдуррахман ибн Айман аль-Махзуми
Видел Ибн ‘Умара и Абу Са‘ида. Передавал от него Абу аз-Зубайр. Я слышал, как мой отец говорил это.
رأى ابن عمر ، وأبا سعيد . روى عنه أبو الزبير . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуррахман ибн Хабиб ат-Тамими
Слышал от Ибн 'Умара. От него передавал хадисы Ваиль бин Давуд. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن عمر . روى عنه وائل بن داود . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуррахман ибн Зияд аль-Хашими
Застал ибн ‘Амра и передавал от [‘Абд ар-Рахмана] ибн Абу Лейлы. От него передавал аль-А‘маш. Я слышал, как мой отец говорил это.
أدرك ابن عمرو ، وروى عن [ عبد الرحمن ] بن أبي ليلى . روى عنه الأعمش . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуррахман ибн ‘Ади ибн аль-Хияр аль-Мадани
Слышал от Абу Хурайры, от него передавал Мухаммад бин аль-Мункадир. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أبا هريرة روى عنه محمد بن المنكدر . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуррахман ибн Карт ас-Сумали
Сказали Ибн Ма‘ин, аль-Бухари и Абу Хатим: «Он был из числа ахль ас-суффа»
قال ابن معين ، والبخاري وأبو حاتم : كان من أهل الصفة - Абдуль-Малик ибн Майсара аль-Басри
Слышал от ‘Ата, и слышал от Мусафи‘а. Передавал от него Абу Дауд ат-Таялиси. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عطاء ، وسمع مسافعا . روى عنه أبو داود الطيالسي . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуль-Малик ибн Са‘д аль-Махзуми
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в форме мурсаль: «Что он держал свою бороду во время намаза». Передал от него Хусайн бин ‘Абд ар-Рахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
. روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل : أنه كان يمس لحيته في الصلاة . روى عنه حصين بن عبد الرحمن . سمعت أبي يقول ذلك - Абд аль-Музани
В «Аль-Марасиль» Ибн Аби Хатима: «Я слышал, как мой отец говорил: „Хадис „‘Абд аль-Музани от Пророка“ — мурсаль“».
وفي المراسيل لابن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : عبد المزني عن النبي مرسل . - Абд аль-Музани
‘Абд аль-Музани, отец Язида аль-Музани, передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хадис об ‘акисе, и я считаю его мурсаль. От него передавал его сын Язид ибн ‘Абд. Я слышал, как мой отец говорил это.
عبد المزني والد يزيد المزني ، روى عن النبي صلى الله عليه وسلم في العقيقة أراه مرسل ، روى عنه ابنه يزيد بن عبد ، سمعت أبي يقول ذلك - Убайд ибн Сальман аль-Агарр
И сказал Абу Хатим: «Я не знаю в его хадисах ничего порицаемого».
وقال أبو حاتم : لا أعلم في حديثه إنكارا - Убайд ибн Сулейман аль-Бахили
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросили моего отца об ‘Убаиде ибн Сулеймане и Джувайбире, на что он ответил: "‘Убайд ибн Сулейман мне более любим, чем Джувайбир"»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن عبيد بن سليمان ، وجويبر ، فقال : عبيد بن سليمان أحب إلي من جويبر . - Убайд ибн Михран аль-Ваззан
Сказал ‘Абд ар-Рахман: «И я слышал, как мой отец говорил: «Он басриец, а не куфиец аль-Мактаб, и я не знаю его ремесла»».
قال عبد الرحمن : وسمعت أبي يقول : هو بصري ، وليس هو بالكوفي المكتب ، ولا أعرف صناعته - Усман ибн Саид ибн Марра аль-Макфуф
Сказал Ибн Абу Хатим: «Куфиец, прибыл в ар-Рай, мой отец записал от него в Куфе».
قال ابن أبي حاتم : كوفي قدم الري ، كتب عنه أبي بالكوفة . - Исам ибн Башир аль-Хариси
см‘ Анс бн малк вАбах рва ‘нх с‘йд бн мрван в‘мйра бн ‘бд алммн алрхавйан см‘т Абй йквл злк
سمع أنس بن مالك وأباه ، روى عنه سعيد بن مروان وعميرة بن عبد المؤمن الرهاويان ، سمعت أبي يقول ذلك - Алькама ибн Баджала ибн аз-Зибрикан аль-Ямани
Слышал от Абу Хурайры его слова, от него передавал ‘Икрима ибн ‘Аммар. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أبا هريرة قوله ، روى عنه عكرمة بن عمار ، سمعت أبي يقول ذلك - Умара ибн Абд аль-Куфи
Слышал ‘Али, да будет доволен им Аллах, от него передавал Абу Исхак аль-Хамадини. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع عليا رضي الله عنه ، روى عنه أبو إسحاق الهمداني ، سمعت أبي يقول ذلك - Амр ибн Ухайха ибн аль-Джаллах аль-Ауси
Передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал от Хузаймы ибн Сабита. От него передавал ‘Абдуллах ибн ‘Али ибн ас-Саиб. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وسمع من خزيمة بن ثابت ، روى عنه عبد الله بن علي بن السائب ، سمعت أبي يقول ذلك - Амр ибн Абу Джундуб аль-Хамдани
И сказал Абу Хатим: «В его хадисах нет проблем»
وقد قال أبو حاتم : ما بحديثه بأسا - Амр ибн Сулей‘ ибн Мухариб аль-Мухариби
И упомянул его Ибн Абу Хатим со слов своего отца в числе таби‘инов.
