Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Порицаются те изображения, которые обладают душой (живые существа), что же касается деревьев, то в них нет ничего страшного.
Хадисы передатчика
- Хадис 19570Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об изображениях и том, что об этом переданоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :يُكْرَهُ مِنَ التَّمَاثِيلِ مَا فِيهِ الرُّوحُ ، فَأَمَّا الشَّجَرُ فَلَا بَأْسَ بِهِ
- Хадис 19571Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изображениях и том, что об этом переданоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ،أَنَّ عُثْمَانَ رَأَى أُتْرُنْجَةً مِنْ جَصٍّ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَمَرَ بِهَا فَقُطِعَتْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, что Усман увидел в мечети цитрон (фигуру цитрона), сделанный из гипса, и приказал уничтожить его.
- Хадис 19572Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изображениях и том, что об этом переданоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَعْضِهِمْ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُودٍ نَظَرَ إِلَى رَجُلٍ صَوَّرَ فِي الْأَرْضِ عُصْفُورًا فَضَرَبَ يَدَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от кого-то из них, что один из сподвижников Ибн Мас‘уда увидел человека, изобразившего на земле воробья, и ударил его по руке.
- Хадис 19573Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об изображениях и том, что об этом переданоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّهُ كَانَ فِي بَابِ صُفَّتِهِ تَمَاثِيلُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا الْخَطَّابِ ، مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : " هَذَا شَيْءٌ لَمْ آمُرْ بِهِ ، وَلَمْ أَصْنَعْهُ ، أَمَرَ بِهِ غَيْرِي ، وَشُنِّعْتُ بِهِ
«О Абу аль-Хаттаб, что это?» Он ответил: «Это то, чего я не приказывал делать и чего сам не создавал. Это приказал сделать кто-то другой, а опорочили этим меня».
- Хадис 19574Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, какова продолжительность месяцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْسَمَ أَلَّا يَدْخُلَ عَلَى أَزْوَاجِهِ شَهْرًا ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً أَعُدُّهُنَّ ، دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся не заходить к своим женам в течение месяца. Аз-Зухри сказал: сообщил мне Урва от Аиши, которая сказала: Когда прошло двадцать девять ночей, которые я считала, ко м
- Хадис 19575Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, какова продолжительность месяцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
«Поистине, месяц — это двадцать девять дней».
- Хадис 19576Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :إِنَّا لَوَاقِفُونَ مَعَ عُمَرَ عَلَى الْجَبَلِ بِعَرَفَةَ ، إِذْ سَمِعْتُ رَجُلًا يَقُولُ : يَا خَلِيفَةُ ، فَقَالَ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ خَلْفِي مِنْ لِهْبٍ : مَا لِهَذَا الصَّوْتِ ؟ قَطَعَ اللهُ لَهْجَتَهُ ، وَاللهِ لَا يَقِفُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ هَاهُنَا بَعْدَ هَذَا الْعَامِ أَبَدًا ، قَالَ :
«О халифа!» Какой-то бедуин позади меня из племени лехб сказал: «Что это за
- Хадис 19577Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنَّا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ ، قَالَ : " ذَاكَ شَيْءٌ تَجِدُونَهُ فِي أَنْفُسِكُمْ ، فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ ، قَالَ : وَمِنَّا رِجَالٌ يَأْتُونَ الْكُهَّانَ ، قَالَ : " فَلَا تَأْتُوا كَاهِنًا
«О Посланник Аллаха, среди нас есть люди, которые верят в дурные предзнаменования (ат-тайяр)». Он ответил: «Это то, что вы ощущаете в
- Хадис 19578Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنَّا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ ، قَالَ : " ذَاكَ شَيْءٌ تَجِدُونَهُ فِي أَنْفُسِكُمْ ، فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ " ، قَالَ : قُلْتُ : وَمِنَّا رِجَالٌ يَأْتُونَ الْكُهَّانَ ، قَالَ : " فَلَا تَأْتُوهُمْ " ، قَالَ : قُلْتُ : وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ ، قَالَ : خَطَّ نَبِيٌّ ف
«О Посланник Аллаха, среди нас есть люди, которые верят в дурные предзнаменования». Он ответил: «Это то, что вы ощу
- Хадис 19579Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَوْفٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ حَيَّانَ ، عَنْ قَطَنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعِيَافَةُ ، وَالطَّرْقُ ، وَالطِّيَرَةُ مِنَ الْجِبْتِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ауфа аль-Абди, от Хайяна, от Катана бин Кабисы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Предсказание по полету птиц (аль-ияфа), гадание с помощью бросания камешков или палочек (ат-тарк) и вера в дурные предзнаменов
