Передал нам ‘Абдус-Самад, сказавший: Передал нам Мулязим, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Бадр от Кайса бин Талька от его отца о том, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве в одной одежде. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
Хадисы передатчика
- Хадис 16285Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، فَأَطْلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارَهُ ، فَطَارَقَ بِهِ رِدَاءَهُ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
- Хадис 16286Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَتَوَضَّأُ أَحَدُنَا إِذَا مَسَّ ذَكَرَهُ ؟ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ بَضْعَةٌ مِنْكَ أَوْ جَسَدِكَ
Передал нам Хаммад бин Халид, сказавший: Передал нам Айюб бин ‘Утба от Кайса бин Талька от его отца, который сказал: Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: следует ли кому-либо из нас совершать омовение, если он коснется своего полового члена? Он ответил: «П
- Хадис 16287Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ .أَنَّ أَبَاهُ ، شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا ، فَلَمَّا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، طَارَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ ثَوْبَيْهِ فَصَلَّى فِيهِمَا
Передал нам Юнус, передал нам Абан от Яхьи бин Абу Касира от ‘Исы бин Хусайхы от Кайса бин Талька о том, что его отец присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и один человек спросил его о молитве в одной одежде, но он ничего ему не ответил. Когда же было
- Хадис 16288Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [١]:إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ مِنِ امْرَأَتِهِ حَاجَةً فَلْيَأْتِهَا وَلَوْ كَانَتْ عَلَى تَنُّورٍ
«Если кто-либо из вас пожелает удовлетворить свою нужду со своей женой, пусть приходит к ней, даже если она находится у тандыра (печи)».
- Хадис 16289Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ [١]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَكُونُ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ .
«Не может быть двух витров (молитв витр) за одну ночь».
- Хадис 16547 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ :وَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
Он сказал: И Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который молится в одной одежде. Он сказал: «Разве каждый из вас находит две одежды?»
- Хадис 16290Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا الْعِدَّةَ
Передал нам Муса, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джабир от Кайса бин Талька от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда увидите молодой месяц, поститесь, и когда увидите его, разговляйтесь. Если же он будет скрыт от вас облаками, то зав
- Хадис 16291Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلَ فِي الْأُفُقِ ، وَلَكِنَّهُ الْمُعْتَرِضُ الْأَحْمَرُ
Передал нам Муса, передал нам Мухаммад бин Джабир от ‘Абдуллаха бин ан-Ну‘мана от Кайса бин Талька от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Утренний рассвет — это не тот, который вытянут по горизонту (ложный рассвет), а тот, который простирается поперек и имее
- Хадис 16292Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : مَسِسْتُ ذَكَرِي ، أَوِ الرَّجُلُ يَمَسُّ ذَكَرَهُ فِي الصَّلَاةِ ، عَلَيْهِ الْوُضُوءُ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّمَا هُوَ مِنْكَ
«Я коснулся своего полового члена», или: «Если человек касается своего полового члена во время м
- Хадис 16293Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :وَفَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا وَدَّعَنَا أَمَرَنِي فَأَتَيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ فَحَسَا مِنْهَا ، ثُمَّ مَجَّ فِيهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَوْكَاهَا ، ثُمَّ قَالَ : اذْهَبْ بِهَا وَانْضَحْ مَسْجِدَ قَوْمِكَ وَأْمُرْهُمْ يَرْفَعُوا بِرُءُوسِهِمْ إِنْ رَفَعَه
Передал нам Муса бин Дауд, передал нам Мухаммад бин Джабир от ‘Абдуллаха бин Бадра от Талька бин ‘Али, который сказал: Мы прибыли делегацией к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Когда мы прощались с ним, он приказал мне, и я принес ему сосуд с водой. Он отпил из него, затем прополоска
- Хадис 16294Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ جَعَلَ هَذِهِ الْأَهِلَّةَ مَوَاقِيتَ لِلنَّاسِ ، صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا الْعِدَّةَ
Передал нам Исхак бин ‘Иса, сообщил нам Мухаммад бин Джабир от Кайса бин Талька от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий сделал эти молодые месяцы временными отметками для людей. Поститесь при его виде и разговляйтесь
- Хадис 16295Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَتَوَضَّأُ أَحَدُنَا إِذَا مَسَّ ذَكَرَهُ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : هَلْ هُوَ إِلَّا مِنْكَ ؟ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْكَ
«О Посланник Аллаха, следует ли одному из нас совершать омовение, если он коснется своего полового органа во время намаза?» Он ответил: «Разве он не является частью тебя?»
