«Они молятся поодиночке».
Хадисы передатчика
- Хадис 7184Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что они молятся по отдельности и не объединяютсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :يُصَلُّونَ فُرَادَى
- Хадис 7203Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что то, что ты застал с имамом, делай последней частью своей молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَفِي الرَّجُلِ تَفُوتُهُ بَعْضُ الصَّلَاةِ ، فَيَقُومُ يَقْضِي ، قَالَ : يَجْعَلُ مَا بَقِيَ أَوَّلَ صَلَاتِهِ ، وَإِنْ عَلِمْتَ مَا الَّذِي قَرَأَ الْإِمَامُ فَاقْرَأْهُ
«Пусть он считает то, что осталось, началом своей молитвы. И если ты знаешь, что читал имам, то читай и ты».
- Хадис 7230Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о том, кто сказал: «Следуй за имамом»مُعْتَمِرٌ [١]، عَنْ كَهْمَسٍ قَالَ: صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي قِلَابَةَ فَكَانَ لَا يَصْنَعُ شَيْئًا حَتَّى يَصْنَعَهُ الْإِمَامُ
Му’тамир от Кахмаса: я молился рядом с Абу Килябой, и он ничего не делал, пока этого не сделает имам.
- Хадис 7343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМожет ли женщина с менструацией произносить слова тасбихаمُعْتَمِرٌ [١]، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قِيلَ لِأَبِي قِلَابَةَ : الْحَائِضُ تَسْمَعُ الْأَذَانَ فَتَوَضَّأُ وَتُكَبِّرُ وَتُسَبِّحُ ؟ قَالَ : قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَمَا وَجَدْنَا لَهُ أَصْلًا
Мутамир от своего отца, который сказал: «Абу Килябе сказали: «Женщина с менструацией слышит азан, совершает омовение, произносит такбир и тасбих?» Он ответил: «Мы спрашивали об этом, но не нашли для этого основы».
- Хадис 7344Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМожет ли женщина с менструацией произносить слова тасбихаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :لَمْ نَجِدْ لَهُ أَصْلًا
«Мы не нашли для этого основы».
- Хадис 7872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал эту молитвуوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمِنْهَالِ الطَّائِيُّ نَصْرُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ لِي :عَلَيْكَ بِسَجْدَتَيِ الضُّحَى ؛ هُمَا خَيْرٌ لَكَ مِنْ نَاقَتَيْنِ دَهْمَاوَيْنِ مِنْ نِتَاجِ بَنِي بُحْتُرٍ
Ваки’ сказал: передал нам Абу аль-Минхаль ат-Таи Наср ибн Аус от Абдуллы ибн Зайда, от Абу Хурайры, который сказал: «Он [Пророк] сказал мне: «Тебе следует совершать два рак’ата духа; они лучше для тебя, чем две черные верблюдицы из приплода племени Бану Бухтур».
- Хадис 8001Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКогда наступает время молитвы и вечерняя молитва (иша), с какой из них начинаютعَبْدُ الْوَهَّابِ [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
‘Абд аль-Ваххаб передал от Айюба, а тот — от Абу Килябы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если подан ужин и объявлен икамат на молитву, то начните с ужина”».
- Хадис 8234Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что молитва не сокращается иначе как в путиابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا [٢]رَجُلٌ [مِنْ قُرَّاءِ] [٣]كِتَابَ عُثْمَانَ - أَوْ قُرِئَ عَلَيْهِ - ، فَقَالَ :أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يَخْرُجُونَ إِلَى سَوَادِهِمْ إِمَّا فِي جَشْرٍ ، وَإِمَّا فِي جِبَايَةٍ ، وَإِمَّا فِي تِجَارَةٍ فَيَقْصُرُونَ الصَّلَاةَ ، الصَّلَاةَ فَلَا تَفْعَلُوا ، فَإِنَّمَا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ مَنْ كَانَ شَاخِصًا أَوْ بِحَضْرَةِ عَدُوٍّ
Ибн Улайя от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: «Нам передал человек письмо Усмана (или оно было прочитано ему), в котором говорилось: «А затем, до меня дошло, что некоторые из вас отправляются в свои сельские местности (савад) — либо для сбора урожая, либо для сбора налогов, либо для торговли —
- Хадис 8271Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО путнике: если пожелает — совершает молитву в два ракаата, а если пожелает — в четыреعَبْدَةُ [١]، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :إِنْ صَلَّيْتَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ فَالسُّنَّةُ ، وَإِنْ صَلَّيْتَ أَرْبَعًا فَالسُّنَّةُ .
‘Абда передал от ‘Асима, от Абу Килябы, который сказал: «Если ты совершил в пути два рака‘ата, то это сунна, и если совершил четыре, то это сунна».
