Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Али ибн Абу Тахир из того, что он написал мне, сказав: передал [Абу Бакр] аль-Асрам, сказав: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха Ахмада ибн Ханбаля: «Каков Ибн аль-Хад?» Он ответил: «Я не вижу в нём ничего плохого»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : نا [ أبو بكر ] الأثرم قال : قلت لأبي عبد الله أحمد بن حنبل : كيف ابن الهاد ؟ قال : لا أعلم به بأسا - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
И сказал ‘Абдуллах в другом месте: «Я спросил его» — то есть своего отца — «об Исма‘иле ибн Салиме, и он сказал: „Надёжный, надёжный (сика сика)“».
وقال عبد الله في موضع آخر : سألته - يعني أباه - عن إسماعيل بن سالم ، فقال : ثقة ثقة - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
И сказал Абу Бакр аль-Маррузи: «Я сказал» — то есть Ахмаду ибн Ханбалю — «Каким был Исма‘иль ибн Салим? И он сказал: „В нём нет ничего плохого“».
وقال أبو بكر المروذي : قلت - يعني لأحمد بن حنبل - كيف كان إسماعيل بن سالم ؟ فقال : ليس به بأس - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
Сказал: «И я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: „Исма‘иль ибн Салим — благонадёжный в хадисах (салих аль-хадис)“. Я спросил: „Он старше или Мутарриф?“ Он сказал: „Он старше“».
قال : وسمعت أحمد بن حنبل يقول : إسماعيل بن سالم صالح الحديث . قلت : هو أكبر أو مطرف ؟ قال : هو أكبر - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
И сказал ‘Абдуллах со слов своего отца также: «Надёжный, надёжный (сика сика)».
وقال عبد الله عن أبيه أيضا : ثقة ثقة - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
И сказал аль-Маррузи со слов Ахмада: «В нём нет ничего плохого, и он старше Мутаррифа». Затем сказал: «У него были хадисы шиитов, и Шу‘ба заглядывал в его книги».
وقال المروذي عن أحمد : ليس به بأس ، وهو أكبر من مطرف ثم قال : قد كانت عنده أحاديث الشيعة ، وقد نظر له شعبة في كتبه - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Ибрахим аль-Джузджани из того, что он написал мне, сказав: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля об Исма‘иле ибн Салиме, и он сказал: „Надёжный (сика)“».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا إبراهيم الجوزجاني فيما كتب إلي قال : سألت أحمد بن حنبل عن إسماعيل بن سالم ، فقال : ثقة - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
Я говорю: аль-Бухари привёл в тафсире к слову «разве ты видел» слова ‘Икримы: «Аль-ма‘ун — высшая степень этого — обязательный закят», и вывел это Са‘ид бин Мансур путём от этого Исма‘иля от ‘Икримы. И я прочитал почерком аз-Захаби в «Аль-Мизан»: «Я не приводил его иначе как вслед за Ибн ‘Ади, и он не сказал о нём ничего, кроме: „Я надеюсь, что в нём нет ничего плохого“», конец цитаты. И, возможно, он хотел передать то, что упоминалось ранее о том, что было сказано Ахмаду о нём в указание на его шиизм, но не выразил это открыто.
قلت : علق البخاري في تفسير " أرأيت " قول عكرمة : الماعون : أعلاها الزكاة المفروضة ، ووصله سعيد بن منصور من طريق إسماعيل هذا عن عكرمة ، وقرأت بخط الذهبي في الميزان لم أسق ذكره إلا تبعا لابن عدي ، ولم يقل فيه إلا أرجو أنه لا بأس به انتهى ، ولعله أراد أن ينقل ما تقدم أنه قيل لأحمد عنه ما يشير به إلى التشيع لكنه لم يفصح به . - Бакр ибн Амр аль-Муафириум. 140
Имам Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Он шейх».
قال الإمام أحمد بن حنبل : هو شيخ - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Надёжный из числа надёжных».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة من الثقات - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
И сказал Ахмад: «Надёжный из числа надёжных».
وقال أحمد : ثقة من الثقات - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца, когда его спросили о нём: «Прекрасно, прекрасно, надёжный из числа надёжных».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه ، لما سئل عنه : بخ بخ ، ثقة من الثقات - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Ханбаль] в том, что он написал мне, сказав: я спросил моего отца о Байяне ибн Бишре, и он сказал: «Прекрасно, надёжный из числа надёжных».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله ابن أحمد [بن حنبل] فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن بيان بن بشر ، فقال : بخ ثقة من الثقات - Сабид ибн ‘Аджлан ас-Сулямиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: Я спросил своего отца о Сабите ибн ‘Аджляне, и он сказал: "Он бывал у ворот и дверей". Я спросил: "Он надёжный?", и он промолчал, словно засомневался в его положении.
