Передал нам Идрис бин Джафар аль-Аттар, передал нам Усман бин Умар, передал нам Азрат бин Сабит, (передал он же) и передал нам Закария ас-Саджи, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Аун бин Умара, сообщил мне Азрат бин Сабит, от Якуба, от Амра бин Васили, который сказал: «Я слышал, как Иб
Усман ибн Умар ибн Фарис→Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар
- Хадис 3040Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асидаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنِي عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَاثِلَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ النَّاسَ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ ، يَقُولُ : الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ . فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ أَسِيدٍ ، فَقُلْتُ : أَتَعَجَّبُ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ؛ يُحَدِّثُ أَنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّ
- Хадис 3786Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Хузаймыحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Идрис бин Джафар аль-Аттар аль-Багдади, сообщил нам Усман бин Умар бин Фарис, сообщил нам Хишам бин Хассан, от Али бин аль-Хакама аль-Бунани, от Ибрахима ан-Наха‘и, от Абу Абдуллаха аль-Джалиди, от Хузаймы бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4904Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКасир бин Афлах от Зайда бин Сабитаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَرَأَى رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقَالَ : أَمَرَكُمْ نَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُسَبِّحُوا كَذَا وَتَحْم
Передал нам Идрис бинь Джафар аль-‘Аттар, передал нам Усман бинь Умар (а также) передал нам Убейд бинь Ганнам, передал нам Абу Бакр бинь Абу Шейба, передал нам Усман бинь Умар, передал нам Хишам бинь Хассан (а также) передал нам аль-Хусайн бинь Исхак ат-Тустари, передал нам Худба бинь Абд аль-Ваххаб
- Хадис 5474Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘д Абу аль-Харисحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي خُزَامَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ :أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِي بِهَا وَأَدْوِيَةً نَتَدَاوَى بِهَا تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللهِ ؟ قَالَ : « هِيَ مِنْ قَدَرِ اللهِ
Передал нам Идрис бин Джафар аль-Аттар, передал нам Усман бин Умар, передал нам Юнус бин Язид аль-Айли, от аз-Зухри, от Абу Хузамы, от аль-Хариса бин Сада, от его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне о заговорах (рука), которыми мы лечимся, и лекарствах, которыми мы исцеля
- Хадис 8338Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Усманом ибн Ханифом8338 8311 / 2 حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي حَاجَةٍ لَهُ فَكَانَ عُثْمَانُ لَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِ وَلَا يَنْظُرُ فِي حَاجَتِهِ فَلَقِيَ ابْنَ حُنَيْفٍ فَشَكَى ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَا
… подобное этому: «Один человек часто приходил к Усману и
- Хадис 16221Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَكُونُ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَيُنْفِقُ عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُتْنَ إِلَّا كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ " فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : أَوِ اثْنَتَانِ ؟ قَالَ : " وَثِنْتَانِ
Передал нам Идрис ибн Джафар аль-Аттар, передал нам Усман ибн Умар ибн Фарис, передал нам ан-Наххас ибн Кахм, со слов Шаддада Абу Аммара, от Ауфа ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У любого мусульманина, у которого есть три дочери, и он содержит их, п
- Хадис 16222Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَنَا وَامْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ كَهَاتَيْنِ امْرَأَةٌ آمَتْ مِنْ نَفْسِهَا فَحَبَسَتْ نَفْسَهَا عَلَى بَنَاتِهَا حَتَّى بَانُوا أَوْ مَاتُوا
… подобны этим двум (пальцам) в Раю. Это женщ
- Хадис 16676Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дуали от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ ، وَيَكْدَحُونَ فِيهِ ، أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ ، أَوْ مَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ ، أَوْ فِيمَا يَسْتَقْبِلُونَهُ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ ، وَاتُّخِذَ
