«Я видел, как Абу Киляба, совершая земной поклон, начинал с того, что опускал колени, а когда вставал, опирался на руки».
Хадисы передатчика
- Хадис 2723Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто опускается на землю раньше у человека, когда он наклоняется для поясного поклонаحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ خَالِدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قِلَابَةَ إِذَا سَجَدَ ، بَدَأَ فَوَضَعَ رُكْبَتَيْهِ ، وَإِذَا قَامَ اعْتَمَدَ عَلَى يَدَيْهِ
- Хадис 2755Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто выставлял руки наружу во время земного поклонаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ :أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ كَانَ إِذَا سَجَدَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ ثَوْبِهِ
«Абу Киляба, когда совершал земной поклон, вынимал руки из своей одежды».
- Хадис 3225Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО совершении молитвы лежа на бокуحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قِلَابَةَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ، وَمِلْحَفَةٌ غَسِيلَةٌ ، وَهُوَ يُصَلِّي مُضْطَبِعًا ، قَدْ أَخْرَجَ يَدَهُ الْيُمْنَى
«Я видел Абу Килябу, на котором были джубба и чистая накидка, и он молился, обнажив плечо, выставив свою правую руку».
- Хадис 3337Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто откладывал молитву аср и считал это дозволеннымحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :إِنَّمَا سُمِّيَتِ الْعَصْرَ لِتُعْتَصَرَ
«Она (молитва) была названа “аср” (послеполуденная), потому что она совершается в конце дня (букв. “выжимается”)».
- Хадис 3464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО проявлении небрежности в отношении молитвыحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَالْحَسَنِ : أَنَّهُمَا كَانَا جَالِسَيْنِ ، فَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :مَنْ تَرَكَ الْعَصْرَ حَتَّى تَفُوتَهُ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ
«Они сидели, и Абу Киляба сказал: “Абу ад-Дарда сказал: “Тот, кто оставил послеполуденную молитву (‘аср), пока не пропустил её без уважительной причины, — его дела стали тщетными”».
- Хадис 3468Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО проявлении небрежности в отношении молитвыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَوَكِيعٌ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тщетны деяния того, кто пропустил послеполуденную молитву (аср)"».
- Хадис 3469Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО проявлении небрежности в отношении молитвыحَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ بُرَيْدَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَ حَدِيثِ عِيسَى وَوَكِيعٍ . مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ
«Тщетны деяния того, кто пропустил послеполуденную молитву (аср)».
- Хадис 3778Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал чтение Корана позади имамаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ :هَلْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ ؟ فَقَالَ بَعْضٌ : نَعَمْ ، وَقَالَ بَعْضٌ : لَا ، فَقَالَ : إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ ؛ فَلْيَقْرَأْ أَحَدُكُمْ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي نَفْسِهِ
«Сообщил нам Халид от Абу Килябы: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил своих сподвижников: «Читаете ли вы позади вашего имама?». Некоторые ответили: «Да», а другие сказали: «Нет». Тогда он сказал: «Если вы непременно хотите это делат
- Хадис 3779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал чтение Корана позади имама3779 3779 3775 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ هُشَيْمٍ . هَلْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ فَقَالَ بَعْضٌ نَع
… подобное хадису Хушайма: «Читаете ли вы позади вашего им
- Хадис 3985Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который молится, в то время как на его одежде или теле есть кровьحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الدَّمِ أَرَاهُ فِي ثَوْبِي بَعْدَ مَا أُصَلِّي ؟ قَالَ : " اغْسِلْهُ وَأَعِدِ الصَّلَاةَ
«Я спросил его о крови, которую я увидел на своей одежде после того, как помолился, и он ответил: „Смой её и перечитай молитву“».
- Хадис 4011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, опирающемся на руки во время молитвыحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ خَالِدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا قِلَابَةَ وَالْحَسَنَ يَعْتَمِدَانِ عَلَى أَيْدِيهِمَا فِي الصَّلَاةِ
«Я видел, как Абу Киляба и аль-Хасан опирались на свои руки во время молитвы».
- Хадис 4022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, опирающемся на руки во время молитвыحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا ، فَيَقُولُ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَيُصَلِّي فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ اسْتَوَى قَاعِدًا ، ثُمَّ قَامَ وَاعْتَمَدَ
Передал нам ас-Сакафи от Халида, от Абу Килябы, который сказал: «Малик ибн аль-Хувайрис приходил к нам и говорил: "Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?" Он совершал молитву не во время обязательной молитвы, и когда он поднимал голову после второг
- Хадис 4045Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении молитвы на циновкахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам Ибн Фудайль от ‘Асима, а тот от Абу Килябы, а тот от Умм Кульсум, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на циновке.
- Хадис 4200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПроизнесение салама при совершении земного поклона чтения Корана, когда человек читает егоحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُمَا كَانَا إِذَا قَرَآ السَّجْدَةَ سَلَّمَا
«Когда они читали аят с земным поклоном (саджда), они произносили приветствие (таслим)».
- Хадис 4208Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Когда читается аят земного поклона, произнеси такбир и соверши земной поклон»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُمَا قَالَا :إِذَا قَرَأَ الرَّجُلُ السَّجْدَةَ فِي غَيْرِ صَلَاةٍ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ
«Если человек читает [аят] ас-саджда вне молитвы, он говорит: “Аллаху Акбар”».
- Хадис 4252Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что в сурах разряда муфассаль нет земного поклона (суджуд)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَالْحَسَنِ قَالَا : قَالَ عُمَرُ :لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سُجُودٌ
«'Умар говорил: "В [сурах] аль-Муфассаль нет земных поклонов"».
- Хадис 4336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяحَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ :فِي الرَّجُلِ يَسْمَعُ السَّجْدَةَ وَهُوَ يُصَلِّي ، قَالَ : " لَا يَسْجُدُ
«Он не совершает земной поклон».
- Хадис 4449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который молится и не знает, добавил он [ракяты] или убавилحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ دَخَلَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي صَنَعَ ، فَخَرَجَ مُغْضَبًا ، يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّاسِ
Передал нам Ибн Улайя от Халида, от Абу Килабы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами послеполуденную молитву (аср) и дал приветствие после трех ракаатов, а затем вошел [в дом]. К нему подошел человек
- Хадис 4474Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО двух земных поклонах при рассеянности: до салама или после негоحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسَهَا ، فَصَلَّى رَكْعَةً ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Передал нам Ибн ‘Улаййа от Халида, от Абу Килабы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ошибку, помолился один рак‘ат, затем произнес таслим, затем совершил два земных поклона, а затем снова произнес таслим.
- Хадис 4484Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПроизнесение салама в двух земных поклонах забывчивостиحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ وَحَفْصٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Абу аль-Ахвас и Хафс от ‘Асима, от Абу Килабы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес таслим во время двух земных поклонов за забывчивость.