Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Салима бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Обычно говорили: „Если человек столкнется с какой-либо из этих бед и скажет: «Хвала Аллаху, Который избавил меня от того, чем испытал тебя, и превознес меня над многим из того, что Он сотворил, особым превозне
Хадисы передатчика
- Хадис 19732Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعЧто говорить при виде испытавшего бедствиеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : كَانَ يُقَالُ :إِذَا اسْتَقْبَلَ الرَّجُلُ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْبَلَاءِ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا ، لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلَاءُ أَبَدًا ، كَائِنًا مَا كَانَ
- Хадис 19733Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعИмена Аллаха, Преславен Он и Всевышнийأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مِائَةٌ إِلَّا وَاحِدً ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
«У Аллаха девяносто девять имен, сто без одного, — тот, кто сосчитает их, войдет в Рай».
- Хадис 19734Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعИмена Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ لِي أَسْمَاءً : أَنَا أَحْمَدُ ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللهُ بِيَ الْكُفْرَ ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي ، وَأَنَا الْعَاقِبُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, у меня есть имена: я Ахмад, я Мухаммад, я аль-Махи (Стирающий), посредс
- Хадис 19735Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подарке многобожникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :جَاءَ مُلَاعِبُ الْأَسِنَّةِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَدِيَّةٍ ، فَعَرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ الْإِسْلَامَ ، فَأَبَى أَنْ يُسْلِمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنِّي لَا أَقْبَلُ هَدِيَّةَ مُشْرِكٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Абд ар-Рахмана бин Ка‘ба бин Малика, который сказал: «Пришел Муля‘иб аль-Асинна к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с подарком, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предложил ему ислам, но тот отказался пр
- Хадис 19736Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подарке многобожникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" لَا آخُذُ مِنْ رَجُلٍ - أَظُنُّهُ قَالَ : - مُشْرِكٍ زَبْدًا " يَعْنِي رِفْدًا ، قَالَ : وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا حَاجَةَ لِي فِي زَبَدِ الْمُشْرِكِينَ
«„Я не беру от человека“ — я думаю, он сказал: — „многобожника забед“», то есть дар. Он сказал: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет у мен
- Хадис 19737Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о свадебном угощении (валима)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوَلِيمَةِ : أَوَّلُ يَوْمٍ حَقٌّ ، وَالثَّانِي مَعْرُوفٌ ، وَالثَّالِثُ رِيَاءٌ وَسُمْعَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о свадебном угощении (валиме): „Первый день — обязанность, второй — благочестивый обычай, а третий — показуха и стремление услышать людскую молву“».
- Хадис 19738Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свадебном угощении (валима)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :دُعِيَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ أَوَّلَ يَوْمٍ فَأَجَابَ ، وَالْيَوْمَ الثَّانِي فَأَجَابَ ، وَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّالِثَ ، فَحَصَبَهُمْ بِالْبَطْحَاءِ ، وَقَالَ : " اذْهَبُوا أَهْلَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Ибн аль-Мусайяба пригласили в первый день, и он ответил на приглашение; пригласили во второй день — и он ответил; а когда его пригласили в третий день, он забросал их камешками в Батхе и сказал: „Уходите, вы приверженцы показухи и стр
- Хадис 19739Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свадебном угощении (валима)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَالْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ ؛ يُدْعَى إِلَيْهِ الْغَنِيُّ وَيُتْرَكُ الْمِسْكِينُ ، وَهِيَ حَقٌّ ، مَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ عَصَى
«Худшая еда — это еда на свадебном пиру, на которую зовут богатого и оставляют бедняка. А она является обязанностью: тот, кто оставил ее, тот ослушался».
- Хадис 19740Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свадебном угощении (валима)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ دُعِيَ يَوْمًا إِلَى طَعَامٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَمَّا أَنَا فَأَعْفِنِي مِنْ هَذَا ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : " لَا عَافِيَةَ لَكَ مِنْ هَذَا ، فَقُمْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Муджахида, что Ибн ‘Умара однажды пригласили к еде, и один человек из присутствующих сказал: „Что касается меня, то избавь меня от этого“. Ибн ‘Умар сказал ему: „Не будет тебе избавления от этого, вставай!“
- Хадис 19741Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свадебном угощении (валима)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ :دُعِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى طَعَامٍ ، وَهُوَ يُعَالِجُ مِنْ أَمْرِ السِّقَايَةِ شَيْئًا ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ : " قُومُوا إِلَى أَخِيكُمْ ، وَأَجِيبُوا أَخَاكُمْ ، فَاقْرَءُوا عَلَيْهِ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرُوهُ أَنِّي مَشْغُولٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от ‘Амро бин Динара, от ‘Ата бин Аби Рабаха, который сказал: „Ибн ‘Аббаса пригласили к еде, в то время как он был занят делами сикайи (обеспечения паломников водой), и он сказал народу: „Подойдите к вашему брату, ответьте вашему брату, передайте ему са
- Хадис 19742Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свадебном угощении (валима)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :تَزَوَّجَ أَبِي فَدَعَا النَّاسَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ ، " فَدَعَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فِيمَنْ دَعَا ، فَجَاءَ يَوْمَئِذٍ ، وَهُوَ صَائِمٌ فَصَلَّى ، يَقُولُ : دَعَا بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ خَرَجَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: „Мой отец женился и созывал людей восемь дней. И он пригласил Убайя бин Ка‘ба среди прочих, кого пригласил, и тот пришел в тот день, будучи постящимся, совершил молитву, попросил благословения и ушел“.
