«Я спросил его о человеке, который заключил договор о выкупе с рабом или договорился с ним, а тот скрыл от него свое имущество: рабов, деньги или иное имущество. Он ответил: “Оно принадлежит рабу”».
Хадисы передатчика
- Хадис 22592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГосподин заключает договор о выкупе (китаба) со своим мукагабомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : رَجُلٌ كَاتَبَ عَبْدًا لَهُ أَوْ قَاطَعَهُ ، فَكَتَمَهُ مَالًا لَهُ : رَقِيقًا أَوْ عَيْنًا أَوْ مَالًا غَيْرَ ذَلِكَ - قَالَ : " هُوَ لِلْعَبْدِ
- Хадис 22608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредоставление отсрочки должнику, испытывающему трудности, и проявление мягкости к немуحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ وَيُبَايِعُهُمْ ، وَكَانَ لَهُ كَاتِبٌ وَمُتَجَازِيٌّ ، فَيَأْتِيهِ الْمُعْسِرُ وَالْمُسْتَنْظِرُ ، فَيَقُولُ : كُلْ وَأَنْظِرْ وَتَجَاوَزْ لِيَوْمٍ يُتَجَاوَزُ عَنَّا ، قَالَ : فَلَقِيَ اللهَ وَلَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا غَيْرَهُ ، فَغَفَرَ لَهُ
Передал нам Ибн ‘Уйейна со слов ‘Амра, который сказал: «Я слышал, как ‘Убайд ибн ‘Умайр говорил: “Был человек, который давал людям в долг и торговал с ними. У него был писец и сборщик долгов. Когда к нему приходил несостоятельный должник или тот, кто просил отсрочки, он говорил: “Ешьте, давайте отср
- Хадис 22636Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗапрещенные виды клятв22636 22638 22514 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ قَالَ :حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ . كُنَّا نَبْتَاعُ الْأوساق بِالْمَدِينَةِ وَكُنَّا نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ فَأَتَانَا
… подобное хадису Кайса ибн Абу Гаразы: «Мы занимались торговлей в Медине и называли себя
- Хадис 22950Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если сделка завершена, не расставайся с ним, пока между вами есть неясность»حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ :إِذَا اسْتَنْظَرَكَ حَلْبَ نَاقَةٍ فَلَا تُنْظِرْهُ . يَعْنِي : فِي الصَّرْفِ .
«‘Умар сказал: “Если он просит тебя подождать время доения верблюдицы, то не жди его”», имея в виду валютный обмен.
- Хадис 23034Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сделках мухакаля и музабанаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :بِعْتُ مَا فِي رُؤُوسِ النَّخْلِ : إِنْ زَادَ فَلَهُمْ ، وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَيْهِمْ ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ؟ فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ قَدْ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Передал нам Ибн ‘Уяйна от ‘Амра, тот от Исма‘иля аш-Шайбани, который сказал: «Я продал то, что было на верхушках пальм: если урожая будет больше, то это им, а если меньше, то с них. Я спросил об этом Ибн ‘Умара, и он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это,
- Хадис 23042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО продаже пшеницы за финики с отсрочкой платежа и проса за пшеницу с отсрочкой платежаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ [١]مُجَمِّعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ قَالَ فِي الْبُرِّ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً : رِبًا
«Передал нам Ибрахим ибн Исма‘иль ибн Муджамми‘ от ‘Амра ибн Динара, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал о продаже пшеницы за финики с отсрочкой: “Это риба”».
- Хадис 23058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО пожизненном даре (умра) и высказываниях ученых на этот счетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
«умра» (подарок в пользование на всю жизнь) переходит к наследнику.
- Хадис 23059Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО пожизненном даре (умра) и высказываниях ученых на этот счетحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ :أَنَّ طَارِقًا قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ ؛ لِقَوْلِ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«умра» переходит к наследнику, согласно словам Джабира от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 23161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто дозволено сыну из имущества его отцаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو :قَالَ رَجُلٌ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ : إِنَّ أَبِي يَحْرِمُنِي مَالَهُ ، يَقُولُ : لَا أُعْطِيكَ مِنْهُ شَيْئًا ، قَالَ : كُلْ مِنْ مَالِ أَبِيكَ بِالْمَعْرُوفِ
«Один человек сказал Джабиру ибн Зайду: “Мой отец запрещает мне пользоваться его имуществом и говорит: ‘Я ничего тебе из него не дам’”. Он ответил: “Ешь из имущества своего отца по справедливости”».
- Хадис 23169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто присуждал право преимущественной покупки (шаф'а) соседуحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ :أَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى شُرَيْحٍ أَنْ يَقْضِيَ بِالْجِوَارِ ، قَالَ : فَكَانَ شُرَيْحٌ يَقْضِي لِلرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ عَلَى الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ
«‘Умар написал Шурайху, чтобы тот выносил решения в пользу права соседства. И Шурайх выносил решения в пользу жителя Куфы против жителя Шама».
