И передал нам Мухаммад ибн Мискин, он сказал: передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, он сказал: передал нам Яхья ибн Айюб, он сказал: передал нам Ибн Аджлан, он сказал: передал нам аль-Ка‘ка‘ от Зайда ибн Асляма и Убайдуллаха ибн Миксама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 8903Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ قَالَ : نَا الْقَعْقَاعُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ وَلَا غُولَ وَلَا صَفَرَ
- Хадис 8905Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ عَنِ اللَّيْثِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَالْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدِّينُ النَّصِيحَةُ
«Религия — это искреннее наставление».
- Хадис 8933Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَحِمَ اللهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ فَعَلَتْ وَإِلَّا نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ فَعَلَ وَإِلَّا نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
Передал нам Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья бин Саид от Ибн ‘Аджляна от аль-Ка‘каа бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Да помилует Аллах мужа, который встал ночью, помолился и разбудил свою жену, и она помолилась, а
- Хадис 8934Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَذْكُرُهُ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ ثُمَّ يُخْرِجْهُ ، فَإِنَّ فِي إِحْدَى جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ دَوَاءً ، وَإِنَّهُ يَبْدَأُ بِالدَّاءِ فَاغْمِسُوهُ ثُمَّ أَخْرِجُوهُ
Передал нам Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья бин Мухаммад бин Кайс, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аджлян, сказав: я слышал, как он упоминал об этом от аль-Ка‘каа бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если муха
- Хадис 8935Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَا : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا ، وَإِذَا اسْتَطَابَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْتَطِيبُ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ . وَنَهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ .
Передал нам Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья бин Саид и Сафван бин ‘Иса, которые сказали: сообщил нам Ибн ‘Аджлян от аль-Ка‘каа бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я для вас подобен отцу, я обу
- Хадис 8936Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَدْعُو هَكَذَا بِأُصْبُعِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَكَذَا أَحَدٌ أَحَدٌ
Передал нам Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Сафван бин ‘Иса, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который взывал вот так, своим пальцем, и Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 8937Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا صَفْوَانُ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنَ الْأَلَمِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ
И передал нам Амр, сказав: сообщил нам Сафван, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не ощущает мученик (шахид) боли от убийства иначе, чем как кто-либо из вас ощущает укус (щи
- Хадис 8938Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا صَفْوَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَحَدٍ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللهِ - وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ - إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا ، اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ .
Передал нам Амр, сказав: сообщил нам Сафван от Ибн ‘Аджляна от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ни один человек не выступает на пути Аллаха — а Аллах лучше знает тех, кто выступает на Его пути, — кроме как он придет в Де
- Хадис 8939Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا صَفْوَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ الْحَكِيمِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَذْنَبَ الْمُؤْمِنُ كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ ، فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَتْ ، وَإِنْ عَادَ زَادَتْ حَتَّى يَسْوَدَّ الْقَلْبُ ، فَذَلِكَ الرَّانُ الَّذِي قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿كَلا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴾
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Сафван от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда верующий совершает грех, на его сердце появляется черное пятно. Если он раскаи
- Хадис 8940Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : نَا صَفْوَانُ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدِّينُ النَّصِيحَةُ قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : لِلهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَلِعَامَّتِهِمْ
«Религия — это искренность». Сподвижники спросили: «По отношени
- Хадис 8941Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَلْمَانَ قَالَ : نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Юсуф бин Сальман, который сказал: передал нам Хатим бин Исма‘иль, который сказал: передал нам Мухаммад бин Аджлян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, а также от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которы
- Хадис 8942Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ كَمَالِ الْإِيمَانِ حُسْنَ الْخُلُقِ
Передал нам Ахмад ибн Абан аль-Кураши, который сказал: передал нам Анас бин ‘Ияд, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из совершенства веры — благо
- Хадис 8943Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ أَوْ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي لَا يَضُرُّهُمْ خِلَافُ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللهِ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин Язид, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, который сказал: передал мне Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 8944Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَنَاحٍ قَالَ : نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ ، فَمَنْ بَاعَهَا مُصَرَّاةً فَالْمُشْتَرِي بِالْخِيَارِ ؛ إِنْ شَاءَ أَخَذَ ، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джанах, который сказал: передал нам Хатим бин Исма‘иль от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не оставляйте
- Хадис 8945Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ فِي حُبِّ اثْنَتَيْنِ ؛ فِي طُولِ الْحَيَاةِ ، وَكَثْرَةِ الْمَالِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс, который сказал: передал нам Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сердц
- Хадис 8946Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : نَا اللَّيْثُ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ . وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَدِمَائِهِمْ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах, который сказал: передал нам аль-Лайс, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мусульманин — это тот, чь
- Хадис 8947Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَيَلْقَمُ إِصْبَعَهُ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Клад каждого из вас в День во
- Хадис 8948Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنْ بَنِي آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ ، وَالْأُذُنُ زِنَاهَا الِاسْتِمَاعُ ، وَالْيَدُ زِنَاهَا الْبَطْشُ ، وَالرِّجْلُ زِنَاهَا الْمَشْيُ ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الْكَلَامُ ، وَالْقَلْبُ يَهُمُّ وَيَتَمَنَّى ،
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «На каждого человека из потомков Адама пр
- Хадис 8949Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقِيَ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى كَلِمَةً ذَهَبَتْ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْبَزَّارِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ : وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي أَتَاكَ اللهُ التَّوْرَاةَ قَالَ : نَعَمْ قَالَ فَبِكَمْ تَجِدُ التَّوْرَاةَ كُتِبَتْ قَبْلَ خَلْقِي ؟ قَالَ مُوسَى : بِكَذَا وَكَذَا قَالَ آدَمُ : فَلَمْ تَجِدْ فِيهَ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Мухаммада бин Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Встретились Адам и
- Хадис 8950Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах, который сказал: передал мне аль-Лайс, который сказал: передал нам Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Богатство заключается не в