Передал нам Кутайба, сказавший: «Передал нам Мухаммад бн Фудайль от Салима бн Абу Хафсы, аль-A‘маша, ‘Абдаллаха бн Сухбана, Ибн Абу Лейлы и Касира ан-Нува — все они передали от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, обита
‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфи→Касир ибн Исма‘иль ан-Навва
- Хадис 3658Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ وَالْأَعْمَشِ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ صَهْبَانَ وَابْنِ أَبِي لَيْلَى وَكَثِيرٍ النَّوَّاءِ كُلِّهِمْ عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
- Хадис 11882Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَفْصَةَ ، وَالْأَعْمَشُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صُهْبَانَ ، وَكَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ ، أَلَا وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Передал нам Ибн Фудайль, передал нам Салим, то есть ибн Абу Хафса, а также аль-А‘маш, ‘Абдуллах бин Сухбан, Касир ан-Наннав и Ибн Абу Лейла от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, обитателей высоких с
- Хадис 2955Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Ахмад бин Марван аль-Васитыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ زَحْمَوَيْهِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ الْحُرِّ وَعَمْرٍو أَبِي مُحَرَّرٍ وَزَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَكَثِيرٍ النَّوَّاءِ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ أَسْفَلُ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Закария ибн Яхья ибн Захмавайх, сказав: сообщил нам Али ибн Хашим от Джабира ибн аль-Хурра, Амра Абу Мухаррара, Закарии ибн Аби Заиды, Касира ан-Навва и Абдульмалика ибн Сулеймана, от Атыйи, от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 3443Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Мухаммад ибн Мусаб аль-Ашнани аль-Куфиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الْأُشْنَانِيُّ الْكُوفِيُّ ، نَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ ، أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ : كِتَابُ اللهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ " .
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Мус’аб аль-Ушнани аль-Куфи, передал нам Аббад ибн Якуб, передал нам Абу Абдуррахман аль-Мас’уди, от Касира ан-Навва, от Атыйи, от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я оставляю среди вас две ценности,
- Хадис 3546Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХамдан бин Ибрахим аль-‘Амири аль-Куфиحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَامِرِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ قَالَ : نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ وَأَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : كِتَابُ اللهِ ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، وَلَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ
Передал нам Хамдан ибн Ибрахим аль-Амири аль-Куфи, сказав: передал нам Яхья ибн аль-Хасан ибн Фурат аль-Каззаз, сказав: передал нам Абу Абдуррахман аль-Мас’уди со слов Касира ан-Навва и Абу Марьяма аль-Ансари, от Атыйи, от Абу Са’ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ко
- Хадис 4437Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Наджия аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ الْخَلِيلِ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَأَبِي الْجَحَّافِ وَكَثِيرٍ النَّوَّاءِ ، كُلُّهُمْ سَمِعُوا عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا عَلِيُّ ، هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ، يَعْنِي : أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، لَا تُخْبِرْهُمَا ذَلِكَ يَا عَلِيُّ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия аль-Багдади, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Юсуф аль-Джубайри, сказав: сообщил нам Али ибн Абис со слов Бадра ибн аль-Халиля, Абдуль-Малика ибн Аби Сулеймана, Абу аль-Джаххафа и Касира ан-Навва, и все они слышали от Атыйи, а тот — от Абу Саида аль-Худри, что Проро
- Хадис 364Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хасанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الْأُشْنَانِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ : كِتَابُ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَى الْحَوْضِ
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Мус’аб аль-Ушнани аль-Куфи, передал нам Аббад ибн Якуб аль-Асади, передал нам Абу Абдуррахман аль-Мас’уди от Касира ан-Навва, от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я остав
- Хадис 1298Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صُهْبَانَ ، وَكَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам Салим, Абдуллах ибн Сухбан, Касир ан-Навва и Ибн Абу Лейля от Атыйи, со слов Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, обитателей высоких степеней будут видеть те, к
- Хадис 2259Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно указания на то, кто такие люди среднего возраста (кухуль)حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ أَبِي مُحَمَّدٍ الْعَرْزَمِيِّ ، وَأَبِي الْجَحَّافِ وَكَثِيرٍ بَيَّاعِ النَّوَى كُلُّهُمْ سَمِعَ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيَّ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنَّ هَذَيْنِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ ،
Передал нам ар-Раби аль-Джизи, сказавший: «Передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Али ибн Абис от Абдуль-Малика ибн Абу Сулеймана Абу Мухаммада аль-Арзами, Абу аль-Джаххафа и Касира Байа ан-Нава, и все они слышали, как Атыйя аль-Ауфи рассказывал со слов Абу Саида аль-Худри, да буд