Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Сальм ар-Рази, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам Мухаммад бин Фудайль от ‘Убайды, от Ибрахима, от Сахма бин Минджаба, от аль-Карта‘а ад-Дабби, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре рак‘ата перед
Хадисы передатчика
- Хадис 4033Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКарса‘ аз-Забби со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ ، وَإِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ يُر
- Хадис 4034Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКарса‘ аз-Забби со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّفِي الْأَرْبَعِ الَّتِي قَبْلَ الظُّهْرِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ الَّتِي أَدَمْتَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ ؟ قَالَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ؟ فَلَا تُرْتَجُ أَبْوَابُ السَّمَاوَاتِ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ ، قَالَ :
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир от ‘Убайды бин Му‘аттиба ад-Дабби, от Ибрахима, от Сахма бин Минджаба, от Қаза‘ы, от аль-Карта‘а ад-Дабби, от Абу Айюба аль-Ансари, относительно четырех рак‘атов перед полуденной молитвой. Я спросил: «О
- Хадис 4035Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКарса‘ аз-Забби со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدِيمُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ
Передал нам ‘Амру бин Абу ат-Тахир бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Юсуф бин ‘Адий, передал нам ‘Абд ар-Рахим бин Сулейман от ‘Убайды, от Ибрахима, от Сахма бин Минджаба, от Қаза‘ы, от аль-Карта‘а, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4036Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКарса‘ аз-Забби со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْمِنُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария бин Яхья Захмавейх, передал нам Хушайм от ‘Убайды, от Ибрахима, от Сахма бин Минджаба, от Қаза‘ы, от аль-Карта‘а ад-Дабби, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постоянно сов
- Хадис 4037Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКарса‘ аз-Забби со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودُ [١]، عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَرْثَعٍ أَوِ ابْنِ قَرْثَعٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ رَأَيْتُهُ يُدِيمُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَقَالَ : إِنَّهُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَلَا يُغْلَقُ مِنْهَا بَابٌ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ لِي فِي تِلْكَ السَّاعَةِ خَي
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдаллах бин Айюб аль-Мухаррими, передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, передал нам ‘Аббад бин ‘Аббад, передал нам аль-Мас‘уди от ‘Абд аль-Халика, от Ибрахима ан-Наха‘и, от Сахма бин Минджаба, от Қарта‘а (или сына Қарта‘а), от Абу Айюба, который сказал: Когда Посланник Алла
- Хадис 4038Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКарса‘ аз-Забби со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الدَّهَّانُ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذِهِ الْأَرْبَعُ رَكَعَاتٍ ؟ قَالَ : هَذِهِ السَّاعَةُ فِيهَا تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا تُرْتَجُ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ فَأُحِبُّ أَنْ أُقَدِّمَ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин Мансур ат-Туси, передал нам ‘Али бин Сабит ад-Даххан, передал нам аль-Муфаддаль аль-Ханафи от Са‘ида бин Масрука, от аль-Мусайяба бин Рафи‘а, от аль-Карта‘а, от Абу Айюба, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, что это за чет
- Хадис 6103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ قَرْثَعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا سَلْمَانُ ، هَلْ تَدْرِي مَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ ؟ ، قُلْتُ : هُوَ الَّذِي جُمِعَ فِيهِ أَبُوكَ - أَوْ : أَبُوكُمْ - قَالَ : " لَا ، وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَطَهَّرُ ، وَيَلْبَسُ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ ، وَيُصِيبُ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ ، إِنْ كَانَ لَهُمْ طِيبٌ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Авана от Мугиры от Зияда ибн Кулейба от Ибрахима от Алькамы от Картыа от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Салман, знаешь ли ты, ч
- Хадис 6104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي كُدَيْنَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ قَرْثَعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . يَا سَلْمَانُ هَلْ تَدْرِي مَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ قُلْتُ هُوَ الَّذِي جُمِعَ فِيهِ أَبُوكَ أَوْ أَبُوكُمْ قَالَ لَا وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَطَهَّرُ وَيَلْبَسُ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ وَيُصِيبُ مِنْ طِي
«О Салман, знаешь ли ты, что такое день пятницы?» Я ответил: «Это д
- Хадис 6105Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ ، - وَكَانَ الْقَرْثَعُ مِنَ الْقُرَّاءِ الْأَوَّلِينَ - عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا سَلْمَانُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ جُمِعَ أَبُوكَ ، أَوْ أَبُوكُمْ ، مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَمَا أُمِرَ ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ ، فَيَقْعُدَ فَيُنْصِتَ ، حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ ، إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهُ مِنَ الْجُمُعَة
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир от Мансура от Абу Машзара от Ибрахима от Алькамы от Аль-Картыа ад-Дабби (а Алькарта был из числа первых чтецов) от Салмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 6106Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا سَلْمَانُ : أَتَدْرِي مَا الْجُمُعَةُ ؟ فِيهَا جُمِعَ أَبُوكَ آدَمُ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Хасан ибн Атыйя от Кайса от аль-А’маша от Ибрахима от аль-Картыа от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Салман, знаешь ли ты, что такое пятница? В этот день б
- Хадис 6107Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о сообщениях от аль-Курси аль-Дабби со слов Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ غُفِرَ لَهُ أَوْ كُفِّرَ عَنْهُ
И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершил полное омовение (гусль) в день пятницы, а затем пришел в мечеть, тому будет прощено [грехи] или они будут искуплены».
- Хадис 8451Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بُكَيْرٍ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ قَيْسٍ ، أَوِ ابْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَأَبُو بَكْرٍ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يَقْرَأُ ، فَقَامَ يَسْتَمِعُ قِرَاءَتَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ عَبْدُ اللهِ وَسَجَدَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ كَمَا أُنْزِلَ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Букайр ат-Тайалиси, передал нам Убайдуллах ибн ‘Аиша, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам аль-Хасан ибн Убайдуллах, передал нам Ибрахим ибн Язид ан-Наха‘и, от ‘Алькамы ибн Кайса, от аль-Карса‘а, от Кайса или Ибн Кайса, от Умара ибн аль-Хаттаба, да буде
- Хадис 23192Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Абдуллах, жена Абу Мусы аль-АшАриحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنِ الْقَرْثَعِ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى صَاحَتِ امْرَأَتُهُ ، فَقَالَ : أَمَا عَلِمْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتْ : بَلَى ، ثُمَّ سَكَتَتْ ، فَقِيلَ لَهَا بَعْدُ : أَيُّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَل
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Му’авия, от аль-А’маша, от Ибрахима, от Сахма ибн Минджаба, от аль-Карта’а, который сказал: «Когда Абу Муса был при смерти, его жена закричала. Он спросил: "Разве ты не знаешь, что сказал Посланник Аллаха (да благосло