Передали нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар и Закария ибн Яхья ас-Саджи, от ‘Усмана ибн ‘Умара и Абу ар-Раби‘а аз-Захрани, от ‘Азры ибн Сабита и ‘Ауна ибн ‘Умары, от Яхьи ибн ‘Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада ад-Ду’али, от ‘Имрана ибн Хусайна, что один человек пришел к Посланнику Аллаха,
- Хадис 17201Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَرْوَاحُ الْمُؤْمِنِينَ فِي طَيْرٍ مُعَلَّقٍ فِي الْجَنَّةِ حَتَّى يَرُدَّهَا اللهُ إِلَى أَجْسَادِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-Аттар, передал нам Усман ибн Умар ибн Фарис, передал нам Малик ибн Анас от аз-Зухри, от ибн Малика, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Души верующих пребывают в птицах, подвешенных в Раю, пока Аллах не вернет их в их т
- Хадис 18546Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ مُعَاذٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سِتٌّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ : مَوْتِي ، وَفَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَمَوْتٌ يَأْخُذُ فِي النَّاسِ كَأَنَّهُ النُّقَازُ الَّذِي يَأْخُذُ فِي الشَّاءِ ، وَأَنْ يُعْطَى الرَّجُلُ أَلْفَ دِينَارٍ فَيَسْخَطُهَا ، وَفِتْنَةٌ يَدْخُلُ خَوْفُهَا جَوْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَأَنْ تَغْزُوَنَا الرُّومُ فَي
Передал нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар, передал нам Усман ибн Умар, передал нам ан-Наххас ибн Кахм со слов Шаддада Абу Аммара, от Муаза, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Шесть признаков Судного дня: моя смерть, завоевание Иерусалима, мор, который поразит людей
- Хадис 21225Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :فِي بَيْتِي نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى فَاطِمَةَ وَحَسَنٍ وَحُسَيْنٍ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَهْلِي " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдуллах, от Шарика ибн Абу Намира, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, которая сказала: «В моём доме был ниспослан этот аят: “Аллах желает лишь избавить вас от скверны, о обитатели дома, и очи
- Хадис 21477Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКабша бинт Абу Марьям со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ رَيْطَةَ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يَنْهَى أَنْ يُخْلَطَ التَّمْرُ بِالزَّبِيبِ ، وَأَنْ يُعْجَمَ النَّوَاءُ طَبْخًا
Передал нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар, которому передал Усман ибн Умар, которому передал Сабит ибн Умара со слов Райты, от Кабши бинт Абу Марьям, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал смешивать финики с изюмом и варить их вместе, пока
- Хадис 22068Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Шаддад от Муджахида от Асмыحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي شَدَّادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ :كُنْتُ صَاحِبَةَ عَائِشَةَ الَّتِي هَيَّأَتْهَا وَأَدْخَلَتْهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مَعِي ، فَمَا وَجَدْنَا إِلَّا قَدَحًا مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ الْجَارِيَةَ فَاسْتَحْيَتْ ، فَقُلْتُ : لَا تَرُدِّي يَدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Идрис ибн Джафар аль-Аттар, передал нам Усман ибн Умар ибн Фарис, передал нам Юнус со слов Абу Шаддада, от Муджахида, который сказал: «Асма бинт Умейс сказала: “Я была той подругой Аиши, которая подготовила ее и ввела к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с
- Хадис 22231Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хауля бинт Тувайтحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ زَيْدٍ [١]، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ الْحَوْلَاءَ بِنْتَ تُوَيْتٍ ، مَرَّتْ بِهَا وَعِنْدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ هَذِهِ الْحَوْلَاءَ يَزْعُمُونَ أَنَّهَا لَا تَنَامُ اللَّيْلَ فَقَالَ : خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللهِ مَا يَسْأَمُ اللهُ حَتَّى تَسْأَمُوا
Передал нам Идрис ибн Джафар аль-Аттар, передал нам Усман ибн Умар ибн Фарис, передал нам Юнус ибн Зайд, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что аль-Хауля бинт Тувайт проходила мимо нее, когда у нее был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «Эта аль-Хауля, люди полагают,
- Хадис 3039Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИдрис ибн Джафар аль-Аттарحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, сказав: сообщил нам ‘Усман ибн ‘Умар ибн Фарис, сказав: сообщил нам Хишам ибн Хассан, от ‘Али ибн аль-Хакама, от Ибрахима ан-Наха‘и, от Абу ‘Абдаллаха аль-Джадали, от Хузаймы ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: