«Первым, кто поднял свои руки в пятницу, был Убайдулла ибн Ма’мар».
Хадисы передатчика
- Хадис 36927Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто первым принял ислам вместе с Посланником Аллахаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ رَفَعَ يَدَيْهِ فِي الْجُمُعَةِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مَعْمَرٍ
- Хадис 37067Мусаннаф Ибн Аби ШейбаС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ [١]بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :قِيلَ لَهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ : تَسَوَّمُوا ؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ تَسَوَّمَتْ ، قَالَ : فَأَوَّلُ مَا جُعِلَ الصُّوفُ لَيَوْمَئِذٍ
«В день битвы при Бадре им было сказано: "Обозначьте себя (знаками отличия), ибо ангелы уже обозначили себя". Он сказал: "И впервые шерсть была использована для этого в тот день"».
- Хадис 37146Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ الْأَذَانَ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى بَنُو مَرْوَانَ
«Первыми, кто ввел азан на праздники разговения (Фитр) и жертвоприношения (Адха), были Бану Марван».
- Хадис 37267Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПожертвование имущества в исламском праве (вакф)حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ عِنْدِي أَنْفَسَ مِنْهُ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا ، وَتَصَدَّقْتَ بِهَا ، قَالَ : فَتَصَدَّقَ بِ
Передал нам Ибн ‘Уляйя от Ибн ‘Ауна, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «‘Умар получил землю в Хайбаре и пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его об этом. Он сказал: “Я получил землю в Хайбаре, и у меня никогда не было имущества ценнее этого. Что ты прикаж
- Хадис 37325Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМинимальный махир — десять дирхемовحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ : مَا أَدْنَى مَا يَتَزَوَّجُ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ؟ قَالَ : وَزْنُ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ
«Я спросил аль-Хасана: “Каков минимальный размер махра, за который человек может жениться?” Он ответил: “Вес косточки финика из золота”».
- Хадис 37515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОбязательность намаза витрحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلَى عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ الْوَتْرَ سُنَّةٌ هُوَ ؟ قَالَ : مَا سُنَّةٌ ؟ ! أَوْتَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ ، قَالَ : لَا ، أَسُنَّةٌ هُوَ ؟ قَالَ : مَهْ ، أَتَعْقِلُ ؟ ! أَوْتَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُس
Передал нам Му'аз ибн Му'аз от ибн 'Ауна, от Муслима, вольноотпущенника Абд аль-Кайса, который сказал: «Один человек спросил ибн Умара: "Как ты считаешь, витр — это сунна?" Он ответил: "Что значит сунна?! Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, и мусульмане совершали витр". Т
- Хадис 37554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНочная молитва и разделение четных и нечетных ракятов витрحَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ [١]عَنْ رَجَاءٍ [٢]عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ :مَرَّ عَلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَنَا أُصَلِّي ، فَقَالَ : افْصِلْ ، فَلَمْ أَدْرِ مَا قَالَ ، فَلَمَّا انْصَرَفْتُ قُلْتُ : مَا أَفْصِلُ ؟ قَالَ : افْصِلْ بَيْنَ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَصَلَاةِ النَّهَارِ
«Абу Хурайра прошел мимо меня, когда я молился, и сказал: “Разделяй”. Я не понял, что он сказал, и когда я закончил, я спросил: “Что значит разделяй?”. Он ответил: “Разделяй между ночной молитвой и дневной молитвой”».
- Хадис 37558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаНочная молитва и разделение четных и нечетных ракятов витрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Ночная молитва совершается по два ракаата, а витр — это один ракаат в конце ночи».
- Хадис 37564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва витр в один ракаатحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :سَمَرَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةُ عِنْدَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ ، ثُمَّ خَرَجَا فَتَقَاوَمَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَا رَكَعَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا رَكْعَةً .
«Ибн Мас‘уд и Хузайфа беседовали ночью у аль-Валида ибн ‘Укбы, затем они вышли и совершили молитву. Когда наступило утро, каждый из них совершил по одному ракаату».
- Хадис 37567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМолитва витр в один ракаатحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Витр — это один ракаат в конце ночи».
- Хадис 37571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва витр в один ракаатحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
«Аль-Хасан произносил таслим в двух ракаатах витра».
- Хадис 37641Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва во время проповедиحَدَّثَنَا أَزْهَرُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ يَجِيءُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Аль-Хасан приходил, когда имам читал проповедь, и совершал два ракаата».
