Передал нам Кутайба, сообщил нам аль-Лайс от Укайля от аз-Зухри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обнаружил на своей одежде кровь и удалился (чтобы очистить ее).
Хадисы передатчика
- Хадис 10Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно омовения (вуду)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، أَخْبَرَنَا [٢]اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ فِي ثَوْبِهِ دَمًا ، فَانْصَرَفَ
- Хадис 56Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о проповеди (хутбе) в пятничный деньحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :كَانَ صَدْرُ خُطْبَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ
Передал нам Кутейба бин Са‘ид, передал нам аль-Лейс от ‘Укайля со слов аз-Зухри, который сказал: Началом проповеди Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были слова: «Хвала Аллаху, мы восхваляем Его, и просим о помощи, и просим о прощении, и прибегаем к Нему от зла наших душ. Ко
- Хадис 61Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о проповеди (хутбе) в пятничный деньحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَعَدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَا إِنَّمَا يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ وَالنَّاسُ يُؤَمِّنُونَ
«амин».
- Хадис 100Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно постаأَخْبَرَنَا [١]قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ وَهْبٍ قَالَا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا رِيَاءَ فِي الصِّيَامِ
«Нет показухи в посте».
- Хадис 119Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитрحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [٢]، حَدَّثَنَا [٣]اللَّيْثُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مُدَّيْنِ مِنْ قَمْحٍ
Передал нам Кутайба, передал нам аль-Лайс от Амра бин аль-Хариса, от Язида бин Абдуллаха бин Кусайта, от Са’ида бин аль-Мусайяба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обязал выплачивать закят аль-фитр в размере двух муддов пшеницы.
- Хадис 120Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитрحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، حَدَّثَنَا [٢]اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مُدَّيْنِ مِنْ حِنْطَةٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обязал выплачивать закят аль-фитр в размере двух муддов пшеницы (хинта)».
- Хадис 121Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитр121 121 117 / 2 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، بِمِثْلِ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( 18735 ) . فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مُدَّيْنِ مِنْ حِنْطَةٍ 1 كذا في طبعة الرسالة ، وفي طبعة دار الصميعي: قال
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обязал выплачивать закят аль-фитр в размере двух муддов пшеницы (хинта)».
- Хадис 179Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ....( 19012 ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ مِنْ مَكَّةَ مُهَاجِرَيْنِ إِلَى الْمَدِينَةِ مَرَّا بِرَاعِي غَنَمٍ فَاشْتَرَيَا مِنْهُ شَاةً وَشَرَطَ أَنَّ سَلَبَهَا لَهُ كذا في طبعة الرسالة ، وفي طبعة دار الصميعي: قالا نا . كذا في طبعة الرسالة ،
Передал нам Ахмад бн Саид и Сулейман бн Дауд, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Лейс, от Юнуса бн Язида, от Умары бн Газийа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда они с Абу Бакром вышли из Мекки, переселяясь в
- Хадис 213Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ . عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَشَفَ الْمَرْأَةَ فَنَظَرَ إِلَى عَوْرَتِهَا فَقَدْ وَجَبَ الصَّدَاقُ
«Кто обнажил женщину и посмотрел на ее срамное место, тому стал обязателен [к выплате] махр».
- Хадис 224Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُرْمُزَ الْيَمَانِيِّ [٢]، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : بِمَعْنَاهُ ، قَالَ :فَرَاجَعُوهُ النَّاسُ ، فَرَدَّدَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
… подобное. Он сказал: Люди стали переспрашивать его, и он повторил это трижды.
- Хадис 262Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о размере дии (виры)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : [قَالَ] [١]رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الصُّلْبِ الدِّيَةُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [сказал]: „За позвоночник полагается полный выкуп“».
