Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Мусавир аль-Варрак
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил своего отца о Мусавире аль-Варраке, он сказал: «От него передавали Ибн Абу За’ида, Ибн ‘Уяйна и Ваки‘, и он слагал стихи». Я спросил: «Как он?», он ответил: «Я не вижу проблем в его хадисах».
نا عبد الرحمن أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن مساور الوراق قال : حدث عنه بن أبي زائدة ، وابن عيينة ، ووكيع ، وكان يقول الشعر ، قلت كيف هو ؟ قال : ما أرى بحديثه بأسا - Мусталим ибн Са‘ид аль-Васити
Харб бин Исма‘иль передал от Ахмада бин Ханбаля: «Надёжный старец (шейх сика) из числа жителей Васита, мало передававний хадисов».
قال حرب بن إسماعيل ، عن أحمد بن حنبل : شيخ ثقة من أهل واسط قليل الحديث - Мусталим ибн Са‘ид аль-Васити
Харб передал от Ахмада: «Надёжный старец из числа жителей Васита, мало передававший хадисов».
قال حرب عن أحمد : شيخ ثقة من أهل واسط ، قليل الحديث - Мусталим ибн Са‘ид аль-Васити
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, и передал мне Харб бин Исма‘иль в том, что он написал мне, сказав: я спросил Ахмада бин Ханбаля о Мусталиме бин Са‘иде — каков он? Он сказал: «Надёжный старец из числа жителей Васита, мало передававший хадисов».
نا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل فيما كتب إلي قال : قلت لأحمد بن حنبل : مستلم بن سعيد كيف هو (140 م 6) قال : شيخ ثقة من أهل ، واسط قليل الحديث - Муслим ибн Сафна аль-Бакри
Ахмад ибн Ханбал сказал: «В этом ошибся Ваки‘».
قال أحمد بن حنبل : أخطأ فيه وكيع - Муслим ибн Сафна аль-Бакри
Я говорю: остальная часть слов Ахмада в его «Муснаде»: Бишр ибн ас-Сарри сказал, удивляясь словам Ваки‘а: «Вот их дети здесь», то есть в Мекке. И аль-Бухари сказал: «Ваки‘ сказал: «Муслим ибн Сафуна», и это необоснованно».
قلت : بقية كلام أحمد في مسنده : قال بشر بن السري متعجبا من قول وكيع : هؤلاء ولده هاهنا ، يعني بمكة وقال البخاري : قال وكيع : مسلم بن ثفنة ، ولا يصح - Муслим ибн ‘Имран аль-Бутайн
Передал ‘Абд ар-Рахман: сказал ‘Абдаллах ибн Бишр: «Я слышал, как ‘Абд аль-Малик аль-Маймуни сказал: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «Муслим аль-Батин?» Он ответил: «Ибн ‘Аун передаёт от него, и он надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره عبد الله بن بشر [ الطالقاني البكري ] قال : سمعت عبد الملك الميموني قال : قلت لأحمد [ بن حنبل ] مسلم البطين ؟ قال : ابن عون يروي عنه ، وهو ثقة - Муслим ибн ‘Имран аль-Бутайн
Сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни со слов Ахмада ибн Ханбаля, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу Хатим, и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)». Добавил Абу Хатим: «Шу‘ба не застал его».
