«Абдуллах сказал: "Верующий — это тот, кто располагает к себе и к кому располагаются, и нет блага в том, кто не располагает к себе и к кому не располагаются"».
Хадисы передатчика
- Хадис 9003Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ مَأْلَفٌ وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ ، وَلَا يُؤْلَفُ
- Хадис 9004Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يَسْتَعِيذُ مِنْ أَرْبَعٍ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غِنًى يُطْغِينِي ، وَمِنْ فَقْرٍ يُنْسِينِي ، وَمِنْ هَوًى يُرْدِينِي ، وَمِنْ عَمَلٍ يُحْزِنُنِي
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам аль-Мас’уди, (и) передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от Авна ибн Абдуллаха, что Абдуллах искал защиты от четырех вещей, говоря: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от
- Хадис 9005Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يَقُولُ :إِيَّاكُمْ وِصِعَابَ الْقَوْلِ
«Остерегайтесь сложных речей».
- Хадис 9006Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنٍ ، قَالَ :قَالَ عَبْدُ اللهِ لِأَصْحَابِهِ حِينَ قَدِمُوا عَلَيْهِ : " هَلْ تَجَالَسُونَ ؟ " قَالُوا : لَيْسَ نَتْرُكُ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَهَلْ تَزَاوَرُونَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ الرَّجُلَ مِنَّا لَيَفْقِدُ أَخَاهُ فَيَمْشِي فِي طَلَبِهِ إِلَى آخِرِ الْكُوفَةِ حَتَّى يَلْق
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам аль-Мас’уди, (и) передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от Авна, который сказал: «Абдуллах спросил своих сподвижников, когда они пришли к нему: "Собираетесь ли вы вместе?" Они отв
- Хадис 9007Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَا تَأْكُلُوا مِنَ الْجُبْنِ إِلَّا مَا صَنَعَ الْمُسْلِمُونَ ، وَأَهْلُ الْكِتَابِ
«Не ешьте сыр, кроме того, что изготовили мусульмане или люди Писания».
- Хадис 9008Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ خَفَضَ فِيهَا صَوْتَهُ ، وَيَدَهُ ، وَبَصَرَهُ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от Катады, от Абу Миджлаза, от Абу Убайды, что Абдуллах, когда вставал на молитву, понижал в ней свой голос, опускал руки и взгляд.
- Хадис 9009Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ ، قَالَ :مَا خَطَبَ عَبْدُ اللهِ بِالْكُوفَةِ خُطْبَةً إِلَّا شَهِدْتُهَا فَسَمِعْتُهُ يَوْمًا ، وَسُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ ثَمَانِيًا وَأَشْبَاهَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : هُوَ كَمَا قَالَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْزَلَ كِتَابَهُ وَبَيَّنَ بَيَانَهُ ، فَمَنْ أَتَى الْأَمْرَ مِنْ قِبَلِ و
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, от аль-Мас’уди, от Абдуль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: «Я присутствовал на каждой проповеди, которую Абдуллах читал в Куфе. Однажды я услышал, как его спросили о человеке, который дает восемь разводов и тому под
- Хадис 9011Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يُذْهِبْنَ وَحَرَ الصَّدْرِ
«Пост в три дня каждого месяца удаляет злобу из груди».
- Хадис 9012Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يَقُولُ بَعْدَ الرُّكُوعِ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от аль-Хакама, от Абу Убайды, который сказал: «Абдуллах после поясного поклона говорил: "О Аллах, Тебе хвала, наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая все, что Ты пожелаешь после этого. Ты достоин восхвалени
- Хадис 9027Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :سَيِّدُ الشُّهُورِ رَمَضَانُ ، وَسَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ
«Абдуллах сказал: “Господин месяцев — Рамадан, а господин дней — пятница”».
- Хадис 9035Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ قَالَ :سُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنِ التَّبْذِيرِ ؟ فَقَالَ : " الْإِنْفَاقُ فِي غَيْرِ حَقٍّ
«Абдуллаха спросили о “табзире”, и он ответил: “Расходование не по праву”».
- Хадис 9090Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،الْخُنَّسِ ﴿الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴾مَا هِي يَا عَمْرُو ؟ قَالَ : قُلْتُ : الْبَقَرُ ، قَالَ : " وَأَنَا أَرَى ذَلِكَ
«аль-хуннас, аль-джавари аль-куннас» (Коран, 81:15-16). Он спросил: «Что это, о Амр?». Тот ответил: «Я сказал: «Дикие коровы (антилопы)». Он сказал:
- Хадис 9091Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،﴿وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا ﴾قَالَ : " هُوَ بَلْعَمُ وَيُقَالُ بَلْعَامُ
«Прочти им историю того, кому Мы даровали Наши знамения» (Коран, 7:175). Он сказал: «Это Баль’ам, и говорят также Баль’ам».
- Хадис 9092Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ﴾قَالَ : " السَّمَاءُ
«Вы непременно будете переходить из состояния в состояние» (Коран, 84:19). Он сказал: «Небо».
- Хадис 9093Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ كِلَاهُمَا ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ بِأُبَّاقٍ مِنْ عَبِيدِ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : " الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ قَالَ : قُلْتُ : أَمَّا الْأَجْرُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الْغَنِيمَةُ ؟ قَالَ : " أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ
«Я пришёл к Ибн Мас’уду с рабами из Йемена. Он сказал: «Награда и трофей». Я спросил: «Что каса
- Хадис 9121Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ
«Поистине, Аллах Всемогущий и Великий поддерживает религию посредством нечестивого человека».
- Хадис 9122Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :﴿السَّائِحُونَ ﴾الصَّائِمُونَ
«ас-са’ихун» (постящиеся/странствующие): «Это постящиеся».
- Хадис 9123Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،﴿وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ ﴾، قَالَ : " أُلُوفٌ
«Сколько было пророков, рядом с которыми сражались многие тысячи (риббийун)», — он сказал: «Тысячи».
- Хадис 9124Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :﴿وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ﴾قَالَ : " سَبِيلُ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ
«И Мы наставили его на два пути (наддейн)», — он сказал: «Путь добра и зла».
- Хадис 9125Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ : سُئِلَ عَنِ السُّحْتِ ؟ قَالَ : " الرِّشَا ، قِيلَ : فِي الْحُكْمِ ، قَالَ : " ذَاكَ الْكُفْرُ
«сухт» (незаконном доходе), и он ответил: «Это взятка». Его спросили: «[Даже] в судебном решении?». Он ответил: «Это [уже] неверие».