Абд ар-Раззак сказал: «Я слышал, как один человек рассказывал Хишаму бн Хассану со слов своего дяди от Абу Шу‘бы аль-Бакри о том, что он сказал: „Я совершал обход вместе с Ибн Умаром и слышал, как он, поравнявшись с йеменским углом, сказал: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища,
Хадисы передатчика
- Хадис 9027Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поминании Аллаха во время обхода Каабы (тавафа)قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَسَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ ، عَنْ عَمٍّ لَهُ ، عَنْ أَبِي شُعْبَةَ الْبَكْرِيِّ قَالَ :طُفْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعْتُهُ حِينَ حَاذَى الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَبِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، فَلَمَّا جَاءَ الْحَجَرَ " قَالَ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَ
- Хадис 9033Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] во время обхода Каабы (таваф) и разговорахأَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَكْرَهُ الْقِرَاءَةَ فِي الطَّوَافِ ، هِيَ ، يَقُولُ : مُحْدَثٌ
Абд ар-Раззак от аль-Аслами бн Абу Бакра передал со слов Яхьи аль-Бакка‘а, что он слышал, как Ибн Умар не одобрял чтение Корана во время обхода, говоря: «Это нововведение».
- Хадис 9044Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о питье во время тавафа и словах в дни хаджаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنِي شَيْخٌ مُؤَذِّنٌ لِأَهْلِ مَكَّةَ ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ فَقَالَ : هِيَ هِيَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ! مَا هِيَ هِيَ؟ قَالَ : ﴿وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا ﴾
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уяйны передал: «Мне сообщил старец, муэдзин жителей Мекки, от Али аль-Азди, который сказал: „Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик», и сказал: «Именно это, именно это!» Я спросил: «О Абу Абд ар-Рахман, что это значит: „именно это, именно это
- Хадис 9045Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Нечетное количество обходов (таваф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَطُوفَ بِاللَّيْلِ أَسْبَعَ ، وَبِالنَّهَارِ خَمْسَةً
«Ибн Умар считал предпочтительным совершать обход ночью в семь кругов (асби‘), а днем — в пять».
- Хадис 9046Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Нечетное количество обходов (таваф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَنْصَرِفَ عَلَى طَوَافِهِ عَلَى وِتْرٍ ، وَيَقُولُ : إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
«Ибн Умар считал предпочтительным завершать обход на нечетном числе кругов и говорил: „Поистине, Аллах — Нечетный [Единый] и любит нечетное“».
- Хадис 9075Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении при обходе Каабы (тавафе) и стоянии во время негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَمِيلُ بْنُ زَيْدٍ :أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ " طَافَ فِي يَوْمٍ حَارٍّ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ ، ثُمَّ قَعَدَ فِي الْحِجْرِ فَاسْتَرَاحَ ، ثُمَّ قَامَ فَأَتَمَّ عَلَى مَا مَضَى
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, который сказал: Сообщил мне Джамиль бин Зайд, что он видел Ибн Умара: тот совершил таваф в жаркий день в течение трех кругов, затем присел в хиджре (Аль-Хиджр Исмаил) отдохнуть, после чего встал и завершил обход, продолжив с того места, на котором остановился.
- Хадис 9076Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении при обходе Каабы (тавафе) и стоянии во время негоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَائِمًا فِي الطَّوَافِ قَطُّ إِلَّا عِنْدَ اسْتِلَامِ الرُّكْنِ
«Я никогда не видел Ибн Умара стоящим во время тавафа, кроме как при прикосновении к углу (Хаджр аль-Асвад)».
- Хадис 9078Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении при обходе Каабы (тавафе) и стоянии во время негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّ نَافِعًا قَالَ :مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَائِمًا فِي الطَّوَافِ قَالَ : وَيُقَالُ بِدْعَةٌ الْقِيَامُ فِي الطَّوَافِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне сообщили, что Нафи‘ сказал: «Я никогда не видел Ибн Умара стоящим во время тавафа». И также говорят, что стоять во время тавафа — это новшество (бид‘а).