قال أبو الحسن الميموني ، عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : لم يدركه شعبة - Муслим ибн ‘Имран аль-Бутайн
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)». Добавил Абу Хатим: «Шу‘ба не застал его».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو حاتم والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : لم يدركه شعبة - Мутар ибн Укамси ас-Сулами
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад: «Я спросил моего отца о нем: есть ли у него сподвижничество? Он ответил: «Неизвестно» Спросил я: «А есть ли у него видение [Пророка]?» Он ответил: «Не знаю»»
وقال : عبد الله بن أحمد : سألت أبي عنه هل له صحبة ؟ فقال : لا يعرف . قلت : فله رؤية ؟ قال : لا أدري - Мутар ибн Укамси ас-Сулами
Со слов ‘Абдуллаха бин Ахмада: «Я спросил моего отца о нем: есть ли у него сподвижничество? Он ответил: «У него не известно сподвижничество». Спросил я: «А есть ли у него передача?» Он ответил: «Не знаем»»
وعن عبد الله بن أحمد : سألت أبي عنه : أله صحبة ؟ قال : لا يعرف له صحبة ، قلت : له رواية ؟ قال : لا ندري - Мутар ибн Укамси ас-Сулами
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад: «Я спросил моего отца о Мутаре бин ‘Акамсе: есть ли у него сподвижничество? Он ответил: «У него не известно сподвижничество». Я спросил: «Видел ли он Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Не знаю, он не передал ничего, кроме этого хадиса»»
وقال عبد الله بن أحمد : سألت أبي عن مطر بن عكامس ، هل له صحبة ؟ قال : لا يعرفه له صحبة ، قلت : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ؟ قال : لا أدري ، لم يرو إلا هذا الحديث - Мутар ибн Укамси ас-Сулами
Спросили Яхью ибн Ма‘ина: «Есть ли у него сподвижничество?» Он ответил: «Нет». И сказал Ахмад бин Ханбал: «Нет»
قيل ليحيى بن معين : أله صحبة ؟ فقال : لا . وقال أحمد بن حنبل : لا - Аль-Мухаллаб ибн Абу Хабиба аль-Басри
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я слышал, как мой отец говорил: «Мухаллаб ибн Абу Хабиба — шейх, надёжный (сика), от него передавал нам Яхья ибн Са‘ид»».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي يقول : مهلب بن أبي حبيبة شيخ ثقة ، حدثنا عنه يحيى بن سعيد - Аль-Мухаллаб ибн Абу Хабиба аль-Басри
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Шейх, надёжный (сика)».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : شيخ ثقة - Аль-Мухаллаб ибн Абу Хабиба аль-Басри
Нам передал ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Мухаллаб ибн Абу Хабиб — шейх, надёжный (сика), от него передавал нам Яхья аль-Каттан»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : مهلب بن أبي حبيب شيخ ثقة ، نا عنه يحيى القطان . - Муса ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ар-Раби‘и
Сказал Абу Дауд: «Муса — слабый (да‘иф), и это Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим». Сказал: «До меня дошло от Ахмада, что он не любил передавать от Мусы». Сказал: «У него есть отвергнутые (манакир) хадисы. Его спросили об условии для наёмного работника, и он не одобрил это, и сказал: «Нет ничего плохого в том, чтобы ему дарили подарки»
قال أبو داود : موسى ضعيف ، وهو موسى بن محمد بن إبراهيم قال : وبلغني عن أحمد أنه كره الرواية عن موسى، قال : وله أحاديث مناكير سئل عن الشرط للتياس فكرهه ، وقال لا بأس بأن يهدى له - Муса ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ар-Раби‘и
Сказал Абу Дауд: «Муса — слабый, и это Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим». Сказал: «До меня дошло от Ахмада, что он не любил передавать от Мусы»
قال أبو داود : موسى ضعيف ، وهو موسى بن محمد بن إبراهيم . قال : وبلغني عن أحمد أنه كره الرواية عن موسى - Усфур аль-Джанна, Муса ибн Кайс аль-Фарра
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: «Я слышал, как мой отец упомянул Мусу ибн Кайса, и сказал: «Я знаю о нем только хорошее»».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، سمعت أبي وذكر موسى بن قيس، فقال: لا أعلم إلا خيرا - Усфур аль-Джанна, Муса ибн Кайс аль-Фарра
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад со слов своего отца: «Я знаю о нем только хорошее».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : لا أعلم إلا خيرا . - Усфур аль-Джанна, Муса ибн Кайс аль-Фарра
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбал из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец упомянул Мусу ибн Кайса и сказал: «Я знаю о нем только хорошее»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي وذكر موسى بن قيس فقال : ما أعلم إلا خيرا - Маймун аль-Каннад
Сказал Салих бин Ахмад бин Ханбаль: «Мой отец сказал: «Маймун аль-Кунад передал этот хадис, и он не является известным»».
قال صالح بن أحمد بن حنبل ، قال أبي : ميمون القناد قد روى هذا الحديث، وليس بمعروف - Маймун аль-Каннад
Сказал Салих бин Ахмад со слов своего отца: «Передал этот хадис, и он не является известным».
