Передали нам Ахмад бин ‘Иса и Хармаля бин Яхья Аль-Мисрийяни, которые сказали: передал нам Ибн Вахб от Амр бин Аль-Хариса, от Букейра бин ‘Абдуллаха бин Аль-Ашаджа, что Абу ас-Саиб, вольноотпущенник Хишама бин Зухры, рассказал ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благосл
Хадисы передатчика
- Хадис 605Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что сообщается о человеке в состоянии джанаба, погружающемся в стоячую воду: достаточно ли этого?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيَّانِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ فَقَالَ : كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقَالَ : يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلًا
- Хадис 630Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что сообщалось о менструальной крови, попавшей на одеждуحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ :إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتَحِيضُ ثُمَّ تَقْتَرِصُ الدَّمَ مِنْ ثَوْبِهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فَتَغْسِلُهُ وَتَنْضَحُ عَلَى سَائِرِهِ ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ
Передал нам Хармала бент Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бент аль-Харис от Абдуррахмана бент аль-Касима, от его отца, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что она сказала: «Бывало так, что любая из нас во время менструации соскабливала (или отстирывала)
- Хадис 802Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о привязанности к мечетям и ожидании молитвыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسَاجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ ، قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللهِ مَنْ آمَنَ بِاللهِ ﴾. الْآيَةَ
«Если вы увидите человека, который регулярно посещает мечети, то засвидетельствуйте его веру».
- Хадис 1055Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о количестве земных поклонов при чтении Корана (суджуд аль-куран)حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : حَدَّثَنِي أَبُو الدَّرْدَاءِأَنَّهُ سَجَدَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً ؛ مِنْهُنَّ النَّجْمُ
Передал нам Хармала бин Яхья аль-Мисри, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис от Ибн Абу Хиляля, от Умара ад-Димашки, от Умм ад-Дарда, которая сказала: Рассказал мне Абу ад-Дарда, что он совершил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, одиннадцать земных по
- Хадис 1095Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно украшения и наведения красоты в пятничный деньحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ : مَا عَلَى أَحَدِكُمْ لَوِ اشْتَرَى ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَتِهِ
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Язида бин Абу Хабиба, от Мусы бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана, от ‘Абдуллаха бин Саляма, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на минбере в п
- Хадис 1637Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании его кончины и погребения, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَيْمَنَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِنَّهُ مَشْهُودٌ تَشْهَدُهُ الْمَلَائِكَةُ ، وَإِنَّ أَحَدًا لَنْ يُصَلِّيَ عَلَيَّ إِلَّا عُرِضَتْ عَلَيَّ صَلَاتُهُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا ، قَالَ : قُلْتُ : وَبَعْدَ الْمَوْتِ؟ قَالَ : وَبَعْدَ الْمَوْتِ ، إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَى الْأَرْضِ
Передал нам Амр бин Саввад аль-Мысри, передал нам Абдаллах бин Вахб, от Амра бин аль-Хариса, от Са‘ида бин Аби Хиляля, от Зайда бин Аймана, от Убады бин Нусайя, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Чаще призывайте на меня благословения
- Хадис 1788Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, с чего выплачен закят, то не является сокровищем (канз), с которого взыскивается наказаниеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ مَا عَلَيْكَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ахмад бин ‘Абд аль-Малик, передал нам Муса бин ‘Айян, передал нам ‘Амр бин аль-Харис от Дарраджа Абу ас-Самха, от Ибн Хухайры, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты выплатил закят со своег
- Хадис 1810Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о сборщиках закятаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ مُوسَى بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُبَابِ الْأَنْصَارِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ حَدَّثَهُأَنَّهُ تَذَاكَرَ هُوَ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمًا الصَّدَقَةَ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَذْكُرُ غُلُولَ الصَّدَقَةِ : أَنَّهُ مَنْ غَلَّ مِنْهَا بَعِيرًا أَوْ شَاةً أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ ؟ قَالَ : فَقَالَ عَبْد
Передал нам Амр бин Саввад аль-Мисри, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Муса бин Джубайр рассказал ему, что Абд Аллах бин Абд ар-Рахман бин аль-Хубаб аль-Ансари рассказал ему, что Абд Аллах бин Унайс рассказал ему, что однажды он и Умар бин аль-Хаттаб завели разговор о з
- Хадис 2812Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о стрельбе из лука на пути Аллахаحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ رَمَى الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ ، فَبَلَغَ سَهْمُهُ الْعَدُوَّ ، أَصَابَ أَوْ أَخْطَأَ ، فَعِدْلُ رَقَبَةٍ
