Передал нам Ибрахим бин Муса, сказавший: сообщил нам ‘Иса, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах (то есть ибн Аби зйад — Ибн Абу Зияд) от ‘Абдуллаха бин ‘Убейда бин ‘Умейра, от Абу ‘Алькамы, что ‘Усман попросил воды и совершил омовение: он полил правой рукой на левую, затем вымыл их до запястий, — сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 109Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنَا عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَأَنَّ عُثْمَانَ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، فَأَفْرَغَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهُمَا إِلَى الْكُوعَيْنِ ، قَالَ : ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَذَكَرَ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ، قَالَ : وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّ
- Хадис 1496Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе (дуа)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴾وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ : ﴿الم ﴾﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам ‘Убейдуллах бин Абу Зияд, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Величайшее имя Аллаха содержится в этих двух аятах: «Ва иляхукум иляхун вахидун ля иляха илля хува ар-рахману
- Хадис 1888Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ускоренном шаге (рамаль) при обходе Каабыحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَرَمْيُ الْجِمَارِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ .
Передал нам Мусаддад, передал нам Иса бин Юнус, передал нам Убайдуллах бин Аби Зияд, от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, обход вокруг Дома, [бег] между ас-Сафой и аль-Марвой и бросание камешков установлены лишь для п
- Хадис 2828Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло об убое неродившегося плода через заклание его материحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحُ الْمَكِّيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, который сказал: передал мне Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх, который сказал: сообщил нам ‘Аттаб бин Башир, который сказал: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Абу Зияд аль-Каддах аль-Макки от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин ‘Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 902Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, как бросаются камешки (румь аль-джимар)حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا جُعِلَ رَمْيُ الْجِمَارِ وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами и Али бин Хашрам, которые сказали: передал нам Иса бин Юнус от Убайдуллаха бин Абу Зияда от Касима бин Мухаммада от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, бросание камешков у столпов и бег между Сафой и Марвой установлены л
- Хадис 3478Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴾وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ : ﴿الم ﴾﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾
Передал нам ‘Али бин Хашрам, сказав: передал нам ‘Иса бин Юнус от ‘Убайдуллаха бин Абу Зияда аль-кдах (аль-Каддаха), от Шахра бин Хаушаба, от Асма бинт Язид, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Величайшее имя Аллаха находится в этих двух аятах: «И ваш Бог — Бог Единый, нет
- Хадис 3855Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о величайшем имени Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴾، وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Иса бн Юнус, от ‘Убайдуллаха бн Аби Зияда, от Шахра бн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Величайшее имя Аллаха (аль-Исм аль-А‘зам) содержится в этих двух аятах: «Ва иляхукум иляхун вахид
- Хадис 15462Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Абса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ الدَّارِيُّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْخٌ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ وَنَحْنُ فِي غَزْوَةِ رُودِسَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ عَبْسٍ قَالَ :كُنْتُ أَسُوقُ لِآلٍ لَنَا بَقَرَةً ، قَالَ : فَسَمِعْتُ مِنْ جَوْفِهَا : يَا آلَ ذَرِيحٍ ، قَوْلٌ فَصِيحٌ ، رَجُلٌ يَصِيحُ : أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . قَالَ : فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَوَجَدْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَرَجَ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Убайдуллах ибн Абу Зияд, сказавший: Передал мне Абдуллах ибн Касир ад-Дари, от Муджахида, который сказал: Рассказал нам старец, заставший эпоху джахилии, когда мы были в походе на Родос, по имени Ибн 'Абс, сказавший: Я гнал для какой-то из наших семей коров
- Хадис 16695Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Абса — шейха, заставшего эпоха джахилии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ الدَّارِيُّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْخٌ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ ، وَنَحْنُ فِي غَزْوَةِ رُودِسَ ، يُقَالُ لَهُ ابْنُ عَبْسٍ . قَالَ :كُنْتُ أَسُوقُ لِآلٍ لَنَا بَقَرَةً ، قَالَ : فَسَمِعْتُ مِنْ جَوْفِهَا : يَا آلَ ذَرِيحٍ ، قَوْلٌ فَصِيحٌ ، رَجُلٌ يَصِيحُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . قَالَ : فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ، فَوَجَدْنَا النَّبِيَّ قَدْ خَرَجَ بِمَكَّةَ .