قال صالح بن أحمد عن أبيه : قد روى هذا الحديث وليس بمعروف . - Маймун аль-Каннад
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Салих бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбаль, сказавший: «Мой отец сказал: «Маймун аль-Кунад передал этот хадис, и он не является известным»».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل قال : قال أبي : ميمون القناد قد روى هذا الحديث ، وليس بمعروف . - Маймун аль-Кинди, вольноотпущенник Абдуррахмана ибн Самуры
Сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
وقال أبو بكر الأثرم، عن أحمد بن حنبل : أحاديثه مناكير - Маймун аль-Кинди, вольноотпущенник Абдуррахмана ибн Самуры
Сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
وقال الأثرم عن أحمد : أحاديثه مناكير . - Маймун аль-Кинди, вольноотпущенник Абдуррахмана ибн Самуры
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, от ‘Али ибн Аби Тахира в том, что он написал мне, от аль-Асрама, который сказал: «Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Ханбаль упомянул хадис от Шу‘бы, от Абу ‘Абдаллаха Маймуна, и сказал: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
نا عبد الرحمن أنا علي ابن أبي طاهر فيما كتب إلي ، نا الأثرم قال : (13 م 6) ذكر أبو عبد الله أحمد بن حنبل حديثا ، عن شعبة عن أبي عبد الله ميمون فقال : أحاديثه مناكير . - Маймун аль-Кинди, вольноотпущенник Абдуррахмана ибн Самуры
Сказал Ахмад: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
قال أحمد : أحاديثه مناكير - Хашим ибн Са‘ид аль-Куфи
Сказал Харб ибн Исма‘ил со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Я не знаю его»
قال حرب بن إسماعيل ، عن أحمد بن حنبل : لا أعرفه - Хашим ибн Са‘ид аль-Куфи
И сказал Харб со слов Ахмада: «Я не знаю его»
وقال حرب عن أحمد : لا أعرفه - Хашим ибн Са‘ид аль-Куфи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Харб ибн Исма‘ил [аль-Кирмани] в письме ко мне со словами: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля: Хашим ибн Са‘ид, который передает от Кинаны? Он ответил: Я не знаю его»
نا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل [ الكرماني ] فيما كتب إلي قال : قلت لأحمد بن حنبل : هاشم بن سعيد الذي يروي عن كنانة ؟ قال : ما أعرفه - аль-Хирмас ибн Хабиб аль-Анбари
Сказали Ахмад ибн Ма‘ин: «Мы не знаем его»
قال أحمد ، وابن معين : لا نعرفه - Хишам ибн Зияд ибн Абу Язид аль-Усмани
Передал нам Хаммад, рассказал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Хишам ибн Зияд Абу аль-Микдам, он же Хишам ибн Аби Хишам — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
ثنا حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، عن أبيه قال : هشام بن زياد أبو المقدام ، وهو هشام بن أبي هشام ضعيف الحديث . - Хишам ибн Зияд ибн Абу Язид аль-Усмани
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил моего отца о Хишаме ибн Аби Хишаме, а он — Хишам ибн Зияд Абу аль-Микдам», и он ответил: «Слабый в хадисах»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن هشام بن أبي هشام ، وهو هشام بن زياد أبو المقدام (1098 ك) ، فقال : ضعيف الحديث - Хишам ибн Зияд ибн Абу Язид аль-Усмани
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, и Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وأبو زرعة : ضعيف الحديث - Хишам ибн Зияд ибн Абу Язид аль-Усмани
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад и Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах»
قال عبد الله بن أحمد ، وأبو زرعة : ضعيف الحديث - Хишам ибн ‘Амр аль-Фазари
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Хишам ибн ‘Амр аль-Фазари — из числа надёжных (ас-сиккат)»
قال أبو طالب عن أحمد بن حنبل : هشام بن عمرو الفزاري من الثقات - Хишам ибн ‘Амр аль-Фазари
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Из числа надёжных (ас-сиккат)»
وقال أبو طالب عن أحمد : من الثقات - Хишам ибн ‘Амр аль-Фазари
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх аль-Хасан со словами: «Я слышал, как Абу Талиб (226 м 6) сказал: Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Хишам ибн ‘Амр аль-Фазари — из числа надёжных (ас-сиккат)»»
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب (226 م 6) قال : قال أحمد بن حنبل : هشام بن عمرو الفزاري من الثقات - Хиляль ибн Абу Зейнаб аль-Кураши
Сказал Абу ‘Абдуллах Ахмад ибн Ханбаль: «Оставили его, и он слабый».
