«Рассказал мне один бедуин: “Я сопровождал Абу Зарра, и все его нравы восхищали меня, кроме одного!” Я спросил: “Что же это?” Он ответил: “Он выходил из отхожего места и подмывался”»
Хадисы передатчика
- Хадис 1637Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Выходя из отхожего места, очищайся водой»حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَعْرَابِيٌّ قَالَ :صَحِبْتُ أَبَا ذَرٍّ فَكُلُّ أَخْلَاقِهِ أَعْجَبَتْنِي إِلَّا ! قُلْتُ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ اسْتَنْجَى
- Хадис 2988Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, упустившем часть своей молитвы: что об этом упоминается и как ему следует поступитьحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ قُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :رَأَى سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ رَجُلًا يُصَلِّي ، وَلَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَحَصَبَهُ ، وَقَالَ : أَغْلَقْتَ صَلَاتَكَ
«Саид ибн аль-Мусаййиб увидел человека, который молился, не совершая должным образом ни поясных, ни земных поклонов. Он бросил в него камешек и сказал: “Ты испортил свою молитву”».
- Хадис 3615Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время закатной молитвы (магриб)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ قُرَّةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ قَالَ :صَلَّى بِنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَوَدِدْتُ أَنَّهُ كَانَ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ مِنْ حُسْنِ صَوْتِهِ
«Рассказал мне Абу 'Усман ан-Нахди: Абу Мас'уд совершил с нами магриб и прочитал суру «Скажи: Он — Аллах Единый». И я пожелал, чтобы он прочитал суру «аль-Бакара» из-за красоты его голоса».
- Хадис 5122Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС какого количества людей становится обязательной пятничная молитва?حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :كَانَ ابْنُ سَلَامٍ يَأْتِينَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَيُعَلِّقُ مَعَهُ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ ، وَيُجَمِّعُ مِنَ الْعَوَالِي
«Передал нам Мухаммад ибн Сирин со слов Афлаха, вольноотпущенника Абу Айюба, который сказал: “Ибн Салям приходил к нам в пятницу, привязывал с собой сосуд с водой и совершал пятничную молитву вместе с жителями аль-‘Авали”».
- Хадис 5846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым выход женщин на два праздникаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ قُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ :كَانَ الْقَاسِمُ أَشَدَّ شَيْءٍ عَلَى الْعَوَاتِقِ ، لَا يَدَعُهُنَّ يَخْرُجْنَ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى
«Передал нам ‘Абдуррахман ибн аль-Касим, который сказал: “Аль-Касим был строже всех в отношении молодых девушек, он не позволял им выходить [из дома] в [дни] аль-Фитр и аль-Адха”».
- Хадис 7077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал кунут в утренней молитве и считал это правильнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ وَقُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، سَمِعَاهُ مِنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ قَالَ :صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ الْفَجْرَ بِالْبَصْرَةِ فَقَنَتَ
«Передал нам Абу аль-Ашхаб Джа‘фар ибн Хайян и Курра ибн Халид, которые слышали это от Абу Раджа’ аль-‘Утариди, который сказал: "Ибн ‘Аббас совершил утреннюю молитву в Басре и совершил кунут"».
- Хадис 8035Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб имаме, который встает в стороне мечетиبِشْرُ بْنُ مُفَضَّلٍ [١]، عَنْ قُرَّةَ قَالَ :كَانَ أَبُو الْعَلَاءِ يَسْتَعْرِضُ بِنَا الظِّلَّ فَيُصَلِّي بِنَا أَيَّ نَوَاحِي الْمَسْجِدِ كَانَ
Бишр ибн Муфаддаль передал от Курры, который сказал: «Абу аль-‘Аля выбирал для нас тень и молился с нами в любой части мечети».
- Хадис 8303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حُكَيْمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَقَمْتَ ثَلَاثًا فَأَتِمَّ الصَّلَاةَ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Курра ибн Халид от Абу Хукаймы, который сказал: „Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, и он ответил: „Если ты остаёшься на три дня, то совершай молитву полностью““».
- Хадис 8716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»وَكِيعٌ [١]، عَنْ قُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ الصُّبْحَ فِي مَسْجِدِ الْبَصْرَةِ ، فَقَالَ : هَذِهِ الصَّلَاةُ الْوُسْطَى .
Ваки‘ передал со слов Курры, который сказал: «Рассказал нам Абу Раджа: «Я совершил утреннюю молитву вместе с Ибн ‘Аббасом в мечети Басры, и он сказал: «Это и есть срединная молитва».
- Хадис 8880Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек садится рядом с молящимсяحَدَّثَنَا [٢]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ :أَنَّ عُمَرَ اسْتَأْذَنَ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَوْجِزْ
«'Умар попросил разрешения войти к 'Абд ар-Рахману ибн 'Ауфу, когда тот молился у себя дома, и 'Умар сказал ему: "Сократи (молитву)"».
- Хадис 8998Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто соблюдал много постов и повелевал этоأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ مِمَّنْ يُكْثِرُ الصَّوْمَ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ
Абу Дауд ат-Тайалиси передал от Курры, от Са'да ибн Ибрахима, который сказал: «Из тех, кто часто постился, были Ибн 'Умар, 'Аиша и Са'ид ибн аль-Мусаййиб».
- Хадис 10469Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВыплата закята аль-фитр деньгамиجَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ : نِصْفُ صَاعٍ عَنْ كُلِّ إِنْسَانٍ ، أَوْ قِيمَتُهُ : نِصْفُ دِرْهَمٍ
Ваки‘ передал со слов Курры, который сказал: «К нам пришло письмо ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза о садакат аль-фитр: “Пол-са‘ за каждого человека или его стоимость: пол-дирхама”».
- Хадис 10673Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о сборщике пошлин (ушшре): заставляет ли он клясться или досматривает кого-либо?مَعْتَمَرٌ ، عَنْ قُرَّةَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِسَفِينَةٍ فَمَا تَرَكَنِي حَتَّى اسْتَحْلَفَنِي : مَا فِيهَا ؟
Маамар передал от Курры, со слов того, кто ему рассказывал: «Я проезжал мимо Хумайда ибн Абд ар-Рахмана на судне, и он не отпустил меня, пока не заставил поклясться: "Что там находится?"».
- Хадис 14682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМожет ли паломник в ихраме есть то, что поймал тот, кто не находится в ихраме (халяль)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ [قَالَ] [١]:قَالَ رَجُلٌ : اشْتَرَيْنَا رِجْلَ حِمَارٍ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ مِنْ قَوْمٍ حَلَالٍ ، قَالَ : فَمَرَرْنَا بِأَبِي ذَرٍّ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ : لَا أُرَاكُمْ فَجَرْتُمْ لَا بَأْسَ بِهِ
Передал нам Ваки от Курры ибн Халида, от Язида ибн Абдуллы ибн аш-Шиххира, который сказал: «Один человек сказал: "Мы купили ногу осла, будучи в ихраме, у людей, которые не были в ихраме". Он сказал: "Мы прошли мимо Абу Зарра и спросили его, и он сказал: "Я не считаю, что вы совершили грех, в этом не
- Хадис 15649Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал желательным совершение умры в месяце мухаррамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَأَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِبُّ عُمْرَةَ الْمُحَرَّمِ
Передал нам Ваки‘ от Курры ибн Халида, от Ибн Сирина, что он считал желательным совершение ‘умры в месяце Мухаррам.
- Хадис 17411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаковы права мужа по отношению к своей женеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عُطَارِدٍ يُقَالُ لَهَا : رَبِيعَةُ ، قَالَتْ : قَالَتْ عَائِشَةُ :يَا مَعَاشِرَ النِّسَاءِ ، لَوْ تَعْلَمْنَ حَقَّ أَزْوَاجِكُنَّ عَلَيْكُنَّ لَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ مِنْكُنَّ تَمْسَحُ الْغُبَارَ عَنْ وَجْهِ زَوْجِهَا بِحُرِّ وَجْهِهَا
«Аиша сказала: «О женщины, если бы вы знали, каково право ваших мужей на вас, то каждая из вас стирала бы пыль с лица своего мужа своим собственным лицом».
- Хадис 17702Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕго слова: «Это ближе к тому, чтобы вы не преступили границы»حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ قُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِ :﴿ذَلِكَ أَدْنَى أَلا تَعُولُوا ﴾قَالَ : تَمِيلُوا
«“...это ближе к тому, чтобы вы не отклонились от справедливости”. Он сказал: “То есть не склонились к несправедливости”».
- Хадис 20144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о диких животных, пугающих верблюдов и коровحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنِ الضَّحَّاكِفِي بَقَرَةٍ شَرَدَتْ قَالَ : " هِيَ بِمَنْزِلَةِ الصَّيْدِ
Передал нам Ваки’ от Курры, от ад-Даххака, о корове, которая убежала, он сказал: “Она приравнивается к дичи”».
- Хадис 20677Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил есть фрукты проходящим мимо деревьевحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ قُرَّةَ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا - وَهُوَ بِالْبَحْرَيْنِ - قَالَ :كُنْتُ فِي أُغَيْلِمَةٍ نَلْتَقِطُ الْبَلَحَ ، فَفَجِئَنَا عُمَرُ فَسَعَى الْغِلْمَانُ ، فَقُمْتُ فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّهُ مِمَّا أَلْقَتِ الرِّيحُ ، فَقَالَ : أَرِنِيهِ ، فَلَمَّا أَرَيْتُهُ قَالَ : انْطَلِقْ ، قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، تَرَى هَؤُلَاءِ الْغِلْمَان
Передал нам Му‘тамир от Курры, от Харуна ибн Ри’аба, от Синана ибн Саламы, который сказал: «Он рассказал нам, будучи в Бахрейне: “Я был среди мальчиков, мы собирали незрелые финики. Вдруг появился ‘Умар, и мальчики разбежались. Я же остался стоять и сказал: “О повелитель правоверных, это то, что сбр
- Хадис 25414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ношении льняной одеждыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ سِيرِينَ : مَا كَانَ لِبَاسُ أَبِي هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : مِثْلَ ثَوْبَيَّ هَذَيْنِ ، وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ كَتَّانٍ مُمَشَّقَانِ ، فَتَمَخَّطَ مَرَّةً ، فَقَالَ : بَخٍ بَخٍ ، يَتَمَخَّطُ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الْكَتَّانِ
«Я спросил Ибн Сирина: "Какова была одежда Абу Хурайры?" Он ответил: "Как эти две мои одежды". На нем были две льняные одежды, окрашенные в красный цвет. Он однажды высморкался и сказал: "О, как хорошо! Абу Хурайра сморкается в лен!"».