- Хадис 23257Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРазлучение родителя и его ребенкаحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ فَرُّوخَ قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ :لَا تُفَرِّقُوا بَيْنَ الْأَخَوَيْنِ
«Умар написал: „Не разлучайте двух братьев“».
- Хадис 23258Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРазлучение родителя и его ребенкаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ فَرُّوخَ - وَرُبَّمَا قَالَ : عَنْ أَبِيهِ - أَنَّ عُمَرَ قَالَ :لَا تُفَرِّقُوا بَيْنَ الْأُمِّ وَوَلَدِهَا
«Не разлучайте мать и её ребёнка».
- Хадис 23437Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО судебных решениях и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ :كَتَبَ الْحَكَمُ بْنُ أَيُّوبَ فِي نَفَرٍ يَسْتَعْمِلُهُمْ عَلَى الْقَضَاءِ ، فَقَالَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ : لَوْ أَرْسَلَ إِلَيَّ لَهَرَبْتُ
«Аль-Хакам ибн Айюб написал (письмо) о группе людей, назначая их судьями, и Джабир ибн Зайд сказал: “Если бы он послал за мной, я бы сбежал”».
- Хадис 23447Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСвидетельство одного свидетеля вместе с клятвой истцаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]الْمَكِّيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ وَيَمِينٍ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал нам Сайф ибн Сулейман аль-Макки от Кайса ибн Са‘да, от ‘Амра ибн Динара, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение на основании свидетельства одного свидетеля и клятвы (истца).
- Хадис 23604Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который покупает дирхамы и меняет их на динарыحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً : أَشْتَرِي بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ، فَأَقُولُ قَبْلَ عُقْدَةِ الْبَيْعِ : اجْعَلْهَا مِائَةَ دِينَارٍ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ
«Я спросил Ату: “Если я покупаю что-то за тысячу дирхамов, могу ли я до заключения сделки сказать: ‘Сделай их сотней динаров’?” Он ответил: “В этом нет ничего предосудительного”».
- Хадис 23624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который берет в долг у человека продовольствие, а затем приходит забирать егоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ : أَنَّهُسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ لَهُ عَلَى رَجُلٍ كُرٌّ مِنْ بُرٍّ ، فَقَالَ : هَذَا كُرٌّ قَدْ كِلْتُهُ ، أَيَأْخُذُهُ بِكَيْلِهِ ؟ قَالَ : " إِنْ شَاءَ أَخَذَهُ بِكَيْلِهِ
Передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара, от Сулеймана ибн Ясара, что его спросили о человеке, у которого есть долг с другого в виде курра (мера объема) зерна, и он сказал: “Это курр, я его отмерил”. Может ли он забрать его по своей мере? Он ответил: “Есл
- Хадис 23660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО задатке (урбан) при торговлеحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ فَرُّوخَ :أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ اشْتَرَى دَارَ السَّجْنِ مِنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ بِأَرْبَعَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ ، فَإِنْ عُمَرُ] فَالْبَيْعُ لَهُ ، وَإِنْ عُمَرُ لَمْ يَرْضَ فَأَرْبَعُمِائَةٍ لِصَفْوَانَ
«Нафи’ ибн Абдуль-Харис купил дом тюрьмы у Сафвана ибн Умайи за четыре тысячи дирхамов: если Умар [одобрит], то сделка за ним, а если Умар не будет доволен, то четыреста [дирхамов] — Сафвану».
- Хадис 23716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который продает плоды на два или три года впередحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :نَهَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ مُعَاوَمَةً
«Я запретил Ибн аз-Зубайру продажу пальм на несколько лет вперед (му'авама)».
- Хадис 23719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который продает плоды на два или три года впередحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :وُلِّيتُ صَدَقَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ فَسَأَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ عُمَرَ كَانَ عِنْدَهُ يَتِيمٌ ، فَبَاعَ مَالَهُ ثَلَاثَ سِنِينَ
«Мне было поручено управление садакой Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и я пришел к Махмуду ибн Лабиду и спросил его. Он ответил: “У 'Умара был сирота, и он продал его имущество на три года”».
- Хадис 23824Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который покупает имущество (товар)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ :أَنَّهُ لَمْ يَرَ بَأْسًا أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ إِذَا بَاعَهُ الطَّعَامَ : أَنْقُدُكَ إِذَا وَفَّيْتَنِي
Передал нам Абу Дауд со слов Хаммада ибн Саламы, а тот — со слов ‘Амра, а тот — со слов Тавуса, что он не видел ничего плохого в том, чтобы человек сказал другому человеку, когда продает ему еду: “Я заплачу тебе наличными, когда ты полностью передашь мне товар”».