- Хадис 37692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается об Абу Якуме и истории со слономحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: ﴿طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴾قَالَ : كَانَ لَهَا خَرَاطِيمُ كَخَرَاطِيمِ الطَّيْرِ ، وَأَكُفٌّ كَأَكُفِّ الْكِلَابِ
«...птиц стаями (абабиль)» — он сказал: «У них были клювы, как клювы птиц, и лапы, как лапы собак».
- Хадис 37765Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о переселенцах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, а также о прибытии тех, кто прибылحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي إِلَى الْمَدِينَةِ - تَبِعَهُمَا سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ ، فَلَمَّا أَتَاهُمَا قَالَ : هَذَانِ فَرُّ قُرَيْشٍ لَوْ رَدَدْتُ عَلَى قُرَيْشٍ فَرَّهَا ، قَالَ : فَعَطَفَ فَرَسَهُ عَلَيْهِمَا فَسَاخَتِ الْفَرَسُ ، فَقَال
Передал нам Абу Усама от Ибн Ауна, от Умайра бинь Исхака, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр вышли (то есть в Медину), за ними последовал Сурака бинь Малик. Когда он настиг их, то сказал: «Это беглецы курайшитов! Если бы я вернул курайшитам и
- Хадис 37824Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَوَّمُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ تَسَوَّمَتْ ، قَالَ : فَهُوَ أَوَّلُ يَوْمٍ وُضِعَ الصُّوفُ
«Отметьте себя знаками, ибо поистине, ангелы уже отметили себя знаками». И это был первый день, когда была использована шерсть (в качестве опознавательного зн
- Хадис 37893Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ قَوْلَهُ ﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى ﴾يَوْمَ بَدْرٍ ، وَالدُّخَانُ قَدْ مَضَى
«Мы говорили, что Его слова: ‹В тот день, когда Мы схватим [вас] величайшим схватыванием› — это День Бадра, а [событие с] дымом уже прошло».
- Хадис 37902Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَأَنَّ النَّاسَ انْجَفَلُوا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ يَرْمِي ، وَفَتًى يُنَبِّلُ لَهُ ، فَكُلَّمَا فَنِيَتْ نَبْلَةٌ ، دَفَعَ إِلَيْهِ نَبْلَةً ، ثُمَّ قَالَ : ارْمِهْ أَبَا إِسْحَاقَ ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ طَلَبُوا الْفَتَى فَلَمْ يَقْدِر
Передал нам Абу Усама от Ибн 'Ауна, от 'Умайра бин Исхака о том, что люди отступили от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуда, в то время как Са'д бин Малик стрелял из лука, а некий юноша подавал ему стрелы: как только стрела заканчивалась, он подавал ему новую и говорил: «Ст
- Хадис 37906Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :كَانَ حَمْزَةُ يُقَاتِلُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ بِسَيْفَيْنِ وَيَقُولُ أَنَا أَسَدُ اللهِ ، قَالَ : فَجَعَلَ يُقْبِلُ وَيُدْبِرُ ، فَعَثَرَ فَوَقَعَ عَلَى قَفَاهُ مُسْتَلْقِيًا وَانْكَشَطَ ، وَانْكَشَفَتِ الدِّرْعُ عَنْ بَطْنِهِ ، فَأَبْصَرَهُ الْعَ
Передал нам Абу Усама от Ибн 'Ауна, от 'Умайра бин Исхака, который сказал: «Хамза сражался перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуда двумя мечами и приговаривал: „Я — лев Аллаха!“ Он то бросался вперед, то отступал назад, оступился, упал навзничь, и его панцирь
- Хадис 37991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о походе против племени Бану Мусталикحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ ، فَكَتَبَ إِلَيَّ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونِ وَنَعَمُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ ، فَكَانَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِمَّا أَصَابُوا ، وَكُنْتُ فِي الْخَيْلِ
Передал нам ‘Иса бин Юнус от Ибн ‘Ауна, который сказал: «Я написал Нафи‘у, спрашивая его о нападении на многобожников [в состоянии внезапности], и он написал мне в ответ: „Сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил внезапный набег на плем
- Хадис 38033Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХайбарский походحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي ، فَلَمَّا رَأَوْنَا قَالُوا : مُحَمَّدٌ وَاللهِ! مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللهُ أَكْبَرُ ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِ
Передал нам Язид бинь Харун, сказав: сообщил нам Ибн Авн от Амра бинь Са‘ида от Абу Тальхи, который сказал: Я был сидящим позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара. И когда мы прибыли, а они вышли с заступами, и увидели нас, то воскликнули: «Мухаммад, клянусь Аллахом! М