- Хадис 9086Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مُرَّةَ الْجُمَحِيِّ :أَنَّهُ طَافَ مَعَ ابْنِ عُمَرَ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قَالَ : فَأَنْجَزْنَا وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يُصَلِّ ، وَأَنْشَأَ فِي سَبْعٍ أُخَرَ فَقُلْتُ : إِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ عَلَى سَبْعِكَ . فَقَالَ : " أَوَلَسْنَا قَدْ صَلَّيْنَا ؟ " ثُمَّ قَالَ : " تُجْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне сообщили со слов Муслима бин Мурры аль-Джумахи: он совершал таваф вместе с Ибн Умаром перед закатом солнца. Он сказал: Мы завершили обход, была объявлена молитва, и мы совершили магриб. Затем он встал и не стал молиться, а начал новые семь
- Хадис 9095Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، ثُمَّ يَدْخُلُ الْبَيْتَ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мусы бин Укбы, от Салима бин Абдуллаха, от Ибн Умара: он совершал таваф вокруг Дома семь кругов, затем заходил внутрь Дома (Каабы) и совершал там два ракета тавафа.
- Хадис 9096Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ يَدْخُلُ الْبَيْتَ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара — подобное: что он совершал таваф вокруг Дома семь кругов, затем заходил внутрь Дома и совершал там два ракета тавафа.
- Хадис 9102Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тавафе после молитв аср и фаджрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَرَى بِالطَّوَافِ بَعْدَ الْعَصْرِ بَأْسًا ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حِينَئِذٍ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Мусы бин Укбы, от Салима бин Абдуллаха, который сказал: Ибн Умар не видел ничего дурного в совершении тавафа после асра и совершал в это время два ракета.
- Хадис 9106Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тавафе после молитв аср и фаджрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ : عَنِ الطَّوَافِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ فَقَالَ : " رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ طَافَ بَعْدَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ صَلَّى " قَالَ : مُوسَى فَأَتَيْتُ نَافِعًا فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ : كَذَبَ عَطَاءٌ فَرَجَعْتُ إِلَى عَطَاءٍ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : لَقَدْ رَ
Абд ар-Раззак от аль-Аслями со слов Мусы бин ‘Укбы передал: «Я спросил ‘Ата бин Аби Рабаха о тавафе после предзакатного намаза (‘аср) и после утренней молитвы. Он ответил: "Я видел, как Ибн ‘Умар совершал таваф после фаджра, а затем молился". Муса сказал: "Тогда я пришел к Нафи‘ и рассказал ему об э
- Хадис 9107Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о связывании во время тавафаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَكْرَهُ قَرْنَ الطَّوَافِ ، وَيَقُولُ : " عَلَى كُلِّ سَبْعٍ رَكْعَتَانِ ، وَكَانَ هُوَ لَا يَقْرِنُ بَيْنَ سَبْعَيْنِ
«На каждые семь кругов приходится два ракята», и сам он не объединял два тавафа подряд.
- Хадис 9144Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обращениях за защитой к Дому (Каабе)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَلْتَزِمُ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ
Абд ар-Раззак от Абдаллаха бин Умара со слов Нафи‘а от Ибн Умара: он не прижимался ни к какой части Дома.
- Хадис 9145Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обращениях за защитой к Дому (Каабе)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَأَمَّا ابْنُ جُرَيْجٍ فَقَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ
Абд ар-Раззак: а что касается Ибн Джурейджа, то он сказал: «Мне было рассказано от Ибн Умара, что он совершал тааввуз между углом и дверью».
- Хадис 9146Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обращениях за защитой к Дому (Каабе)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ : " كَانَ لَا يَلْزَمُ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар от Аюба от Нафи‘а, что Ибн Умар не прижимался ни к чему из Дома.
- Хадис 9157Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе в дом и совершении молитвы в немأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي فِيهِ ،
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж со слов Аты, что он видел Ибн Умара молящимся внутри него.
- Хадис 9158Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе в дом и совершении молитвы в немعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Амр сообщил мне от Ибн Умара, что он сообщил ему от Биляла, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в нем двукратную молитву.
- Хадис 9159Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе в дом и совершении молитвы в немعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ، ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ بِالْمِفْتَاحِ " ، ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى أُمِّهِ ، فَأَبَتْ أَنْ تُعْطِيَهُ فَقَالَ : وَاللهِ لَتُعْطِيِنَّهُ أَوْ لَيَخْرُج
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Аюба от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки прибыл на верблюдице Усамы бин Зайда, пока не опустился у двора Каабы. Затем он попросил у Усмана ключ. Тот отправился к своей матери, но она о