… подобное от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, — когда его спросили об этом часе
Хадисы передатчика
- Хадис 5617Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَحَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ نَحْوَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍوَسُئِلَ عَنْ تِلْكَ السَّاعَةِ فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ آدَمَ بَعْدَ الْعَصْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَخَلَقَهُ مِنْ أَدِيمِ الْأَرْضِ كُلِّهَا أَحْمَرِهَا وَأَسْوَدِهَا وَطَيِّبِهَا وَخَبِيثِهَا ، وَلِذَلِكَ كَانَ فِي وَلَدِهِ الْأَسْوَدُ وَالْأَحْمَرُ وَالطَّيِّبُ وَالْخَبِيثُ ، فَأَسْجَدَ لَهُ مَلَ
- Хадис 5618Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَبَا عَبَّاسٍ ، السَّاعَةُ الَّتِي تُذْكَرُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ اللهُ أَعْلَمُ مَرَّاتٍ ، خَلَقَ اللهُ آدَمَ فِي آخِرِ سَاعَاتِ الْجُمُعَةِ ، فَخَلَقَهُ مِنْ أَدِيمِ الْأَرْضِ كُلِّهَا أَحْمَرِهَا وَأَسْوَدِهَا وَطَيِّبِهَا وَخَبِيثِهَا وَحَزْنِهَا وَسَهْلِهَا
«О Абу Аббас, что за час, о котором упоминается в пятницу?» Он неоднократно повторял: «Аллах знает лучше. Аллах сотворил Адама в последние часы пя
- Хадис 5619Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَّ طَاوُسًا ، أَخْبَرَهُأَنَّ السَّاعَةَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ الَّتِي تَقُومُ فِيهَا السَّاعَةُ وَالَّتِي أَنْزَلَ اللهُ فِيهَا آدَمَ ، وَالَّتِي لَا يَدْعُو اللهَ فِيهَا الْمُسْلِمُ بِدَعْوَةٍ صَالِحَةٍ إِلَّا اسْتُجِيبَ لَهُ مِنْ حِينِ تَصْفَرُّ الشَّمْسُ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне Исмаил бин Касир, что Тавус сообщил ему, будто час пятничного дня, в который наступает Судный час, в который Аллах низвел Адама и в который любой мусульманин не обратится к Аллаху с какой-нибудь блажной мольбой, чтобы она не была пр
- Хадис 5620Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе в пятничный деньقَالَ : وَحَدَّثَنِي ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :انْطَلَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِلَى الشَّامِ فَالْتَقَى هُوَ وَكَعْبٌ ، فَيُحَدِّثُ أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَدَّثَ كَعْبٌ عَنِ التَّوْرَاةِ حَتَّى مَرَّ بِالسَّاعَةِ الَّتِي فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ
Сказал [Абд ар-Раззак]: и рассказал мне [Ибн Джурайдж] от аль-А‘раджа, от Ибрахима бин Абд ар-Рахмана, что Абу Хурайра отправился в Шам, где они встретились с Ка‘бом. Абу Хурайра рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а Ка‘б рассказывал из Торы, пока они не дошли до [вопрос
- Хадис 5621Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَإِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَهِيَ بَعْدَ الْعَصْرِ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: рассказал нам аль-Аббас от Мухаммада бин Маслямы аль-Ансари, от Абу Са‘ида аль-Худри и от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой раб-мусульманин не совп
- Хадис 5622Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ قَالَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ تِلْكَ السَّاعَةَ ، قُلْتُ لَهُ : يَا أَخِي مَا أَنَا بِالرَّجُلِ تَنْفَسُهَا عَلَيْهِ ، حَدِّثْنِي بِهَا ، قَالَ : هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ " ، قُلْتُ : أَوَلَيْسَ قَدْ قُلْتَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Поистине, я знаю этот час». Я сказал ему: «О мой брат, я не из тех, кто завидует тебе [в знании], расскажи мне о нем». Он сказал: «Это последний час пятничного дня перед закат
- Хадис 5623Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُحَنِّسَ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ [١]قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : زَعَمُوا أَنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَدْ رُفِعَتْ قَالَ : " كَذَبَ مَنْ قَالَ كَذَلِكَ ، قُلْتُ : فَهِيَ فِي كُلِّ شَهْرِ رَمَضَانَ أَسْتَقْبِلُهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : قُلْتُ : هَلْ زَعَمُوا أَنَّ السَّاعَةَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ لَا يَدْعُو فِيهَا مُسْلِمٌ إِلَّا
«Люди утверждают, что Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) была поднята [унесена]». Он ответил: «Соврал тот,
- Хадис 5624Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе в пятничный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ رَبِيعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ يُصَلِّي أَوْ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ يَدْعُو اللهَ فِيهَا بِشَيْءٍ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Яхья бин Раби‘а, сказавший: я слышал, как Ата говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В пятницу есть такой час, в который никакой раб, совершающий намаз или ожидающий намаз и про
- Хадис 5625Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об искуплении в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْجُمُعَةَ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةٌ ، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ ، مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ " قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَتُكَفِّرُ الْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ قَالَ : " نَعَمْ ، وَزِيَادَةٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
«Пятница до пятницы служит искуплением, и пять намазов — искуплением за то, что между ними, если избегать больших грехов». [Анас] сказал: и некий человек сп
