⚠ хронологически невозможно: передающий родился (61) после смерти источника (53)
⚠ разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: аль-Миззи, «Тахзиб аль-Камаль» №4848 (в списке учителей Катада ибн Диама): «عمران بن حصين ولم يسمع منه»
«В времена джахилийи мы говорили: „Ан‘амаллаху бика ‘айнан“ и „Ан‘им сабахан“, а с наступлением ислама нам было запрещено это».
«Передал нам аль-Хасан бин Бишр, от аль-Хакама бин Абд аль-Малика, от Катады, от Имрана бин Хусайна: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал (следующий аят): «И ты видишь людей пьяными, но они не пьяны»».
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Шазз ибн аль-Файяд, передал нам Имран ибн Ибрахим, со слов Катады, что ангелы пожимали руку Имрану ибн Хусайну, пока он не прижег себя (в качестве лечения).
«У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была одна пауза». Самура сказал:
«Его жена стала для него запретной».
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди от ‘Имрана Абуль-‘Аввама аль-Каттана, от Катады: что ‘Имран ибн Хусайн и Анас ибн Малик пили из посуды, отделанной серебром.
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, со слов Катады, передал: «У ‘Имрана бин Хусайна спросили об этом, и он ответил: „Это относится к числу запрещенного“. И передал, что у Масрука бин аль-Аджада спросили об этом, и он сказал: „Это вопрос неясный, так оставь же его“».
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, что Имран ибн Хусайн сказал: «Она остается на [основе] оставшегося развода: новый брак и [новые] разводы».
Абд ар-Раззак от ‘Усмана от Са‘ида, от Катады, от Имрана ибн Хусайна относительно того, «кто прелюбодействует с матерью своей жены: обе они стали для него запретными».
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Имрана — подобное: «Один человек укусил другого, и тот выдернул [руку], выбив ему резец. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, признал это недействительным и сказал: „Ты хотел пожевать руку твоего брата так, как жует самец верблюда?“»
«В эпоху джахилии мы говорили: «Ан‘ама-л-лаху бика ‘айнан» (Да порадует Аллах твой глаз!) и «Ан‘им сабахан» (Доброе утро!). Но когда пришел ислам, нам было запрещено это».
«Ты сделал прижигание, о Абу Нуджайд?» Он ответил: «Да, но они [эти действия] не принесут ни преуспеяния, ни спасен
«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли два человека из племени Сакиф, и он спросил: «Кто вы двое?» Они ответили: «Мы сакифиты». Тогда он сказал: «Сакиф происходит из племени Ияд, а Ияд — из с
«О, если бы я был бараном, которого зарезала бы моя семья, съела мое мясо и выпила мой бульон!»