Передал нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля, сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Сулеймана бин ‘Абд ар-Рахмана аль-Кураши, от аль-Касима Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Амра бин ‘Абасы, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «То
- Хадис 2813Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о стрельбе из лука на пути Аллахаحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ: ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля, сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Абу ‘Али аль-Хамдани, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на минбаре: «И приготовьте против них ск
- Хадис 3166Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об акике (жертвоприношении за новорожденного)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عَبْدٍ الْمُزَنِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يُعَقُّ عَنِ الْغُلَامِ ، وَلَا يُمَسُّ رَأْسُهُ بِدَمٍ
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, передал мне ‘Амру бин аль-Харис, от Айюба бин Мусы, о том, что он передал ему, о том, что Язид бин ‘Абд аль-Музани передал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «‘Акика совершается за мальчика, и его
- Хадис 3300Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде в мечетиحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ يَقُولُ:كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ
Передали нам Якуб бин Хумайд бин Касиб и Хармала бин Яхья, которые сказали: Передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, сообщил мне Сулейман бин Зияд аль-Хадрами, что он слышал, как Абдуллах бин аль-Харис бин Джаз аз-Зубайди говорил: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3336Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отборной белой муке или высших сортах (аль-хавари)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، أَنَّ حَنَشَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ ،أَنَّهَا غَرْبَلَتْ دَقِيقًا فَصَنَعَتْهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَغِيفًا ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَتْ: طَعَامٌ نَصْنَعُهُ بِأَرْضِنَا ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ مِنْهُ لَكَ رَغِيفًا ، فَقَالَ: رُدِّيهِ فِيهِ ، ثُمَّ اعْجِنِيهِ .
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, сообщил мне Бакр бин Савада о том, что Ханаш бин Абдуллах рассказал ему со слов Умм Айман, просеявшей муку и испеченной из нее лепешку для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Что э
- Хадис 3987Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: «Ислам начался чуждым...»حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис и Ибн Лахи‘а, от Язида бин Абу Хабиба, от Синана бин Са‘да, от Анаса бин Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Ислам начался чуждым и вернется чужд
- Хадис 3996Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об искушении имуществомحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ خَزَائِنُ فَارِسَ وَالرُّومِ ، أَيُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ؟ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ، تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ، ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُو
Передал нам ‘Амр бин Саввад аль-Мысри, сообщил мне ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, что Бакр бин Савада рассказал ему, что Язид бин Рабах рассказал ему от ‘Абдуллаха бин ‘Амро бин аль-‘Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда вам бу
- Хадис 4056Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о знаменияхحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا : طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَالدُّخَانَ ، وَدَابَّةَ الْأَرْضِ ، وَالدَّجَّالَ ، وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ ، وَأَمْرَ الْعَامَّةِ
Передал нам Хармала бн Яхья, передал нам ‘Абдуллах бн Вахб, сообщил мне ‘Амр бн Аль-Харис и Ибн Лахи‘а, от Язида бн Абу Хабиба, от Синана бн Са‘да, от Анаса бн Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Спешите совершать благие дела до наступления шести (
- Хадис 4176Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отречении от высокомерия и о проявлении скромностиحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ يَتَوَاضَعْ لِلهِ دَرَجَةً يَرْفَعْهُ اللهُ بِهِ دَرَجَةً ، وَمَنْ يَتَكَبَّرْ عَلَى اللهِ دَرَجَةً يَضَعْهُ اللهُ بِهِ دَرَجَةً حَتَّى يَجْعَلَهُ فِي أَسْفَلِ السَّافِلِينَ .
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, что Даррадж передал ему от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто проявит смирение ради Аллаха хоть на одну степень, того Аллах возвысит за э
- Хадис 4214Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о несправедливости и бунте (аль-багый)حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَيَّ : أَنْ تَوَاضَعُوا ، وَلَا يَبْغِي بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ .
Передал нам Хармаля бин Яхья, передал нам Абд Аллах бин Вахб, сообщил нам Амр бин аль-Харис, от Язида бин Аби Хабиба, от Синана бин Са‘да, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всемогущий и Великий Аллах внушил мне в откров