Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я слышал, как ‘Али ибн Зейд рассказывал со слов Зурара ибн Ауфы, от человека из его племени по имени Малик или Ибн Малик, передававшего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Какой бы мусульманин ни приюти
Хадисы передатчика
- Хадис 20330Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ مَالِكٌ أَوِ ابْنُ مَالِكٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :أَيُّمَا مُسْلِمٍ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ أَبَوَيْنِ مُسْلِمَيْنِ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ ، وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً أَوْ رَجُلًا مُسْلِمًا كَانَتْ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَدَخَلَ ا
- Хадис 20331Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ : أَخْبَرَنَا عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ أَبَوَيْنِ مُسْلِمَيْنِ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ ، وَمَنْ أَعْتَقَ امْرَأً مُسْلِمًا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ يُجْزَى بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ
Передал нам Хушайм, сказавший: «‘Али ибн Зейд сообщил нам со слов Зурара ибн Ауфы, от Малика ибн аль-Хариса — человека из их числа, — что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто приютил сироту у двух мусульманских родителей к своей еде и питью, пока тот не перес
- Хадис 20415Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
«О Посланник Аллаха, какие люди лучше?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгими и чьи деяния были благими». Тот спросил: «А какие люди хуже?» Он отве
- Хадис 20418Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمْكُثُ أَبَوَا الدَّجَّالِ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا ، ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ نَفْعًا ، تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ، ثُمَّ نَعَتَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ : أَبُوهُ رَجُلٌ طُوَالٌ ، مُضْطَرِبُ اللَّحْمِ ، طَوِيلُ الْأَنْفِ كَأَنَّ أَنْ
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммад бин Саляма от ‘Али бин Зайда, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Бакры, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Родители Даджаля проживут тридцать лет, и у них не будет детей. Затем у них родится одноглазый мальчик
- Хадис 20421Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ .
«Я опережу вас у водоема (хауд)».
- Хадис 20425Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَانِي جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ فَقَالَ جِبْرِيلُ : اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ . فَقَالَ مِيكَائِيلُ : اسْتَزِدْهُ . قَالَ : اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ كُلُّهَا شَافٍ كَافٍ مَا لَمْ تَخْتِمْ آيَةَ رَحْمَةٍ بِعَذَابٍ ، أَوْ آيَةَ عَذَابٍ بِرَحْمَةٍ .
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди от Хаммада бин Салямы, от ‘Али бин Зайда, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Бакры, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ко мне пришли Джибриль и Микаиль. Джибриль сказал: "Читай Коран в одном чтении (харф)". Микаиль же сказа
- Хадис 20443Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
«О Посланник Аллаха, какие люди лучше?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгой и чьи деяния были благими». Тот спросил: «А какие люди хуже
- Хадис 20445Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :وَفَدْتُ مَعَ أَبِي إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَأُدْخِلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرَةَ ، حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ وَيَسْ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Хаммад, то есть ибн Салама, передал нам Али бин Зайд, от Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, который сказал: Я прибыл вместе с моим отцом к Муавии бин Абу Суфьяну, и нас ввели к нему. Он сказал: «О Абу Бакра, расскажи мне что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха
- Хадис 20454Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَحُمَيْدٍ فِي آخَرِينَ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ سَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِأَقْوَامٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ
Передал нам Убайдуллах бин Мухаммад, сказав: Я слышал, как Хаммад бин Саляма передавал от Али бин Зайда и Хумейда, от других, от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, Аллах поддержит эту религию людьми, у которых нет доли [в благах П
- Хадис 20480Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ أَوْ قَالَ : خَيْرٌ ؟ شَكَّ يَزِيدُ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قِيلَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
Передал нам Язид, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Али ибн Зайда, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, который сказал: «Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какие люди наилучшие?“ (или он сказал: „лучшие?“ — Язид засомневался). Он ответил: „Те, чья жизнь б
- Хадис 20482Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قِيلَ فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
… подобное: «Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, какие люди лучшие?“ Он ответил: „Тот, чья жизнь была долгой и чьи деяния — благими“.
- Хадис 20483Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ؛ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ تِسْعَ لَيَالٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : ثَمَانِ لَيَالٍ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَنَّكَ عَجَّلْتَ لَكَانَ أَمْثَلَ لِقِيَامِنَا مِنَ اللَّيْلِ قَالَ : فَعَجَّلَ بَعْدَ ذَلِكَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил ночную молитву (иша) на девять ночей» — Абу Дауд сказал: «на восемь
- Хадис 20491Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ .
«О Посланник Аллаха, кто из людей лучший?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгими и чьи деяния были благими». Спро
- Хадис 20492Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ شَرٌّ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
«Кто из людей лучший?» — и привел подобное. У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили
- Хадис 20494Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ رِجَالٌ مِمَّنْ صَحِبَنِي وَرَآنِي ، حَتَّى إِذَا رُفِعُوا إِلَيَّ وَرَأَيْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي ، فَلَأَقُولَنَّ : رَبِّ أَصْحَابِي أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Али ибн Зайд, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко мне у водоема непременно придут люди из числа тех, кто сопровождал меня и видел меня. Когда же они будут приближены ко м
- Хадис 20499Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ يَخْطُبُ إِذْ جَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَصَعِدَ إِلَيْهِ الْمِنْبَرَ فَضَمَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ وَقَالَ : ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ عَلَى يَدَيْه
Передал нам Муаммаль, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Али ибн Зайд, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Как-то раз, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, подошел Хасан ибн ‘Али, взошел к нему на минбар, и Пророк, да благословит его А
- Хадис 20500Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، وَحُمَيْدٌ ، وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
«О Посланник Аллаха, кто из людей лучший?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгими и чьи деяния были
- Хадис 20502Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَمْكُثُ أَبَوَا الدَّجَّالِ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ، ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ نَفْعًا ، تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَاهُ فَقَالَ : أَبُوهُ رَجُلٌ طُوَالٌ ، ضَرْبُ اللَّحْ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Али ибн Зайд, от Абдуррахмана ибн Абу Бакры, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Родители Даджаля проживут тридцать лет, и у них не будет детей. Затем у них родится мальчик — вредоно
- Хадис 20503Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :وَفَدْنَا مَعَ زِيَادٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَفِينَا أَبُو بَكْرَةَ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَيْهِ لَمْ يُعْجَبْ بِوَفْدٍ مَا أُعْجِبَ بِنَا ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرَةَ ، حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ ا
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Али ибн Зайд, от Абдуррахмана ибн Абу Бакры, который сказал: Мы прибыли в составе делегации во главе с Зиядом к Муавии ибн Абу Суфьяну, и среди нас был Абу Бакра. Когда мы прибыли к нему, он не был так восхищен ни одной делегацией, как на
- Хадис 20504Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ خَيْرُ النَّاسِ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
«О Посланник Аллаха, кто лучший из людей?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгими и чьи деяния были благими». Тот спросил: «А кто из людей ху