Передал нам Мухаммад блейн Бакр аль-Бурсани, сказавший: сообщил нам Убайдуллах блейн Абу Зияд, сказавший: передал мне Абдуллах блейн Касир ад-Дари, от Муджахида, который сказал: «Рассказал нам старец, заставший эпоху джахилии, когда мы были в походе на Родос, по имени Ибн ‘Абс. Он сказал: „Я гнал ко
- Хадис 21502Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ كَانَ مِثْلُ ذَلِكَ . فَمَا أَدْرِي أَفِي الثَّالِثَةِ أَمْ فِي الرَّابِعَةِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِنْ عَادَ كَانَ حَتْمًا عَلَى اللهِ
Передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Убайдуллах бин Абу Зияд, от Шахра бин Хаушаба, от дяди Абу Зарра по отцовской линии, от Абу За‘ра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто выпьет вино, у того Аллах не примет молитву в течение сорока ночей. Е
- Хадис 23802Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Васили, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ
Передал нам Яхья ибн Адам, передал нам ибн аль-Мубарак от ‘Убайдуллаха ибн Абу Зияда, который сказал: Я слышал, как Абу ат-Туфайль рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал быстрый семенящий шаг (рамаль) от Камня до Камня.
- Хадис 23806Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Васили, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ مُبَارَكٍ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ ثَلَاثًا مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал быстрый семенящий шаг (рамаль) трижды от Камня до Камня».
- Хадис 24351Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَرَمْيُ الْجِمَارِ ، لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Суфьян от ‘Убайдуллаха бин Абу Зияда, который сказал: я слышал, как аль-Касим сказал: «‘Аиша сказала: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, обход Дома (таваф), бег между ас-Сафой и аль-Марвой и бросание камешков уст
- Хадис 24468Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ بِالْكَعْبَةِ ، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَرَمْيُ الْجِمَارِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: сообщил нам Убайдуллах бин Аби Зияд, сказавший: передал нам аль-Касим бин Мухаммад от Аиши, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, обход вокруг Каабы, хождение между Сафой и Марвой и бро
- Хадис 24769Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيْنَ قَوْلُهُ : يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ؟ قَالَ : ذَاكَ الْعَرْضُ
Передал нам Сурейдж, сказав: передал нам ‘Иса бин Юнус, от ‘Убайдуллаха бин Абу Зияда, от аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, с кого потребуют отчет строго, будет наказан”. Она сказала: “Я спросила: «О Посланн
- Хадис 25080Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ ، وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَرَمْيُ الْجِمَارِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ваки‘ от Суфяна, от ‘УБейдаллаха ибн Аби Зияда, от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обход (таваф), усердное хождение (са‘ю) между ас-Сафой и аль-Марвой и бросание камешков установлены лишь для поминания А
- Хадис 26115Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَتَتْ سَهْلَةُ بْنَةُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ سَالِمًا كَانَ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَأَنَا وَاضِعَةٌ ثَوْبِي . ثُمَّ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيَّ الْآنَ بَعْدَمَا شَبَّ وَكَبِرَ ، فَأَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ ! قَالَ : فَأَرْضِعِيهِ فَإِنَّ ذَلِكَ يَذْهَبُ بِالَّذِي ت
Передал нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Абу Зияд от аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши: пришла Сахла бинт Сухайль бин Амр и сказала: «О Посланник Аллаха! Салим входил ко мне, когда я была без одежды (в домашней одежде), а теперь он входит ко мне, когда он уже воз
- Хадис 26238Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ ثَنِيَّةِ الْإِذْخِرِ
Передал нам Мухаммад ибн Раби‘а, от ‘Убайдуллаха ибн Аби Зияда, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания вошел через горный проход ас-Сынийя аль-Идхир.
- Хадис 27607Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿لإِيلافِ قُرَيْشٍ ﴾﴿إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ﴾، وَيْحَكُمْ يَا قُرَيْشُ ، اعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ الَّذِي أَطْعَمَكُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَكُمْ مِنْ خَوْفٍ
Передал нам ‘Али бин Бахр, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам ‘Убайдуллах бин Абу Зияд аль-Kаддах от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ради безопасности курайшитов, безопасности их в зимних и летних поездках... Горе вам, о
- Хадис 27609Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ ذَبَّ عَنْ لَحْمِ أَخِيهِ بِالْغِيبَةِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعْتِقَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам ‘Арим, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от ‘Убайдуллаха бин Абу Зияда, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто защитил честь своего брата в его отсутствие (от злословия), для Аллаха становится обязательным ос