Передал нам аль-Фадль бин Сахль, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу Хайсама, передал нам Абу аль-Джувайрия от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Некоторые люди спрашивали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, издеваясь. Кто-то спрашивал: „Кто мой от
Хашим ибн аль-Касим ибн Муслим→аль-Фадль ибн Сахль аль-Хурасани
- Хадис 4622Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Не спрашивайте о вещах, которые если будут вам обнародованы, огорчат вас»حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:كَانَ قَوْمٌ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتِهْزَاءً ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ: مَنْ أَبِي؟ وَيَقُولُ الرَّجُلُ تَضِلُّ نَاقَتُهُ: أَيْنَ نَاقَتِي؟ فَأَنْزَلَ اللهُ فِيهِمْ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَس
- Хадис 2481Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отказывающемся выплачивать закят со своего имуществаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ " ، قَالَ : " فَيَلْتَزِمُهُ - أَوْ يُطَوَّقُهُ " ، قَالَ : " يَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ ، أَنَا كَنْزُكَ !
Сообщил нам аль-Фадль бин Сахль, который сказал: рассказал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, который сказал: рассказал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Абдуллах бин Абу Саляма от Абдуллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
- Хадис 353Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Масрук ибн аль-Аджак от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : نَا جُنَيْدُ بْنُ أَبِي وَهْرَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ . وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : نَا أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ : نَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقُلْتُ : مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الْأَجْدَعُ شَيْطَانٌ " أَنْتَ مَسْرُوقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Абу Усама, сказавший: передал нам Джунайд бин Абу Вахра от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Масрука. И передал нам это аль-Фадль бин Сахль, сказавший: передал нам Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Абу ‘Акиль ас-Сакафи, сказавший: передал нам Мудж
- Хадис 2880Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыوَأَخْبَرَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ :نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، وَالدِّيبَاجِ ، وَأَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَقَالَ : " هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا ، وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам аль-Фадль ибн Сахль, сказав: сообщил нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Тальха ибн Мусарриф, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он: «Запретил носить шелк и дибадж
- Хадис 2902Муснад аль-БаззараمرفوعВасиль со слов Абу Вайля от Хузайфыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ :رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي لَا يُقِيمُ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَقَالَ : " مُنْذُ كَمْ صَلَّيْتَ هَذِهِ الصَّلَاةَ ؟ " قَالَ : مُنْذُ كَذَا وَكَذَا . قَالَ : لَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ " صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Абу ан-Надр, сказавший: сообщил нам Махди бин Маймун от Васила, от Абу Ваиля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, что он увидел человека, который совершал молитву, не выпрямляя должным образом поясной и земной поклоны, и спросил: «С каких по
- Хадис 4809Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :رُبَّمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحُمُرُ تَعْتَرِكُ بَيْنَ يَدَيْهِ
И передал нам Фадль бин Сахль, который сказал: сообщил нам Абу ан-Надр, который сказал: сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Рази от Лейса, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Нередко я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как ослы дрались
- Хадис 9050Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сообщил нам Абу Джафар ар-Рази, от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучше для любого из вас заполнить вну
- Хадис 9643Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Ахвасنَا بِهِ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ شَيْبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ
Передал нам это аль-Фадль бин Сахль, сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сообщил нам Абу Му‘авия Шайбан, то есть сын ‘Абдуррахмана, от Аш‘аса бин Аби аш-Ша‘саъ, от Абу аль-Ахваса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, е
- Хадис 2273Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказывающийся платить закят со своего имуществаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ ، قَالَ : فَيَلْزَمُهُ أَوْ يُطَوَّقُهُ ، قَالَ : يَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ ، أَنَا كَنْزُكَ
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль аль-А‘радж, который сказал: передал нам Абу Ан-Ндр Хашим ибн аль-Касим, который сказал: передал нам Абд аль-Азиз ибн Абдуллах ибн Абу Салама от Абдуллаха ибн Динара от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поист
- Хадис 1646Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ат-Тамими аль-Амми аль-Басри от Сабитаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ الْفَضْلِ الْحَدَّادُ - رَحِمَهُ اللهُ بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُرْشَيْدَ قَوْلَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، قَثَنَا فَضْلٌ الْأَعْرَجُ ، قَثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَمِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَتَعْجَزُونَ أَنْ تَكُونُوا مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ ؟ قَالُوا : وَمَا أَبُو ضَمْضَمٍ ؟ قَالَ : رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَنَا أَوْ قَبْلَكُمْ ، كَانَ إِذَا أَصْبَحَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَتَصَدَّقُ بِعِرْضِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي
И сообщил нам Абу аль-Касим Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн аль-Фадль аль-Хаддад (да помилует его Аллах) в Исфахане, что Мас’уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Али ас-Симсар сообщил им, что Ибрахим ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Хуршайд сообщил им, что аль-Х