- Хадис 19743Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о свадебном угощении (валима)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَعَا أَحَدَكُمْ أَخُوهُ فَلْيُجِبْ ، عُرْسًا كَانَ أَوْ نَحْوَهُ
… подобное“.
- Хадис 19744Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сосудах из тыквы (диба)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَجُلًا خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَّبَ لَهُ ثَرِيدًا قَدْ صُبَّ عَلَيْهِ لَحْمٌ فِيهِ دُبَّاءٌ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ الدُّبَّاءَ فَيَأْكُلُهُ ، قَالَ : " وَكَانَ يُحِبُّ الدُّبَّاءَ " ، قَالَ ثَابِتٌ : فَسَمِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Сабита аль-Бунани, от ‘Асима, от Анаса бин Малика, что некий портной пригласил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и подал ему сарид, на который было полито мясо с тыквой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал
- Хадис 19745Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подарках (хадийя)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أُهْدِيَتْ لِي كُرَاعٌ لَقَبِلْتُهَا ، وَلَوْ دُعِيتُ عَلَيْهَا لَأَجَبْتُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от аль-Хасана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы мне преподнесли в подарок овечье копытце, я бы принял его, и если бы меня пригласили на него, я бы ответил“.
- Хадис 19746Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подарках (хадийя)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَحْقِرَنَّ امْرَأَةٌ لِجَارَتِهَا ، وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Зейда бин Асляма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть соседка ни в коем случае не пренебрегает подарком для своей соседки, пусть даже это будет овечье копытце“.
- Хадис 19747Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подарках (хадийя)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ امْرَأَةً تَخْرُجُ مِنْ عِنْدِ عَائِشَةَ ، وَمَعَهَا شَيْءٌ تَحْمِلُهُ ، فَقَالَ لَهَا : " مَا هَذَا ؟ " قَالَتْ : أَهْدَيْتُهُ لِعَائِشَةَ فَأَبَتْ أَنْ تَقْبَلَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ حِينَ دَخَلَ ع
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зейда бин Асляма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил женщину, выходившую от ‘Аиши, у которой было что-то в руках, и спросил ее: „Что это?“ Она ответила: „Я подарила это ‘Аише, но она отказалась принять это“. Тогда Пророк, да благосл
- Хадис 19748Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подарках (хадийя)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اشْتَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمًا ، فَأَرْسَلَ إِلَى امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلَّا أَعْنَاقًا ، فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أُهْدِيَهَا لَكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَلِمَ ؟ أَوَلَيْسَتْ أَقْرَبَهَا إِلَى الْخَ
«У нас ничего не осталось, кроме овечьих шей, и я постеснялась дарить их тебе». Тогда Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 19749Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЕсли Аллах возлюбит раба, люди станут восхвалять егоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مُرَّ بِجِنَازَةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَثْنُوا عَلَيْهِ " ، فَقَالُوا : كَانَ مَا عَلِمْنَا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَقَالَ : " وَجَبَتْ " ، ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى ، فَقَالَ : " أَثْنُوا عَلَيْهِ " ، فَقَال
«Воздайте ему хвалу». Они ответили: «Насколько мы знали, он любил Аллаха и Его Посланника», и отозвались о
- Хадис 19750Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЕсли Аллах возлюбит раба, люди станут восхвалять егоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ : إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحْبِبْهُ ، قَالَ : فَيَقُولُ جِبْرِيلُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ رَبَّكُمْ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ ، قَالَ : فَيُحِبُّوهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ ، وَإِذَا أَبْغَضَ فَمِثْلُ ذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Маамара, от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если Аллах возлюбит какого-то раба, Он говорит Джибрилю: "Поистине, Я люблю такого-то, возлюби же его!". И Джибриль возвещ
- Хадис 19751Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعЕсли Аллах возлюбит раба, люди станут восхвалять егоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :إِيَّاكُمْ وَفِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ ، فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللهِ .
«Остерегайтесь проницательности верующего, ибо поистине, он смотрит светлящимся от Аллаха светом».