- Хадис 320Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ . عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ بَنِي سَلِمَةَ كُلَّهُمْ يُقَاتِلُ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يُقَاتِلُ لِلدُّنْيَا ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُقَاتِلُ - يَعْنِي نَجْدَةً - وَمِنْهُمْ مَنْ يُقَاتِلُ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ ، فَأَيُّهُمُ الشَّهِيدُ ؟ قَالَ : كُلُّهُمْ إِذَا كَانَ أَصْلُ أَمْرِهِ أَنْ تَ
Передал нам Кутейба, передал нам аль-Лайс от Хишама бин Са‘д со слов ‘Атаы аль-Хурасани о том, что один человек спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, все племя Бану Саляма сражается: среди них есть те, кто сражается ради мирских благ; среди них есть те, кто сражается ради отваги (наджда); и среди
- Хадис 384Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعОб охотеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، [حَدَّثَنَا لَيْثُ] [١]بْنُ سَعْدٍ ، [حَدَّثَنِي يَزِيدُ] [٢]بْنُ أَبِي حَبِيبٍ . عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :الْمُطْرَانُ يُذْبَحُ فِيهِ ، قَالَ : وَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : هُوَ حَلَالٌ
Передал нам Ибрахим бин Марван ад-Димашки, передал нам мой отец, [Лейс] бин Са’д, [Язид] бин Абу Хабиб, от Ирака бин Малика, который бывало говорил: Мутран — это то, в чем совершают заклание. И сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он ответил: Это до
- Хадис 387Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания об искуплениях грехов (каффарат)حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ . عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، [قَالَ : ] [١]أَهَدَتِ امْرَأَةٌ إِلَى عَائِشَةَ تَمْرًا فَأَكَلَتْ ، وَبَقِيَتْ تَمَرَاتٌ ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ إِلَّا أَكَلْتِهِ كُلَّهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْإِثْمَ عَلَى الْمُحْنِثِ
«Заклинаю тебя именем Аллаха, съешь их все!» И Посланник
- Хадис 397Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о свидетельствахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ بُكَيْرٍ . أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ :اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ فَجَاءَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِشُهَدَاءَ عُدُولٍ عَلَى عِدَّةٍ وَاحِدَةٍ ، فَسَهَمَ بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ تَقْضِي بَيْنَهُمَا
Передал нам Кутайба, передал нам аль-Лайс, от Букайра, что он слышал, как Ибн аль-Мусаййиб говорил: Два человека препирались у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за какой-то вещи, и каждый из них привел справедливых свидетелей в одинаковом количестве. Тогда Посланник Алла
- Хадис 470Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о сокрытии наготы при совершении полного омовенияحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [٢]، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَقُرْبَهُ إِنْسَانٌ لَا يَنْظُرُ ، وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهُ يُكَلِّمُهُ
Передал нам Кутайба, передал нам аль-Ляйс от ‘Укайля, со слов аз-Зухри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не совершает полное омовение (гусль), кроме как рядом с ним находится человек, который не смотрит на него, но находится близко к нему и р
- Хадис 471Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о сокрытии наготы при совершении полного омовения[وَبِهِ] [١]عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَغْتَسِلُوا فِي الصَّحْرَاءِ . [قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَغْتَسِلُوا فِي الصَّحْرَاءِ] ، إِلَّا أَنْ تَرَوْا مُتَوَارًى ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا ، فَلْيَخُطَّ أَحَدُكُمْ خَطًّا كَالدَّارِ ، ثُمَّ يُسَمِّي اللهَ وَيَغْتَسِلُ فِيهَا
Со слов аз-Зухри сообщается, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не совершайте полное омовение в открытом поле (пустыне), если не увидите укрытия. А если вы его не найдете, то пусть каждый из вас проведет черту в виде круга, затем помянет имя Аллаха и совершит в не
- Хадис 524Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о великих сражениях конца времен (малахим)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، أَخْبَرَنَا [١]ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يَتَنَاوَلُ عَنْ وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّيْءَ ، فَكَأَنَّ ذَلِكَ آذَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا تَنَاوَلَ أَحَدُكُمْ عَنْ أَخِيهِ شَيْئًا فَلْيُرِهِ إِيَّاهُ
Передал нам Сулейман ибн Дауд, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Лейс ибн Са’д от Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: Один человек брал что-либо с лица [или из рук] Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и это, судя по всему, доставило неприятность Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 530Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно дождяحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا [مَرْوَانُ - يَعْنِي -] [١]حَدَّثَنَا اللَّيْثُ . حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ،أَنَّ قَوْمًا سَمِعُوا الرَّعْدَ ، فَكَبَّرُوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا سَمِعْتُمُ الرَّعْدَ فَسَبِّحُوا وَلَا تُكَبِّرُوا
Передал нам Махмуд ибн Халид, передал нам аль-Лейс, передал мне Убайдуллах ибн Абу Джа’фар, что некие люди услышали гром и стали произносить слова великости (такбир). Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы слышите гром, произносите слова пречистости Аллаха
- Хадис 534Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о новшествах в религии (бидга)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، أَخْبَرَنَا [١]اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى ابْنِ كُرَيْزٍ . عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ ، قَالُوا : وَمَا الْحَدَثُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : بِدْعَةٌ بِغَيْرِ سُنَّةٍ ، مُثْلَةٌ بِغَيْرِ حَدٍّ ، نُهْبَةٌ بِغَيْرِ حَقٍّ
Передал нам Иса ибн Хаммад, сообщил нам аль-Лейс от Ибн Аджаляна, от Абу Са‘ида, вольноотпущенника Ибн Курайза, от аль-Хасана аль-Басри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит нововведение (хадас) или укротит новатора (мухдис), на том проклятие Аллаха, ангелов и в