- Хадис 5626Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об искуплении в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَدِيعَةَ الْحَرَزِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : وَسَمِعَهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنَ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَحْسَنَ غُسْلَهُ ، وَلَبِسَ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ ، وَمَسَّ مَا كَتَبَ اللهُ لَهُ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ أَوْ دُهْنِهِ ، ثُمَّ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ وَزِيَادَةٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Ибн Аджлана, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от Абдуллаха бин Вади‘и аль-Харази, от Абу Зазара: (А услышал это Абдульваххаб бин Абу Зи’б от Абу Зазара), что он сказал: «Кто совершит полное омовение в пятницу, сделав его наилучшим образом, наденет из своих лучших оде
- Хадис 5627Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об искуплении в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنِ اسْتَنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ اغْتَسَلَ كَمَا يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ مَسَّ مِنْ طِيبٍ ، ثُمَّ لَبِسَ ثَوْبَيْهِ ، ثُمَّ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، وَلَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَقُومَ الْإِمَامُ ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от некого человека, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто почистит зубы сиваком в пятницу, затем совершит полное омовение подобно тому, как совершают омовение после полов
- Хадис 5628Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек поднимает брата по вере [с его места], а затем садится на его местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيُخَالِفُهُ إِلَى مَقْعَدِهِ ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ : افْسَحُوا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Мусы, что Джабир бин Абдуллах сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас не поднимает своего брата [с места] в пятницу и не занимает его место, но пусть говорит: „Уступите место““».
- Хадис 5629Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек поднимает брата по вере [с его места], а затем садится на его местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَخْلُفُهُ قُلْتُ أَنَا لَهُ : أَوَفِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : " فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا " ، قَالَ نَافِعٌ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ " يَقُومُ لَهُ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا يَجْلِسُ فِيهِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я слышал, как Нафи‘ говорил: «Ибн Умар сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас не сгоняет своего брата с его места, а затем садится на него““. Я спросил его [Нафи‘]: „И в пятничный день?“ Он ответил:
- Хадис 5630Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек поднимает брата по вере [с его места], а затем садится на его местоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَيَجْلِسَ فِي مَكَانِهِ . فَكَانَ الرَّجُلُ يَقُومُ لِابْنِ عُمَرَ مِنْ بَيْتِهِ فَلَا يَجْلِسُ فِي مَجْلِسِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, что Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас не сгоняет своего брата, чтобы сесть на его место“. И бывало так, что человек вставал для Ибн Умара в своем д
- Хадис 5631Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек поднимает брата по вере [с его места], а затем садится на его местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ :وَلَكِنْ يَقُولُ : افْسَحُوا وَتَوَسَّعُوا
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Он сказал: «Но пусть говорят: „Уступите место и подвиньтесь“».
- Хадис 5632Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто умер в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ - أَوْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ - بَرِئَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ " أَوْ قَالَ : " وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَكُتِبَ شَهِيدًا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от некого человека, от Ибн Шихаба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умрет в ночь пятницы или в день пятницы, тот будет освобожден от искушения могилы» (или он сказал: «...будет защищен от искушения могилы, и будет записан шахид
- Хадис 5633Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто умер в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَرِئَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Раби‘а бин Сайфа, от Абдуллаха бин Амру, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Освобожден от искушения могилы».
- Хадис 5635Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве до выхода имама и после проповедиأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الصَّلَاةِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ مِنْ يَوْمِ الْفِطْرِ قَالَ : " إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلِّ
Сообщил нам Абу Са‘ид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-А‘раби, сказавший: передал нам Абу Я‘куб Исхак бин Ибрахим бин ‘Аббад ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Я спросил Ата о молитве перед выходом имама в день разговения [Ураза-байрам], и он ответил: „Когда взойдет солнце,
- Хадис 5636Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ،أَنَّ مُجَاهِدًا " كَانَ يُصَلِّي بَيْنَهُمَا
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Сообщил мне Хасан бин Муслим, что Муджахид совершал молитву между ними [двумя ракятами или до выхода имама].
- Хадис 5637Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَالْحَسَنُ ، وَأَخُوهُ سَعِيدٌ ، وَجَابِرُ بْنُ زَيْدٍ يُصَلُّونَ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ وَبَعْدَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, сказавшего: «Анас, Абу Хурайра, аль-Хасан, его брат Са‘ид и Джабир бин Зейд совершали молитву как до выхода имама, так и после него».