قال أبو عبد الله أحمد بن حنبل : تركوه ، وهو ضعيف . - Абу аль-Мутаввис аль-Куфи
И сказал Ахмад: «Я не знаю его и не знаю его хадиса, кроме как от него».
وقال أحمد لا أعرفه ولا أعرف حديثه ، من غيره - Юсуф ибн Михран аль-Басри
И сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни со слов Ахмада бин Ханбаля: «Юсуф бин Михран неизвестен (ля ю‘раф), и я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме ‘Али бин Зайда».
وقال أبو الحسن الميموني ، عن أحمد بن حنبل : يوسف بن مهران لا يعرف ، ولا أعرف أحدا روى عنه إلا علي بن زيد - Юсуф ибн Михран аль-Басри
И сказал аль-Маймуни со слов Ахмада: «Юсуф бин Михран неизвестен, и я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме ‘Али бин Зайда».
وقال الميموني عن أحمد : يوسف بن مهران لا يعرف ولا أعرف أحدا روى عنه إلا علي بن زيد - Юнус ибн Сулейм ас-Сан‘ани
Сказал Абу Хатим: «Сказал Ахмад: „Я спросил ‘Абд ар-Раззака о нем, и он сказал: „Полагаю, он ничего из себя не представляет““»
وقال أبو حاتم : قال أحمد : سألت عبد الرزاق عنه فقال : أظنه لا شيء - Юнус ибн Сулейм ас-Сан‘ани
Нам передал аль-Джунайди, нам передал аль-Бухари, сказав: «Ахмад сказал: „Сказал ‘Абд ар-Раззак: „Юнус ибн Сулейм лучше, чем Барк“ — то есть ‘Амр ибн Барк. И сказал Ахмад: „Когда это упомянули при том, я понял, что этот ничего не стоит, передавая от Юнуса ибн Язида“»».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال أحمد : قال عبد الرزاق : يونس بن سليم خير من برق ، يعني عمرو بن برق . وقال أحمد : فلما ذكر هذا عند ذاك علمت أن ذا ليس بشيء يحدث عن يونس بن يزيد . - Юнус ибн Сулейм ас-Сан‘ани
Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Я спросил ‘Абд ар-Раззака о нем, и он сказал: „Полагаю, он ничего из себя не представляет“»
قال أحمد بن حنبل : سألت عبد الرزاق عنه فقال : أظنه لا شيء - ‘Умара ибн Михран аль-Ма‘ули
И сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Сказал Ахмад: «Дошло до меня, что он поклонялся Аллаху, пока не стал кожей да костями, и он — надёжный шейх из сподвижников аль-Хасана»»
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال أحمد : بلغني أنه عبد الله حتى صار جلدا على عظم ، وهو شيخ ثقة من أصحاب الحسن - ‘Умара ибн Михран аль-Ма‘ули
И когда Ибн Шахин упомянул его в книге «ас-Сикат», он сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Дошло до меня, что он поклонялся Всевышнему Аллаху, пока не стал кожей да костями от поклонения, и он — надёжный шейх из сподвижников аль-Хасана ибн Абу аль-Хасана»»
ولما ذكره ابن شاهين في كتاب " الثقات " قال : قال أحمد بن حنبل : بلغني أنه عبد الله تعالى حتى صار جلدا على عظم من العبادة وهو شيخ ثقة من أصحاب الحسن بن أبي الحسن - Зияд ибн Муслим аль-Фарра
И сказал Салих б. Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Зияд б. Аби Муслим — и говорят: Зияд б. Муслим — он Абу ‘Умар аль-Фарра‘: надежный (сика), человек благочестивый (салих)»
وقال صالح بن أحمد ابن حنبل ، عن أبيه : زياد بن أبي مسلم، ويقولون : زياد بن مسلم، وهو أبو عمر الفراء ثقة، رجل صالح - Зияд ибн Муслим аль-Фарра
И сказал Салих б. Ахмад со слов своего отца: «Зияд б. Аби Муслим, и говорят: Зияд б. Муслим, и он Абу ‘Умар аль-Фарра‘ — надежный (сика), человек благочестивый»
وقال صالح بن أحمد ، عن أبيه : زياد بن أبي مسلم ، ويقولون : زياد بن مسلم ، وهو أبو عمر الفراء ثقة رجل صالح