Передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам ‘Усман ибн аль-Мугира, сказавший: Я слышал, как ‘Али ибн Раби‘а аль-Асади передавал со слов Асма’ (или Абу Асма’) аль-Фазари, который сказал: Я слышал, как ‘Али (да будет доволен им Аллах) говорил: Когда я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 1Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ - أَوْ أَبِي أَسْمَاءَ - الْفَزَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي [١]، قَالَ عَلِيٌّ : وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ إِلَّا غَفَرَ لَهُ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ ﴾الْآيَةَ ، وَالْآيَةَ الْأُخْرَى : ﴿
- Хадис 2Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллах2 2 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ ، ثُمَّ صَدَّقْتُهُ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَس
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от ‘Усмана ибн аль-Мугиры от ‘Али ибн Раби‘а от Асма’ ибн аль-Хакама аль-Фазари, сказавшего: Я слышал, как ‘Али (да будет доволен им Аллах) говорил: Когда я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хадис, Аллах наде
- Хадис 3Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ السَّبَّاقِ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، حَدَّثَهُ قَالَ : ج١ / صأَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ ، وَإِذَا عِنْدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ فِي هَذَا الْمَوْطِنِ - يَعْنِي يَوْمَ الْيَمَامَةِ - وَإ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Ибрахим ибн Са‘д от аз-Зухри, сказавшего: сообщил мне ‘Убайд ибн ас-Саббак, что Зайд ибн Сабит (да будет доволен им Аллах) рассказал ему, сказав: «Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) послал за мной после гибели участников битвы при Ямаме, и оказалось, что у него на
- Хадис 4Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ الْعَنْبَرِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ يُوعِدُ رَجُلًا ، فَأَغْلَظَ لَهُ ، فَقُلْتُ : أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّهُ لَيْسَتْ لِأَحَدٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Таубы аль-‘Анбари, сказавший: Я слышал, как Абу ас-Саввар аль-‘Анбари рассказывал со слов Абу Барзы, который сказал: «Я находился у Абу Бакра (да будет доволен им Аллах), когда он грозил некоему человеку и говорил с ним очень сурово. Я спросил: "
- Хадис 5Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، [١]حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَخْطُبُ ، فَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَكَى ، ثُمَّ قَالَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ ، فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Язид ибн Хумайр, сказавший: Я слышал, как Сулейман ибн ‘Амир рассказывал со слов Аусата аль-Баджали (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я слышал, как Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) обратился с проповедью, упомянул Пророка
- Хадис 6Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا ذَكَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَكَى ، ثُمَّ قَالَ : ذَاكَ كُلُّهُ يَوْمُ طَلْحَةَ ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ ، قَالَ : كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَاءَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَرَأَيْتُ رَجُلًا يُقَاتِلُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُونَهُ - وَأُرَاهُ قَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Исхака бин Яхья бин Тальхи бин Убейдуллаха, который сказал: сообщил мне Иса бин Тальха от матери правоверных Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, когда упоминал день Ухуда, плакал, а затем
- Хадис 7Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ فَرْقَدٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Садака бин Муса и Хаммам от Фаркада, от Мурры, от Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Первым, кто постучится в дверь Рая, будет раб, который исполнил долг п
- Хадис 8Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ فَرْقَدٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا خَائِنٌ
«Не войдет в Рай обманщик и предатель».
- Хадис 9Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ الثَّقَفِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :يَا رَسُولَ اللهِ مُرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَمِنْ شَرِّ ا
«О Посланник Аллаха, вели мне что-нибудь, что я буду говорить утром и вечером». О
- Хадис 168Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَيْرُوزَ ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ الرَّقَاشِيِّ ، قَالَ :حَضَرْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، وَشَهِدَ عَلَيْهِ حُمْرَانُ بْنُ أَبَانَ ، وَرَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ : أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ، فَأَمَرَ عَلِيٌّ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ ذِي الْجَنَاحَيْنِ أَنْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абдульазиз ибн аль-Мухтар от Абдуллаха ибн Фейруза, от Худейна Абу Сасана ар-Ракаши, который сказал: Я присутствовал при том, как к Усману ибн Аффану, да будет доволен им Аллах, привели аль-Валида ибн Укбу, выпившего вино. Против него свидетельствовали Хумра
- Хадис 611Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ السَّبَّاقِ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ :أَرْسَلَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ ، وَإِذَا عِنْدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ - يَعْنِي يَوْمَ الْيَمَامَةِ - وَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَسْتَ
Передал нам Абу Давуд, передал нам Ибрахим ибн Са‘д от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Убайд ибн ас-Саббак, что Зайд ибн Сабит рассказал ему, сказав: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, послал за мной в дни гибели участников сражения при Ямаме, а у него находился Умар ибн аль-Хаттаб, да буде
- Хадис 1654Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ، فَذَكَرْنَا وَفَاةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ يُرَاوِحُ بَيْنَ خَدَّيْهِ قُبُلًا ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا نَبِيَّاهُ ، يَا صَفِيَّاهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Хаммад ибн Саляма и аль-Мубарак ибн Фадаля от Абу ‘Имрана аль-Джауни, со слов Язида ибн Бабануса, который сказал: «Мы вошли к Аише и упомянули кончину Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: “Вошел Абу Бакр и стал целовать его щеки, г
- Хадис 1710Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ تَاجِرًا إِلَى بُصْرَى فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Абу Бакр отправился в торговую поездку в Бусру во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 1823Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн аль-Мункадир со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَيِّتٌ ، فَقَبَّلَ جَبْهَتَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, что Абу Бакр вошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот уже скончался, и поцеловал его в лоб.
- Хадис 1870Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكَّارٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - قَالَ بَكَّارٌ : وَأَحْسَبُهُ قَدْ ذَكَرَ عُثْمَانَ - أَكَلُوا لَحْمًا ، فَصَلَّوْا وَلَمْ يَتَوَضَّئُوا
«И я полагаю, он также упомянул Усмана» — ели мясо, после чего совершили молитву, не совершив омо
- Хадис 2063Муснад ат-ТаялисиمرفوعМурак аль-Иджли со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُوَرِّقًا الْعِجْلِيَّ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَخْبِرْنِي عَنْ صَلَاةِ الضُّحَى أَتُصَلِّيهَا ؟ قَالَ : " لَا قَالَ : فَصَلَّاهَا عُمَرُ ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : فَصَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : فَصَلَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " لَا إِخَالُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба со слов Таубы аль-Анбари, который сказал: «Я слышал, как Муваррик аль-’Иджли сказал: “Один человек спросил Ибн Умара: “Расскажи мне о молитве ад-духа (утренней дополнительной молитве), совершаешь ли ты её?”. Он ответил: “Нет”. Тот спросил: “А совершал