Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Сулеймана (передал хадис через другой иснад — [ха]). И возвестил нам Ахмад бин Сайяр, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Усман от Абу Хамзы, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благослови
Абдуллах ибн Усман ибн Джабаля→Ахмад ибн Сияр аль-Марвази
- Хадис 4871Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тяжком грехе воровстваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ح . وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ .
- Хадис 630Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о кончине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا ثَقُلَ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ ، وَحَفْصَةُ ، إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلَمَّا رَآهُ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : ادْنُ مِنِّي فَاسْتَنَدَ إِلَيْهِ ، فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى تُوُفِّيَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Ибрахим бин Хашим аль-Багави, передал нам Ахмад бин Сайяр аль-Марвази, передал нам Абдуллах бин Усман от Абу Хамзы ас-Суккари, от Язида бин Аби Зияда, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что когда Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) стало тяжело, и у нег
- Хадис 1907Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، أَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ الصِّبْيَانُ يَمُرُّونَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمِنْهُمْ مَنْ يَمْسَحُ خَدَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْسَحُ خَدَّيْهِ ، فَمَرَرْتُ بِهِ فَمَسَحَ خَدِّي قَالَ : فَكَانَ الْخَدُّ الَّذِي مَسَحَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ مِنَ الْخَدِّ الْآخَرِ
Передал нам Мухаммад бин Иса бин Шейба аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Сайяр аль-Марвази, передал нам Абдуллах бин Усман, сообщил мне мой отец, от Шу'бы, от Симака, от Джабира, который сказал: Дети проходили мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и некоторые из них протирали его щек
- Хадис 13570Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَشْرَسَ بْنِ حَسَّانَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Передал нам аль-Касим ибн Закария, передал нам Ахмад ибн Сайяр аль-Марвази, передал нам Абдан ибн Усман от Абу Хамзы, от Ашраса ибн Хассана аль-Асади, от Муджахида, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время Прощального паломничества: “Не возвращайте
- Хадис 5375Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ : نَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Сайяр аль-Марвази: передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Усман: передал нам Абу Хамза ас-Суккари, от Исма’иля ибн Абу Халида, от ‘Абдаллаха ибн Абу Ауфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 20258Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на то, что судопроизводство и прочие обязанности правителей, относящиеся к побуждению к одобряемому и удержанию от порицаемого, являются коллективными обязанностями (фард аль-кифайя)( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ مُدْرِكِ بْنِ الْمُهَلَّبِ بِسِجِسْتَانَ فِي سُرَادِقِهِ ، فَسَمِعْتُ شَيْخًا ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يُقَدِّسُ أُمَّةً ، لَا يَأْخُذُ الضَّعِيفُ حَقَّهُ مِنَ الْقَوِيِّ ، وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ
(Передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил мне) Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, (передал нам) Ахмад ибн Сайяр, (передал нам) Абдуллах ибн Усман ибн Джабала, (сообщил мне) мой отец, (передал нам) Шу‘ба, от Симака, который сказал: Мы находились вместе с Мудриком ибн аль-Мухал
- Хадис 1502Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что чтение имама заменяет чтение молящихся позади него (мамумов)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَلْمَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ خَارِجَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -مَنْ صَلَّى خَلْفَ إِمَامٍ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Ахмад бин ‘Али бин Сальман аль-Марвази, передал нам Ахмад бин Сайяр аль-Марвази, передал нам ‘Абдан, от Хариджи, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто молится позад
- Хадис 7332Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отсечении руки за воровствоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ал-Мусанна, сказавший: передал нам Ибн Аби ‘Ади от Шу‘бы, от Сулаймана. И сообщил нам Ахмад ибн Сайяр, сказавший: передал нам Абдуллах ибн ‘Усман от Абу Хамзы, от ал-A‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 5152Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Абу Суфьянаأَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ مُدْرِكِ بْنِ الْمُهَلَّبِ بِسِجِسْتَانَ فِي سُرَادِقِهِ ، فَسَمِعْتُ شَيْخًا يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يُقَدِّسُ أُمَّةً لَا يَأْخُذُ الضَّعِيفُ حَقَّهُ مِنَ الْقَوِيِّ وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ
Сообщил мне Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, от Ахмада ибн Сайяра, от Абдуллы ибн Усмана ибн Джабалы, от его отца, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, который сказал: «Мы были с Мудриком ибн аль-Мухаллабом в Сиджистане в его шатре, и я слышал, как шейх рассказывал со слов Абу Суфьяна и
- Хадис 6741Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Аль-Аля бин аль-Хадрами, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ حَيَّانَ الْأَعْرَجِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي الْخَلِيطَيْنِ يَكُونُ أَحَدُهُمَا مُسْلِمًا وَالْآخَرُ مُشْرِكًا أَنْ آخُذَ مِنَ الْمُسْلِمِ الْعُشْرَ ، وَمِنَ الْمُشْرِكِ الْجِزْيَةَ
Передал нам Абуль-‘Аббас аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам ‘Абдан от Абу Хамзы, от аль-Мугиры аль-Азди, от Мухаммада ибн Зайда, от Хайяна аль-А‘раджа, от аль-‘Аля ибн аль-Хадрами, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1609Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно питья из золотой и серебряной посудыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَلَّانُ جَارُنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ عَبْدَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :انْصَدَعَ قَدَحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ . قَالَ : عَاصِمٌ ، وَقَدْ رَأَيْتُ الْقَدَحَ وَشَرِبْتُ فِيهِ
Передал нам Али ибн Ахмад ибн Сулейман 'Аллан, наш сосед, сказал он: «Передал нам Ахмад ибн Сайяр аль-Марвази, сказал он: «Передал нам Абдаллах ибн Усман 'Абдан от Абу Хамзы, от Асима аль-Ахваля, от Ибн Сирина, от Анаса, который сказал: «Чаша Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, треснул