- Хадис 16296Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو السُّحَيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا جَدِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ وَحَدَّثَنِي سِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ طَلْقٍ حَدَّثَهُمَا . أَنَّ أَبَاهُ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ ،أَتَانَا فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ عِنْدَنَا حَتَّى أَمْسَى فَصَلَّى بِنَا الْقِيَامَ فِي رَمَضَانَ وَأَوْتَرَ بِنَا ، ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِ رَيْمَانَ فَصَلَّى بِهِمْ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ، فَقَدَّمَ رَجُلًا فَأَوْتَرَ بِهِمْ وَقَالَ : سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Аффан, передал нам Мулязим бин Амр ас-Сухайми, передал нам мой дед Абдуллах бин Бадр, и сказал: И передал мне Сирадж бин Укба, что Кайс бин Тальк рассказал им обоим, что его отец Тальк бин Али пришел к нам в рамадан и пробыл у нас до вечера, и совершил с нами ночной намаз (аль-кыям) в ра
- Хадис 16297Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Али бин Шейбана, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ . أَنَّ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ شَيْبَانَ حَدَّثَهُأَنَّهُ خَرَجَ وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَصَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَحَ بِمُؤَخَّرِ عَيْنِهِ إِلَى رَجُلٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передали нам Абду-с-Самад и Сурейдж, которые сказали: Передал нам Мулязим бин Амр, передал нам Абдуллах бин Бадр, что Абдуррахман бин Али рассказал ему, что его отец Али бин Шайбан рассказал ему, что он отправился в качестве делегата к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он с
- Хадис 16298Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Али бин Шейбана, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَقَانِي وَمَسَحَهَا
Передал нам Али бин Абдуллах, сказавший: Передал мне Мулязим бин Амр, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Бадр от Кайса бин Талька, от его отца Талька бин Али, который сказал: Меня ужалил скорпион у Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он прочитал над мной заклинание (рукуя) и
- Хадис 16299Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Асвада ибн Сари‘, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ . عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً يَوْمَ حُنَيْنٍ ، قَالَ رَوْحٌ : فَأَتَوْا حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْ نَسَمَةٍ تُولَدُ إِلَّا عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهَا لِسَانُهَا
Передал нам Рух, сказавший: Передал нам Саид, а Абдуль-Ваххаб сказал: Сообщил нам Саид от Катады, от аль-Хасана, от аль-Асвада бин Сариин, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил военный отряд в день Хунайна. Рух сказал: И они пришли к одному из арабских племен (и упо
- Хадис 16300Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Асвада ибн Сари‘, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ . عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ مَدَحْتُ اللهَ بِمِدْحَةٍ وَمَدَحْتُكَ بِأُخْرَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَاتِ وَابْدَأْ بِمِدْحَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«О Посланник Аллаха, поистине, я восхвалял Аллаха одним восхвалением и восхвалял тебя другим». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 16301Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Асвада ибн Сари‘, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ . عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : رَجُلٌ أَصَمُّ لَا يَسْمَعُ شَيْئًا ، وَرَجُلٌ أَحْمَقُ ، وَرَجُلٌ هَرِمٌ ، وَرَجُلٌ مَاتَ فِي فَتْرَةٍ ، فَأَمَّا الْأَصَمُّ فَيَقُولُ : رَبِّ ، لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَا أَسْمَعُ شَيْئًا ، وَأَمَّا الْأَحْمَقُ فَيَقُولُ : رَبِّ ، لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَا
Передал нам Али бин Абдуллах, передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады, от аль-Ахнафа бин Кайса, от аль-Асвада бин Сариин, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четверо предстанут в День воскресения: глухой, который ничего не слышит; слабоу
- Хадис 16302Муснад АхмадموقوفХадис аль-Асвада ибн Сари‘, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي [١]أَبِي ، [عَنْ قَتَادَةَ] [٢]عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ :فَمَنْ دَخَلَهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْدًا وَسَلَامًا ، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْهَا يُسْحَبُ إِلَيْهَا
«И тот, кто войдет в него, он будет для него прохладой и спасением, а тот, кто не войдет в него, будет ввергнут в него».
- Хадис 16303 V2Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Асвада ибн Сари‘, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ [١]: حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ . حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ ، - وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَعْدٍ – قَالَ : وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ -يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ- قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ غَزَوَاتٍ ، قَالَ : فَتَنَاوَلَ قَوْمٌ الذُّرِّيَّةَ بَعْدَمَا قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ حَتَّى تَنَاوَلُوا ا
Передал нам Мухаммад бин Джафар: передал нам ас-Сюрий бин Яхья, передал нам аль-Хасан, передал нам аль-Асвад бин Сариин (он был человеком из Бани Сад), сказавший: Я участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в четырех военных походах. Он сказал: И некоторые люди затрон