«Кто хочет совершить обмен валюты?» Тальха сказал: «Я, пока не придет наш казначей из леса (близ Медины)». Суфьян сказал: «Это то, что мы заучили от аз-Зухри без каких-
Хадисы передатчика
- Хадис 2134Сахих аль-БухариمرفوعГлава об упоминании продажи продовольствия и придерживания товаров (ихтикар)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ يُحَدِّثُهُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ عِنْدَهُ صَرْفٌ ؟ فَقَالَ طَلْحَةُ : أَنَا ، حَتَّى يَجِيءَ خَازِنُنَا مِنَ الْغَابَةِ قَالَ سُفْيَانُ : هُوَ الَّذِي حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ : سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ .
- Хадис 2170Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже фиников на финикиحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ : سَمِعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ .
Передал нам Абу аль-Валид: передал нам аль-Лейс от Ибн Шихаба от Малика ибн ‘Ауса, слышавшего от Умара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Продажа пшеницы на пшеницу — это ростовщичество (риба), кроме как из рук в руки (хаан ва хаан); и ячменя на
- Хадис 2174Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже ячменя на ячменьحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ الْتَمَسَ صَرْفًا بِمِائَةِ دِينَارٍ ، فَدَعَانِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، فَتَرَاوَضْنَا حَتَّى اصْطَرَفَ مِنِّي ، فَأَخَذَ الذَّهَبَ يُقَلِّبُهَا فِي يَدِهِ ثُمَّ قَالَ : حَتَّى يَأْتِيَ خَازِنِي مِنَ الْغَابَةِ ، وَعُمَرُ يَسْمَعُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا تُفَارِقْهُ حَتَّى تَ
Передал нам Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба от Малика ибн ‘Ауса, который сообщил ему, что он искал возможность обменять сто динаров (сарф). Меня позвал Тальха ибн ‘Убайдуллах, и мы торговались, пока он не произвел со мной обмен. Он взял золото, поворачивая его в руке, а затем сказ
- Хадис 2904Сахих аль-БухариمرفوعГлава о щите и о том, как кто-либо укрывается за щитом своего товарищаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً وَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَتِهِ ثُمَّ يَجْعَ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах: передал нам Суфьян от ‘Амра, от аз-Зухри, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, от ‘Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: Имущество племени Бану ан-Надир было из числа того, что Аллах даровал в качестве фа' Своему Посланнику, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3094Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обязательности выделения одной пятой части (хумса)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرٍ ذَكَرَ لِي ذِكْرًا مِنْ حَدِيثِهِ ذَلِكَ ، فَانْطَلَقْتُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ ، فَقَالَ مَالِكٌ :بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي أَهْلِي حِينَ مَتَعَ النَّهَارُ ، إِذَا رَسُولُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَأْتِينِي ، فَقَالَ : أَجِبْ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى عُمَرَ ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى رِمَالِ سَرِيرٍ ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فِرَاشٌ ، مُتَّكِئٌ عَل
Передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, передал нам Малик ибн Анас от Ибн Шихаба, от Малика ибн Ауса б. аль-Хадасана (а Мухаммад б. Джубайр упоминал мне нечто из этого хадиса), и я отправился, пока не вошел к Малику ибн Аусу, и спросил его об этом хадисе. Малик сказал: «Когда я сидел среди своих д
- Хадис 4033Сахих аль-БухариمرفوعГлава о хадисе о племени Бану ан-Надир и выходе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нимحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيُّ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَعَاهُ ، إِذْ جَاءَهُ حَاجِبُهُ يَرْفَا فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ يَسْتَأْذِنُونَ؟ فَقَالَ: نَعَمْ فَأَدْخِلْهُمْ ، فَلَبِثَ قَلِيلًا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي عَبَّاسٍ وَعَلِيٍّ يَسْتَأْذِ
Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Малик бин Аус бин аль-Хадасан ан-Насри, что Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, позвал его, когда к нему пришел его привратник Ярфа и сказал: «Не желаешь ли принять Усмана, Абд ар-Рахмана, аз-Зубайра и
- Хадис 4885Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «То, что Аллах даровал Своему Посланнику в качестве добычи»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، غَيْرَ مَرَّةٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً ، يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ مِنْهَا نَفَقَةَ سَنَتِهِ ، ثُمّ
Передал нам ‘Али бн ‘Абдуллах, передал нам Суфьян неоднократно от ‘Амра, от аз-Зухри, от Малика бн Ауса бн аль-Хадасана, от ‘Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Имущество бану ан-Надир было из того, что Аллах даровал в качестве добычи Своему Посланнику, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5357Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обеспечении расходов человека на содержание семьи на год и о порядке обеспечения иждивенцевحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : قَالَ لِي مَعْمَرٌ: قَالَ لِي الثَّوْرِيُّ : هَلْ سَمِعْتَ فِي الرَّجُلِ يَجْمَعُ لِأَهْلِهِ قُوتَ سَنَتِهِمْ أَوْ بَعْضِ السَّنَةِ؟ قَالَ مَعْمَرٌ: فَلَمْ يَحْضُرْنِي ، ثُمَّ ذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنَاهُ ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَبِيعُ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَيَحْبِسُ لِأَهْلِهِ قُوتَ سَنَتِهِمْ .