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي ، عن ثابت بن عجلان ، فقال : كان يكون بالباب والأبواب ، قلت : هو ثقة ؟ فسكت كأنه مرض في أمره . - Сабид ибн ‘Аджлан ас-Сулямиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад: Я спросил своего отца о нем, и он сказал: "Он бывал у ворот и дверей". Я спросил: "Он надёжный?", и он промолчал, словно засомневался в его положении
قال عبد الله بن أحمد : سألت أبي عنه فقال : كان يكون بالباب ، والأبواب قلت : هو ثقة ؟ فسكت كأنه مرض في أمره - Сабид ибн ‘Аджлан ас-Сулямиум. 140
Написал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль следующее: Я спросил своего отца о Сабите ибн ‘Аджляне, и он сказал: "Он бывал у ворот и дверей". Я спросил: "Он надёжный?", и он промолчал
أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن ثابت بن عجلان ، فقال : كان يكون بالباب والأبواب ، قلت : هو ثقة ؟ فسكت - Сабид ибн Хармуз аль-Хаддадум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: „Я спросил Ахмада ибн Ханбаля об Абу аль-Микдаме, и он ответил: „Его имя — Сабит ибн Хурмуз аль-Хаддад, он надёжный (сика)““».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن أبي المقدام فقال : اسمه ثابت بن هرمز الحداد ثقة - Сабид ибн Хармуз аль-Хаддадум. 140
Сказали Ахмад ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين : ثقة - Дауд ибн Абу ‘Ауф аль-Барджамиум. 140
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а также Ахмад ибн Са‘ад ибн Аби Марьям со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وأحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Дауд ибн Абу ‘Ауф аль-Барджамиум. 140
В «Книге Ибн аль-Джаузи» со слов Ахмада: «Его хадисы близки к правильным (мукариб)»
وفي «كتاب ابن الجوزي » عن أحمد : حديثه مقارب - Дауд ибн Абу ‘Ауф аль-Барджамиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказавший: «Мой отец сказал: „Абу аль-Джаххаф Давуд ибн Аби ‘Ауф“. Я спросил: „Он надёжный?“ Он ответил: „Надёжный (сика)“»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، قال : قال أبي : أبو الجحاف داود بن أبي عوف . قلت : هو ثقة قال: ثقة - Дауд ибн Абу ‘Ауф аль-Барджамиум. 140
И сказали Ахмад и Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
وقال أحمد وابن معين : ثقة - Дауд ибн Салих ат-Таммарум. 140
Сказал Харб ибн Исма‘иль со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Я не вижу в нем ничего дурного».
قال حرب بن إسماعيل ، عن أحمد بن حنبل : لا أعلم به بأسا - Дауд ибн Салих ат-Таммарум. 140
Сказал Харб со слов Ахмада: «Я не вижу в нем ничего дурного».
قال حرب ، عن أحمد : لا أعلم به بأسا - Дауд ибн Салих ат-Таммарум. 140
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Харб ибн Исма‘иль в том, что он написал мне, сказав: Спросили Ахмада о Дауде ибн Салихе ат-Таммаре, на что он ответил: «Я не вижу в нем ничего дурного».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل فيما كتب إلي ، قال : سئل أحمد ، عن داود بن صالح التمار فقال : لا أعلم به بأسا - Дауд ибн ‘Амр аль-Аудиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Его хадисы близки к приемлемым».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : حديثه مقارب - Дауд ибн ‘Амр аль-Аудиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Его хадисы близки к приемлемым».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : حديثه مقارب - Дауд ибн ‘Амр аль-Аудиум. 140
Передал нам ибн Хаммад, передал мне ‘Абдаллах со слов своего отца: «Дауд ибн ‘Амр, его хадисы близки к приемлемым, от него передавали Хушайм и Мухаммад ибн Язид».
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله ، عن أبيه قال : داود بن عمرو ، حديثه مقارب ، روى عنه هشيم ومحمد بن يزيد - Дауд ибн ‘Амр аль-Аудиум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Сказал мой отец: «Дауд ибн ‘Амр, его хадисы — это хадисы, близкие к приемлемым».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : داود بن عمرو حديثه حديث مقارب - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Годный (салих), и он выше Йазида ар-Ракаши и Фадля ибн ‘Исы».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : صالح ، وهو فوق يزيد الرقاشي ، وفضل بن عيسى - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Годный (салих), и он выше Йазида ар-Ракаши и Фадля ибн ‘Исы».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : صالح ، وهو فوق يزيد الرقاشي وفضل بن عيسى - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
И упомянул его Ибн Шахин в «ас-Сикат» и сказал: «Ахмад сказал: «У него дурные взгляды»».
وذكره ابن شاهين في «الثقات» ، وقال: قال أحمد : له رأي سوء - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Признал его надёжным Ахмад.
