«Зеленые».
Хадисы передатчика
- Хадис 35188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ :خَضْرَاوَانِ
- Хадис 35240Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِي حَوْضًا طُولُهُ مَا بَيْنَ الْكَعْبَةِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَبْيَضَ مِثْلَ اللَّبَنِ ، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ ، وَإِنِّي لَأَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Закария ибн Абу Заида от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У меня есть водоем, длина которого — расстояние от Каабы до Иерусалима. Он белее молока, а сосудов у него столько, сколько звезд. И я буду
- Хадис 35279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهُ لِسَانٌ يَنْطِقُ فَيَقُولُ : إِنِّي أُمِرْتُ بِثَلَاثَةٍ : أُمِرْتُ بِمَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ، جَبَّارٍ عَنِيدٍ - وَذَكَرَ حَرْفًا آخَرَ - ، فَيَنْطَوِي عَلَيْهِمْ ، فَيَقْذِفُهُمْ فِي غَمَرَاتِ جَهَنَّمَ
Передал нам Али ибн Хашим от Ибн Абу Лейлы, от Атыйи, от Абу Саида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В День воскресения из Огня выйдет шея, у которой будет язык, и она заговорит, сказав: «Мне было приказано трое: мне было приказано схватить того, кто придал Аллах
- Хадис 35777Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :يَسْتَقْبِلُ الْمُؤْمِنُ عِنْدَ خُرُوجِهِ مِنْ قَبْرِهِ أَحْسَنَ صُورَةٍ رَآهَا قَطُّ ، فَيَقُولُ لَهَا : مَنْ أَنْتِ ؟ فَتَقُولُ لَهُ : أَنَا الَّتِي كُنْتُ مَعَكَ فِي الدُّنْيَا ، لَا أُفَارِقُكَ حَتَّى أُدْخِلَكَ الْجَنَّةَ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от ‘Амра ибн Кайса, от ‘Атыйи, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Когда верующий выйдет из своей могилы, его встретит прекраснейший образ, который он когда-либо видел. Он спросит его: "Кто ты?" Тот ответит: "Я — тот, кто был с тобой в земной жизни. Я не оставлю тебя, пок
- Хадис 35785Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ﴿أَوْ خَلْقًا مِمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ﴾قَالَ : الْمَوْتُ ، لَوْ كُنْتُمُ الْمَوْتَ لَأَحْيَيْتُكُمْ
Передал нам Ибн Идрис от своего отца, от ‘Атыйи, от Ибн ‘Умара об аяте: "...или творением, которое кажется вам великим в ваших грудях" (17:51), — он сказал: "Это смерть. Если бы вы были смертью, я бы оживил вас"».
- Хадис 35786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :﴿فَلا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ﴾قَالَ : جَبَلٌ زُلَالٌ فِي جَهَنَّمَ
Передал нам Ибн Идрис от своего отца, от ‘Атыйи, от Ибн ‘Умара, который сказал об аяте: "Но он не преодолел крутой путь" (90:11), — он сказал: "Это скользкая гора в Аду"».
- Хадис 35796Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴾قَالَ : عَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам Хусейн ибн ‘Али от Фудайля ибн Марзука, от ‘Атыйи, от Ибн ‘Умара об аяте: "Но клянусь твоим Господом, Мы непременно спросим их всех" (15:92), — он сказал: "О словах "Нет божества, кроме Аллаха"».
- Хадис 35797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِدْرِيسَ ، عَنْ [١]عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ﴿وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ ﴾قَالَ : حِينَ لَا يَأْمُرُونَ بِمَعْرُوفٍ وَلَا يَنْهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ
Передал нам Абу Усама от Идриса, от ‘Атыйи, от Ибн ‘Умара об аяте: "Когда же падет на них Слово, Мы выведем им из земли животное, которое скажет им..." (27:82), — он сказал: "Это произойдет тогда, когда они перестанут побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого"».
