Передал нам ‘Абдулсалам бин ‘Асим, передал нам Абдуллах бин Нафи‘ бин Сабит аз-Зубайри, передал нам Малик бин Анас от Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, что Абдуллах бин Кайс бин Махрама сообщил ему со слов Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Я сказал: «Непременно прослежу за ночной мол
Хадисы передатчика
- Хадис 1362Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о количестве ракаатов ночной молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعِ بْنِ ثَابِتٍ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ؛ قَالَ :قُلْتُ : لَأَرْمُقَنَّ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّيْلَةَ . قَالَ : فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ أَوْ فُسْطَاطَهُ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ، ثُ
- Хадис 1994Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, в чем кроются дурные и добрые предзнаменованияحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ
«Если что-то и есть [зловещее], то в коне, женщине и жилище».
- Хадис 2641Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о доказательстве того, что милостыня разговения предписана каждому, кто способен ее совершитьحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الزُّبَيْرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ فِي رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، عَلَى كُلِّ حُرٍّ وَعَبْدٍ ، ذَكَرٍ وَأُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказавший: Передали нам Абдуллах бин Нафи‘ аз-Зубайри и Мухаммад бин Идрис, сказавшие: Передал нам Малик, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность людям закят аль-фитр в рамадан в раз
- Хадис 14871Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр со слов своего дедаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : دَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ نَافِعِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, сказав: передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, сказав: передал нам Абдуллах ибн Нафи' ибн Сабит от своего брата, от своего отца Нафи'а ибн Сабита ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 948Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْبَرْذَعِيُّ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عُبَيْدُ بْنُ خَلَصَةَ بِمَعَرَّةِ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنِ الْمُنْكَدِرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي أَخَذَ مَالِي ! فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- لِلرَّجُلِ : " اذْهَبْ فَأْتِنِي بِأَبِيكَ ! فَنَزَلَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عَلَى النَّبِيِّ صَلّ
Передал нам Мухаммад ибн Халид ибн Язид аль-Барза’и в Египте, передал мне Абу Салама Убайд ибн Халяса в Ма’аррат ан-Ну’ман, передал нам Абдуллах ибн Нафи’ аль-Мадани, от аль-Мункадира ибн Мухаммада ибн аль-Мункадира, от его отца, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Один человек пришел к Проро
- Хадис 1720Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о распределении одной пятой части (хумса)( أَخْبَرَنَا ) [N:11735]أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ قَالَا : ثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ نَسْمَعُ دَوِيَّ صَوْتِهِ وَلَا نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани из оригинала своей книги, сообщил Абу Саид бин аль-Араби, нас уведомил аль-Хасан бин Мухаммад аз-Заъфарани, нас уведомил Абдуллах бин Нафиъ и Мухаммад бин Идрис аш-Шафиъи, сказавшие: нас уведомил Малик от своего дяди Абу Сухайля бин Малика от
- Хадис 2892Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время ташаххуда( أَخْبَرَنَا ) [N:11735]أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ : عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ : أَمَرَنَا اللهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани из оригинала своей книги, передал нам Абу Саид бин аль-Аъраби, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-Заъфарани, передал нам Абдуллах бин Нафиъ, передал нам Малик. (И по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Яхья бин М
- Хадис 955Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибрахимом бин аль-Харисом от Тальхи бин ‘Убайдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ : خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Нафи‘ бин Сабит бин Абдуллах бин аз-Зубайр, который сказал: передал мне Мухаммад бин Абд ар-Рахман аль-Амири от Абу Бакра бин Абдуллы, то есть сына Абу Сабры, от Амру бин Абу Амру, от Язида бин Абдуллы бин аль-Хади, от Мухаммад
- Хадис 5880Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عُمَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعِ بْنِ ثَابِتٍ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
«Верующий ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишок».
- Хадис 7661Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТиран (аль-джаббар)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَأْخُذُ الْجَبَّارُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرْضَهُ بِيَدِهِ - وَقَبَضَ يَدَيْهِ ، فَجَعَلَ يَقْبِضُهُمَا وَيَبْسُطُهُمَا - ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْجَبَّارُ فَأَيْنَ الْجَبَّارُونَ ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ ؟ قَالَ : وَيَمِيلُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَال
Сообщил нам Аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: передал нам Абдуллах бин Нафи‘ аз-Зубайри, сказавший: передал мне ‘Абдуль-‘Азиз бин Аби Хазим от своего отца, от ‘Убайдуллаха, от Абдуллаха бин ‘Умара, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Могущес
- Хадис 6403Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИбн аз-Зубайр присягнул при Пророке дваждыأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُؤَمَّلٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне Абдаллах ибн Нафи’ аз-Зубайри, от своего брата, от своего отца, от Абдаллаха ибн аз-Зубайра, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я присягну
- Хадис 3264Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعНафи‘ ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам аль-Асади, Абу Абдуллах, со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدُوقٍ حَمْزَةُ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ نَافِعِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
Сообщили нам Абу Джа’фар — в Асбахане, — и Фатима — в Каире, — что Фатима сообщила им, [а также] Абу Мухаммад, [а также] Абу Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а также] Абу Али ибн Абдуль-Азиз, [а также] Абу Ибрахим ибн Садук Хамза аз-Зубайри, [а также] Абу Абдуллах ибн Нафи’ ибн Сабит, от своего брат
- Хадис 3265Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعНафи‘ ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам аль-Асади, Абу Абдуллах, со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраأَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السِّلَفِيُّ - إِجَازَةً - أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْهِنْدِ الْكِنْدِيَّ - بِثَغْرِ سَلَمَاسَ - أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا جَدِّي الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ حَرِيزِ بْنِ ... السَّلَامِسِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي حَرِيزُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى - هُوَ ابْنُ هِلَالٍ - ثَنَا عَلِيٌّ - هُوَ ابْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ
Сообщил нам хафиз Абу Тахир Ахмад ибн Мухаммад ас-Силяфи — в порядке иджазы, — что Абу Исхак Ибрахим ибн аль-Хасан ибн аль-Хинд аль-Кинди — в пограничном городе Салямасе — сообщил им, [а также] мой дед кади Абу Бакр Ахмад ибн Хариз ибн... ас-Салямиси, [а также] мой отец Хариз ибн Ахмад, [а также] Аб