Абд ар-Раззак от ас-Саури относительно человека, потерявшего сознание, так что он пропустил одну молитву и не знает, какая именно это была молитва, передал: «Он начинает и молится магриб, затем фаджр, затем зухр, а затем совершает молитву с намерением на зухр, аср и иша — и какая бы из них ни была [
Хадисы передатчика
- Хадис 4190Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о молитве больного на транспортном средстве и молитве потерявшего сознаниеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّفِي رَجُلٍ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَفَاتَتْهُ صَلَاةٌ وَاحِدَةٌ لَا يَدْرِي أَيَّتَهُنَّ هِيَ ؟ قَالَ : " يَبْدَأُ فَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ الْفَجْرَ ، ثُمَّ الظُّهْرَ ، ثُمَّ يَنْوِي بِهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْعِشَاءَ ، فَأَيَّتُهُنَّ كَانَتْ فَهِيَ أَرْبَعٌ
- Хадис 4191Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве больного на транспортном средстве и молитве потерявшего сознаниеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :فِي الْمَعْتُوهِ يُفِيقُ أَحْيَانًا قَالَ : " لَا يَقْضِي الصَّلَاةَ إِذَا عَقَلَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Ибн Тавуса от его отца относительно слабоумного, к которому иногда возвращается рассудок, передал: «Он не возмещает молитву, если к нему вернулся рассудок».
- Хадис 4192Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ :هَلْ يَقْضِي النَّائِمُ وَالسَّكْرَانُ الصَّلَاةَ ، وَلَا يَقْضِي الْمَرِيضُ ؟
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури: «Разве спящий и пьяный возмещают молитву, а больной не возмещает?»
- Хадис 4193Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍفِي الْمَجْنُونِ يُفِيقُ قَالَ : " يَتَوَضَّأُ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Хаммада относительно безумца, к которому возвращается рассудок, передал: «Он совершает омовение».
- Хадис 4194Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يَغْتَسِلُ
Абд ар-Раззак от Хишама со слов аль-Хасана передал: «Он совершает полное омовение (гусль)».
- Хадис 4195Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،فِي الْمَعْتُوهِ يُفِيقُ أَحْيَانًا قَالَ : " لَا يَقْضِي الصَّلَاةَ إِذَا عَقَلَ
«Он не возмещает молитву, если к нему вернулся рассудок».
- Хадис 4196Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْقِرَاءَةُ عَلَى الْغِنَاءِ ؟ قَالَ : مَا بَأْسٌ بِذَلِكَ ، سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ : " كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ الْمِعْزَفَةَ فَيَعْزِفُ بِهَا عَلَيْهِ ، يُرَدِّدُ عَلَيْهِ صَوْتَهُ ، يُرِيدُ أَنْ يَبْكِيَ بِذَلِكَ وَيُبْ
Абд ар-Раззак передал: «Я сказал Ибн Джурайджу: „Чтение [Корана] под пение?“ Он ответил: „В этом нет ничего страшного. Я слышал, как Убейд бин Умейр говорил: „Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, брал музыкальный инструмент (ми‘зяфу) и играл на нем, а тот вторил ему своим звуком, и
- Хадис 4197Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَذِنَ اللهُ لِنَبِيٍّ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ничему Аллах не дозволял внимать так, как дозволял внимать тому, как пророк распевает Коран».
- Хадис 4198Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَمْ يَأْذَنِ اللهُ لِنَبِيٍّ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Рассказал мне Ибн Шихаб от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не дозволял ни одному пророку [внимать чему-либо] так, как Он дозволил пророку распевать Коран»“
- Хадис 4199Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يُخْبِرُ : حَسِبْتُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَمَا أَذِنَ لِإِنْسَانٍ حَسَنِ التَّرَنُّمِ بِالْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Амр ибн Динар, что он слышал, как Абу Салама ибн Абд ар-Рахман рассказывал: „Полагаю, [он передал] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Аллах ничему не внимает так, как внимает человеку с красивым голосом, распевающ
- Хадис 4200Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَذِنَ اللهُ لِنَبِيٍّ مَا أَذِنَ لِإِنْسَانٍ حَسَنِ التَّرَنُّمِ بِالْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амра ибн Динара, от Абу Саламы передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никакому пророку Аллах не дозволял [внимать чему-либо] так, как Он дозволил человеку с красивым голосом, распевающему Коран».