وثقه أحمد - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал ‘Али ибн Абу Тахир в письме ко мне, сказав: «Рассказал нам аль-Асрам, сказав: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха Ахмада ибн Ханбаля: «Абу Малик аль-Ашджа‘и, каков он?» Он ответил: «Он надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : نا الأثرم قال : قلت لأبي عبد الله أحمد بن حنبل : أبو مالك الأشجعي كيف هو ؟ قال : هو ثقة - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، والعجلي : ثقة - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Надёжный надёжный (сика сика), благочестив в хадисах (салих аль-хадис), как же прекрасны его хадисы! Я не слышал, чтобы кто-то передавал от него, кроме Му‘тамира. Он совершал с ним военный поход по морю и слышал от него» — так они утверждали
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة ، صالح الحديث ، ما أصلح حديثه ! ما سمعت أحدا حدث عنه غير معتمر ، وكان غزا معه في البحر وسمع منه . زعموا ذلك - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ахмада ибн Ханбала: «Его хадисы близки друг к другу (мутакариба), от него не передавал никто, кроме Му‘тамира»
وقال عباس الدوري ، عن أحمد بن حنبل : أحاديثه متقاربة ، لم يرو عنه غير معتمر - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный надёжный (сика сика), благочестив в хадисах (салих аль-хадис), как же прекрасны его хадисы! Я не слышал, чтобы кто-то передавал от него, кроме Му‘тамира»
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة ثقة ، صالح الحديث ، ما أصلح حديثه ! ما سمعت أحدا يحدث عنه غير معتمر - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ахмада ибн Ханбала: «Его хадисы близки друг к другу (мутакариба)»
وقال عباس الدوري ، عن أحمد بن حنبل : أحاديثه متقاربة - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Ханбал] в письме ко мне: «[Я слышал, как] мой отец говорил: Салим ибн Абу Зийал — надёжный [надёжный] (сика сика), благочестивый в хадисах (салих аль-хадис), как же прекрасны его хадисы! Я не слышал, чтобы кто-то передавал от него, кроме Му‘тамира. Он совершал с ним военный поход по морю и слышал от него» — так они утверждали
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : [ سمعت ] أبي يقول : سلم بن أبي الذيال ثقة [ ثقة ] صالح الحديث ، ما أصلح حديثه ، ما سمعت أحدا حدث عنه غير المعتمر ، وكان غزا معه في البحر ، وسمع منه ، زعموا ذلك - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Абу Зур‘а ад-Димашки сказал: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «На чем основывается хадис Абу Хурайры о «шуф‘а»?». Он ответил: «Его передал Салих ибн Аби аль-Ахдар, то есть подобно передаче Ма‘мара». Я сказал ему: «А Салих — довод (худжа)?». Он ответил: «На него опираются и его рассматривают (для подтверждения)»».
وقال أبو زرعة الدمشقي : قلت لأحمد بن حنبل : من أي شيء ثبت حديث أبي هريرة في " الشفعة " . قال : رواه صالح بن أبي الأخضر يعني مثل رواية معمر . قلت له : وصالح يحتج به ؟ قال : يستدل به ويعتبر به - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Абу Зур‘а ад-Димашки сказал: «Я сказал Ахмаду: «Салих — довод?». Он ответил: «На него опираются и его рассматривают»».
وقال أبو زرعة الدمشقي : قلت لأحمد : صالح يحتج به ؟ قال : يستدل به ويعتبر به - Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140
И сказал Харб: «Спросили о нем Ахмада, и он сказал: „Браво, браво!“»
وقال حرب : سئل عنه أحمد فقال : بخ بخ - Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от своего отца: «Нет в нём проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ليس به بأس - Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140
Сказал Ахмад: «Нет в нём проблем»
قال أحمد : ليس به بأس - Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140
Передал ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Сказал мой отец: «‘Аббас ибн ‘Абдаллах ибн Ма‘бад ибн ‘Аббас — мединский, нет в нём проблем»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : عباس بن عبد الله بن معبد بن عباس مديني ليس به بأس - Абдуллах ибн Матар ас-Са‘диум. 140
И сказал имам Ахмад бин Ханбал: «Я не знаю о нем ничего, кроме хорошего»
وقال الإمام أحمد بن حنبل : ما أعلم إلا خيرا - ‘Абд Раббихи ибн Са‘ид ан-Наджариум. 140
‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Шейх, надёжный (сика), мединский».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه ، فقال : شيخ ، ثقة ، مديني - ‘Абд Раббихи ибн Са‘ид ан-Наджариум. 140
‘Абдаллах ибн Ахмад сказал со слов своего отца: «Шейх, надёжный (сика), мединский».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : شيخ ثقة ، مديني - ‘Убайд-Аллах ибн Абу Бакр ибн Анас ибн Маликум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абдаллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля в письме ко мне: «Спросил своего отца о ‘Убайдаллахе ибн Аби Бакре ибн Анасе, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن عبيد الله بن أبي بكر بن أنس ، فقال : ثقة