- Хадис 8383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْكُسُوفِ نَحْوًا مِنْ صَلَاتِكُمْ ، يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ
Ваки‘ сказал: «Нам передал Суфьян со слов ‘Асима, от Абу Килябы, от ан-Ну‘мана ибн Башира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву во время затмения подобно вашей молитве, совершая поясные и земные поклоны».
- Хадис 8663Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗа какой срок прочитывается весь Коранعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أُبَيٍّ : أَنَّهُ كَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي ثَمَانٍ
‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи передал со слов Айюба, а тот — со слов Абу Килябы, который передал от Убайя, что он завершал чтение Корана за восемь дней.
- Хадис 8712Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»عَفَّانُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبٌ [٢]قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :الصَّلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
Аффан передал нам: «Рассказал нам Вахб, который сказал: рассказал нам Халид со слов Абу Килябы, а тот — со слов Абу аль-Мухалляба, что Убай ибн Ка‘б сказал: «Срединная молитва — это послеполуденная молитва (аль-‘аср)».
- Хадис 8946Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек совершает молитву лежа на бокуحَدَّثَنَا [١]ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قِلَابَةَ عَلَيْهِ جُبَّةٌ وَمِلْحَفَةٌ غَسِيلَةٌ وَهُوَ يُصَلِّي مُضْطَبِعًا ، قَدْ أَخْرَجَ يَدَهُ الْيُمْنَى
«Я видел Абу Килябу, на нем был джубба (верхняя одежда) и чистая накидка, и он молился, обнажив плечо, высунув правую руку».
- Хадис 8958Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُبَشِّرُ أَصْحَابَهُ : قَدْ جَاءَكُمْ رَمَضَانُ ، شَهْرٌ مُبَارَكٌ افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ، فِيهِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Аби Шайба, сказав: передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, сказав: я слышал, как Айюб рассказывал от Абу Килябы, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, радуя своих сподвижников: “Пришел к вам Рамадан, бл
- Хадис 9117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым встречать месяц Рамадан дополнительным постом наканунеعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نُهِيَ أَنْ يُتَعَجَّلَ قَبْلَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ
‘Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи от Аййуба, от Абу Килабы, от Абу Хурайры, который сказал: «Было запрещено начинать пост за день или два до Рамадана».
- Хадис 9126Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым встречать месяц Рамадан дополнительным постом наканунеحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :كَانُوا يَنْظُرُونَ إِلَى الْهِلَالِ ، فَإِنْ رَأَوْهُ صَامُوا ، وَإِنْ لَمْ يَرَوْهُ نَظَرُوا مَا يَقُولُ إِمَامُهُمْ
«Они смотрели на полумесяц: если видели его, то постились, а если не видели, то смотрели, что скажет их имам».
- Хадис 9201Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто просил еду на обед, но не находил её, и тогда постилсяحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَغْدُو أَحْيَانًا ، فَيَجِيءُ فَيَسْأَلُ الْغَدَاءَ ، فَرُبَّمَا لَمْ يُوَافِقْهُ عِنْدَنَا فَيَقُولُ : إِنِّي إِذَنْ صَائِمٌ
«Абу ад-Дарда иногда выходил утром, а возвращаясь, спрашивал обед. Иногда его не оказывалось у нас, и он говорил: "Тогда я пощусь"».
- Хадис 9202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто просил еду на обед, но не находил её, и тогда постилсяحَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، عَنْ أَبِي قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ :كَانَ مُعَاذٌ يَأْتِي أَهْلَهُ بَعْدَمَا يُضْحِي فَيَسْأَلُهُمْ فَيَقُولُ : عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ فَإِذَا قَالُوا : لَا ، صَامَ ذَلِكَ الْيَوْمَ
«Муаз приходил к своей семье после того, как солнце поднималось, и спрашивал их: "Есть ли у вас что-нибудь?" Если они отвечали: "Нет", он постился в этот день».
- Хадис 9209Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о прерывании поста в Рамаданеحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ :أَنَّهُ قَالَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ قَالَ : أَحْصِ الْعِدَّةَ ، وَصُمْ كَيْفَ شِئْتَ
«Подсчитай количество дней и постись как хочешь».
- Хадис 9389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым кровопускание (хиджаму) для соблюдающего постيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ - وَهُوَ أَبُو قِلَابَةَ - ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ :مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَمَانَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَأَبْصَرَ رَجُلًا احْتَجَمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Язид ибн Харун сказал: «Сообщил нам ‘Асим аль-Ахваль, от ‘Абдуллаха ибн Зайда — это Абу Киляба, — от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: “Я проходил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, 18-го числа Рамадана, и он уви