- Хадис 4201Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :دَخَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَارِيُّ ، وَالْمُتَوَكِّلُ بْنُ أَبِي نَهِيكٍ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ سَعْدٌ لِعَبْدِ اللهِ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : الْمُتَوَكِّلُ بْنُ أَبِي نَهِيكٍ قَالَ : نَعَمْ ، تُجَّارٌ كَسَبَةٌ ، تُجَّارٌ كَسَبَةٌ يُؤَخِّرُونَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ص
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата передал: «Абд Аллах ибн Умар аль-Кари и Мутаваккиль ибн Аби Нухайк вошли к Са‘ду ибн Аби Ваккасу, и Са‘д спросил Абд Аллаха: „Кто это?“ Тот ответил: „Мутаваккиль ибн Аби Нухайк“. Он сказал: „Да, торговцы-заработчики, торговцы-заработчики, которые откладываю
- Хадис 4202Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амра ибн Динара, от Ибн Аби Мулейки, от Убейдаллаха ибн Аби Нухайка, от Са‘да ибн Малика передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к нам тот, кто не распевает Коран».
- Хадис 4203Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спящем, пьяном и чтении (Корана), похожем на пениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ لَيَأْذَنُ لِلرَّجُلِ يَكُونُ حَسَنَ الصَّوْتِ - قَالَ : حَسِبْتُهُ - يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Асима ибн Аби ан-Наджуда со слов аль-Бара ибн Азиба передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах внимает человеку с красивым голосом — полагаю, он сказал: — распевающему Коран».
- Хадис 4204Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُحَرَّرِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ ، وَحِلْيَةُ الْقُرْآنِ الصَّوْتُ الْحَسَنُ
Абд ар-Раззак от Абд Аллаха ибн аль-Мухаррара со слов Катады от Анаса передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каждой вещи есть свое украшение, а украшение Корана — красивый голос».
- Хадис 4205Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَسَنَ الصَّوْتِ ، فَخَرَجَ لَيْلَةً يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَهَرَ بِصَوْتِهِ ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : " فَتَنْتَ النَّاسَ " ، فَلَمْ يَعُدْ لِذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: «У Умара бин Абд аль-Азиза был красивый голос. Однажды ночью он вышел молиться в мечеть и возвысил свой голос, и люди собрались вокруг него. Тогда Саид ибн аль-Мусаййиб послал ему [сказать]: „Ты ввел людей в искушение (отвлек их)“, и после этого он больше так н
- Хадис 4206Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ النَّهْمِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ، وَمَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ ، أَوْ مَنِيحَةَ وَرِقٍ ، أَوْ أَهْدَى زُقَاقًا فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мансура и аль-А’маша, от Тальхи, от Абд ар-Рахмана бин Авсаджи ан-Нахми, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первые р
- Хадис 4207Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосе4207 4176 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " زَيِّنُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ " ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ . إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَ
«Украшайте свои голоса Кораном», а затем упомянул нечто подобное хадису ас-Саури: «Поист
- Хадис 4208Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ صَوْتَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَهُوَ يَقْرَأُ ، فَقَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ أَبُو مُوسَى مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн ‘Уйайны, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голос Абу Мусы аль-Аш‘ари, когда тот читал [Коран], и сказал: «Поистине, Абу Мусе дано было одно из созвучий (музыкальных голосов) рода Дауда».
- Хадис 4209Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُرَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَوْتَ الْأَشْعَرِيِّ أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَقْرَأُ ، فَقَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ فَحَدَّثَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : الْآنَ أَنْتَ لِي صِدِّيقٌ حِينَ أَخْبَرْتَنِي هَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Малика бин Мигваля, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах бин Бурайда передавал со слов своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голос аль-Аш‘ари Абу Мусы, когда тот читал, и сказал: «Поистине, этому дарован од