وذكره ابن أبي حاتم عن أبيه في التابعين . - Имран аль-Касыр
Ранее упоминалось в биографии ‘Имрана ибн Муслима аль-Касира, что Абу Хатим сказал: «Поистине, этот не слышал от Анаса»
قد تقدم في ترجمة عمران بن مسلم القصير أن أبا حاتم قال : إن هذا لم يسمع من أنس - Умайр ибн Нийяр аль-Ансари
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю у ‘Умайра сподвижничества». Сказал аль-‘Аля“и: «Утвердили это за ним Ибн Хиббан и другие», конец цитаты
قال أبو حاتم : لا أعلم لعمير صحبة . قال العلائي : أثبتها له ابن حبان وغيره ، انتهى - аль-Ала ибн Абдуллах ибн Бадр аль-Анази
Передал от ‘Али как мурсаль, так сказал Абу Хатим
عن علي مرسل ، قاله أبو حاتم - Ияд ибн Халифа
Слышал от Умара и Али, да будет доволен ими Аллах. От него передавали хадисы аз-Зухри, Я‘куб ибн ‘Утба и ‘Умар ибн ‘Абд ар-Рахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عمر وعليا رضي الله عنهما ، روى عنه الزهري ويعقوب بن عتبة وعمر بن عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك . - Кайс ибн ан-Ну‘ман ас-Сукуни
Сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «У него есть сподвижничество»
قال ابن أبي حاتم عن أبيه: له صحبة - Кайс ибн ан-Ну‘ман ас-Сукуни
У него есть сподвижничество, и он читал Коран во времена ‘Умара, да будет доволен им Аллах. Сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и преподнес ему подарок, но он отказался. И отправились Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, к пещере». Передал от него: ‘Ияд ибн Лакит ас-Судуси. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة وكان قد قرأ القرآن على عهد عمر رضي الله عنه قال : أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فأهديت إليه فأبى وانطلق النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر رضي الله عنه إلى الغار ، روى عنه : إياد بن لقيط السدوسي ، سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Мухаммад аль-Кураши
Передал от: Муслима ибн Аби Марьям в качестве мурсаль. От него передавал: ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن : مسلم بن أبي مريم مرسلا ، روى عنه : عبد الله بن المبارك ، سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад ибн ас-Саиб ан-Накри
Передал от: Са‘ида бин ‘Амру бин Са‘ида бин аль-‘Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — мурсаль. От него передавал: аль-Валид бин Муслим. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن : سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل ، روى عنه : الوليد بن مسلم ، سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад ибн Шазан аль-Васити
И сказал Ибн Аби Хатим: «Мой отец записал от него в Тарсусе и передавал от него хадисы»
وقال ابن أبي حاتم : كتب أبي عنه بطرسوس ، وروى عنه - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Усайд
Сказал Абу Хатим о Мухаммаде ибн ‘Абдуллахе ибн Усайде и ‘Амре ибн Вахбе: «Они оба неизвестные (маджхулан)».
قال أبو حاتم في محمد بن عبد الله بن أسيد ، وعمرو بن وهب : هما مجهولان - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Усайд
Видел Умара, да будет доволен им Аллах, и от него передавал Абу ‘Асым со слов ‘Амра ибн Вахба от него. Я слышал, как мой отец говорил: «Они оба неизвестные».
رأى عمر رضي الله عنه ، وروى أبو عاصم ، عن عمر بن وهب عنه ، سمعت أبي يقول : هما مجهولان - Муслим ибн ас-Саиб ибн Хаббаб аль-Мадани
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Он передал от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — мурсаль, и он из числа таби‘унов, а некоторые включили его в число сподвижников, полагая, что у него есть сподвижничество, но это не так»
وقال أبو حاتم الرازي : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسلا ، وهو من التابعين ، وأدخله بعضهم في الصحابة ظنا منهم أن له صحبة وليس كذلك - Муслим ибн ас-Саиб ибн Хаббаб аль-Мадани
Сказал Абу Хатим: «Он из числа таби‘унов, а некоторые люди включили его в число сподвижников, полагая, что у него есть сподвижничество»
قال أبو حاتم : هو من التابعين ، وأدخله قوم في الصحابة ، ظنوا أن له صحبة - Ма‘ан ибн Абдуррахман ибн Са‘ва аль-Махри
И сказал ‘Абдуррахман бин Абу Хатим со слов своего отца: «Передавал от своего деда со слов Ибн ‘Умара».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم ، عن أبيه : روى عن جده ، عن ابن عمر . - Ма‘ан ибн Абдуррахман ибн Са‘ва аль-Махри
И сказал Абу Хатим: «Передавал от своего деда»
وقال أبو حاتم : روى عن جده - Мансур ибн Абдуррахман аль-Баржами
Передал нам ‘Абдуррахман, я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Благ (салих)».
نا عبد الرحمن سألت أبي عنه فقال : صالح . - Муса ибн Шейба аль-Хиджази
Также охарактеризовал передачу Абу Хатима как мурсаль.
وكذا وصف أبو حاتم روايته بالإرسال - Наджия ибн Джундуб ибн Умайр аль-Мадини
И упомянул Ибн Аби Хатим со слов своего отца: что Наджия, отвечавший за жертвенных животных Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, умер в Медине в халифат Му‘авии
وذكر ابن أبي حاتم ، عن أبيه : أن ناجية صاحب بدن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مات بالمدينة في خلافة معاوية