Передал мне Мухаммад бин Саллям: Сообщил нам Ваки‘ от Ибн ‘Уйайны, который сказал: Ма‘мар сказал мне: «Ас-Саури спросил меня: „Слышал ли ты что-нибудь о человеке, который собирает для своей семьи запас процветания (пропитания) на год или на часть года?“ Ма‘мар сказал: „Я не вспомнил тогда [ничего],
- Хадис 5358Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обеспечении расходов человека на содержание семьи на год и о порядке обеспечения иждивенцевحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ذَكَرَ لِي ذِكْرًا مِنْ حَدِيثِهِ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ مَالِكٌ :انْطَلَقْتُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى عُمَرَ إِذْ أَتَاهُ حَاجِبُهُ يَرْفَا ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ يَسْتَأْذِنُونَ قَالَ: نَعَمْ ، فَأَذِنَ لَهُمْ قَالَ فَدَخَلُوا وَسَلَّمُوا فَجَلَسُوا ، ثُمَّ لَبِثَ يَرْفَا قَلِيلًا ، فَقَالَ لِعُمَرَ: هَلْ لَكَ
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказав: сообщил мне ал-Лайс, сказав: сообщил мне ‘Укайл от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Малик бин Аус бин ал-Хадасан — а Мухаммад бин Джубайр бин Мут‘им уже упоминал мне нечто из его хадиса, — и я отправился, пока не вошел к Малику бин Аусу, и спросил его. Ма
- Хадис 6728Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка: «Мы не оставляем наследства, оставленное нами — садака»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ،وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ذَكَرَ لِي مِنْ حَدِيثِهِ ذَلِكَ ، فَانْطَلَقْتُ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: انْطَلَقْتُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى عُمَرَ ، فَأَتَاهُ حَاجِبُهُ يَرْفَأُ فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ؟ قَالَ: ن
Передал нам Яхъя ибн Букайр, передал нам аль-Лайс от Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан (а Мухаммад ибн Джубайр ибн Мутʻим упоминал мне об этом из его хадиса), и я отправился, пока не вошел к нему и не спросил его. Он сказал: (в тексте присутствуют две д
- Хадис 7305Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании углубления в детали и споров в знанииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسٍ النَّصْرِيُّ ، وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ذَكَرَ لِي ذِكْرًا مِنْ ذَلِكَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى مَالِكٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ :انْطَلَقْتُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى عُمَرَ أَتَاهُ حَاجِبُهُ يَرْفَا ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ يَسْتَأْذِنُونَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، فَدَخَلُوا فَسَلَّمُوا وَجَلَسُوا ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ؟ فَأَذِنَ لَهُمَا ، قَالَ الْعَبَّاسُ: يَا
Передал нам Абдуллах бн Юсуф, передал нам аль-Лайс, передал мне ‘Укайль, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Малик бн Аус ан-Насри, а Мухаммад бн Джубайр бн Мут‘им уже упоминал мне кое-что об этом, и я вошел к Малику и спросил его. Он сказал: Дополнительный текст: «Я отправился в путь, пока н