- Хадис 36183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، قَالَ الْمَلَكُ : كَيْفَ أَكْتُبُ ؟ فَيَقُولُ : اكْتُبْ لَهُ رَحْمَتِي كَثِيرًا ، وَإِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ كَثِيرًا ، قَالَ الْمَلَكُ : كَيْفَ أَكْتُبُ ؟ فَيَقُولُ : اكْتُبْ رَحْمَتِي كَثِيرًا ، وَإِذَا قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، قَالَ
Передал нам Я'ля ибн Убайд от Мис'ара, от Атыйи, со слов Абу Саида, который сказал: «Когда раб говорит: “Хвала Аллаху многократно”, ангел спрашивает: “Как мне записать?” Он отвечает: “Запиши ему Мою милость многократно”. Когда он говорит: “Пречист Аллах многократно”, ангел спрашивает: “Как мне запис
- Хадис 36450Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ ، وَمَنْ رَاءَى رَاءَى اللهُ بِهِ
Передал нам Бакр ибн Абдуррахман: «Рассказал нам Иса ибн аль-Мухтар от Мухаммада ибн Абу Лейлы, от аль-Ауфи, от Абу Са’ида, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Того, кто совершает дела, чтобы о них услышали, Аллах выставит напоказ, и того, кто совершает де
- Хадис 37038Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، قَالَ :آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ : ﴿وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللهِ ﴾، الْآيَةَ
«Последний ниспосланный аят: “Бойтесь того дня, когда вы будете возвращены к Аллаху...” (Коран, 2:281)».
- Хадис 37355Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПродажа урожая до наступления его зрелостиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا ، قَالُوا : وَمَا بُدُوُّ صَلَاحِهَا ؟ قَالَ : تَذْهَبُ عَاهَاتُهَا وَيَخْلُصُ طِيبُهَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не начнут созревать». Его спросили: «А что значит их созревание?». Он ответил: «Когда исчезают их болезни и они становятся пригод
- Хадис 38443Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَمْرٍو [١]قَالَ :تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مِنْ صَدْعٍ فِي الصَّفَا ، جَرْيَ الْفَرَسِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، لَا يَخْرُجُ ثُلُثُهَا
«Животное выйдет из трещины в ас-Сафе на расстояние скачки коня в течение трех дней, [при этом] не выйдет даже ее треть».
- Хадис 38731Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَفِي قَوْلِهِ : ﴿وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ ﴾قَالَ : حِينَ لَا يَأْمُرُونَ بِمَعْرُوفٍ ، وَلَا يَنْهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ
«А когда падет на них Слово, Мы выведем для них из земли животное, которое заговорит с ними», — сказавшего: «Это случится тогда, когда они перестанут побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемо
- Хадис 38753Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا ﴾قَالَ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا .
«В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, не принесет пользы человеку его вера», — и сказал: «Это — восход солнца с запада».
- Хадис 38795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي ، عِنْدَ انْقِطَاعٍ مِنَ الزَّمَانِ ، وَظُهُورٍ مِنِ الْفِتَنِ ، يَكُونُ عَطَاؤُهُ حَثْيًا
«Появится человек из моего Дома (Ахль аль-Бейт) при разрыве времен и проявлении смут, и дары его будут щедрыми (букв. сыпаться горстями)».
- Хадис 1959Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как люди встают во время икамыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَلَمَّا أَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ قُمْنَا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : اجْلِسُوا فَإِذَا قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ فَقُومُوا
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Мухаммада бин Убейдаллаха, от Атыйи, который сказал: Мы сидели у Ибн Умара, и когда муаззин приступал к икаме, мы вставали. Ибн Умар сказал: «Сидите! А когда он скажет „Кад камати ас-салях“, тогда вставайте».
- Хадис 14177Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, совершающем сделку с отсрочкой платежа (салям) на определенную вещь: может ли он взять нечто иное?أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا سَلَّفْتَ سَلَفًا فَلَا تَصْرِفْهُ فِي شَيْءٍ حَتَّى تَقْبِضَهُ
«Если ты предоставил ссуду, то не распоряжайся ею ни в чем, пока не получишь ее в свое владение».
- Хадис 14391Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже плодов до тех пор, пока не станет очевидной их пригодностьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْعَوْفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَةَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا ! " قَالَ : وَمَتَى يَبْدُو صَلَاحُهَا ؟ قَالَ : " حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَتُهَا ، وَيَخْلُصَ طَيِّبُهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Аби Лейлы, от аль-Ауфи, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не покупайте плоды, пока не станет очевидна их пригодность!“ [Ибн Умар] спросил: „А когда становится очевидной их пригодность?“ Он ответил: „
- Хадис 18026Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об избиении женщин и слугعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от ‘Атыйи аль-Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас сражается, пусть избегает лица».