- Хадис 19580Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا طِيَرَةَ ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ
«Нет дурных предзнаменований [тийара], а лучшее из этого — добрый знак [фа‘ль]». Спросили: «О
- Хадис 19581Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ لَا يَعْجَزُهُنَّ ابْنُ آدَمَ : الطِّيَرَةُ ، وَسُوءُ الظَّنِّ ، وَالْحَسَدُ ، قَالَ : فَيُنْجِيكَ مِنَ الطِّيَرَةِ أَلَّا تَعْمَلَ بِهَا ، وَيُنْجِيكَ مِنْ سُوءِ الظَّنِّ أَلَّا تَتَكَلَّمَ بِهِ ، وَيُنْجِيكَ مِنَ الْحَسَدِ أَلَّا تَبْغِيَ أَخَاكَ سُوءًا
«Есть три вещи, от которых сын Адама не может избавиться: дурное предзнаменование [тийара], дурные мысли и зависть». Он сказал: «И от дурного предзнаменования тебя сп
- Хадис 19582Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :إِنْ مَضَيْتَ فَمُتَوَكِّلٌ ، وَإِنْ نَكَصْتَ فَمُتَطَيِّرٌ
«Если ты продолжил путь, то ты уповающий [на Аллаха], а если повернул назад, то ты суеверный».
- Хадис 19583Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дурных предзнаменованиях (ат-тайра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ غَازِيًا ، فَبَيْنَا هُوَ يَسِيرُ ، إِذْ أَقْبَلَ فِي وُجُوهِهِمْ ظِبَاءٌ يَسْعَيْنَ ، فَلَمَّا اقْتَرَبْنَ مِنْهُمْ وَلَّيْنَ مُدْبِرَاتٍ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : انْزِلْ أَصْلَحَكَ اللهُ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : " مِمَّاذَا تَطَيَّرْتَ ؟ أَمِنْ قُرُونِهَا حِينَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абд аль-Карима аль-Джазари, который сказал: передал нам Зияд бин Абу Марьям, что Са‘д бин Абу Ваккас совершал военный поход. И вот, пока он ехал, навстречу им выбежали газели. Когда они приблизились к ним, они повернули назад. И некий человек сказал ему: «Сле
- Хадис 19584Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прокаженном и заразных болезняхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ ، قَالَ : فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ ، كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ ؟ فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟
«Нет [заражения] никакой заразы [‘адва], нет [суеверия] сафар и нет [птицы смерти] хама». Один бедуин спросил: «О Посланник Аллаха, а к
- Хадис 19585Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прокаженномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَخَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِرُّوا مِنَ الْمَجْذُومِ فِرَارَكُمْ مِنَ الْأَسَدِ
«Бегите от прокаженного так, как вы бежите от льва».
- Хадис 19586Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прокаженномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ " يَأْكُلُ مَعَ الْأَجْذَمِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, что Абу Бакр ел вместе с прокаженным.
- Хадис 19587Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прокаженномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ لِمُعَيْقِيبٍ الدَّوْسِيِّ : " ادْنُ ، فَلَوْ كَانَ غَيْرُكَ مَا قَعَدَ مِنِّي إِلَّا كَقِيدِ رُمْحٍ ، وَكَانَ أَجْذَمَ
«Подойди ближе, ибо если бы не ты, никто другой не садился бы со мной ближе, чем на расстояние длины копья». А он был прокаженным.
- Хадис 19588Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прокаженномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا أَجْذَمَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ سَائِلًا ، فَلَمْ يُعْجِلْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَهَّزَهُ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا عَدْوَى
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: До меня дошло, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел больной проказой человек, словно прося о помощи. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не стал медлить с ним и снабдил всем необходимым, и Пророк, да благосл
- Хадис 19589Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (продолжение)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَصْدَقُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ ، وَلَا تَرُدُّ مُسْلِمًا ، فَمَنْ رَأَى مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ لَا يَأْتِي بِالْحَسَنَاتِ إِلَّا أَنْتَ ، وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَاتِ إِلَّا أَنْتَ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، ثُمَّ يَمْضِي لِحَاجَتِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самое правдивое из дурных предзнаменований — это добрый знак [фа‘ль], и оно не отвращает мусульмана. И если кто-нибудь из вас увидит что-то из этого, пусть скажет: „О Аллах, н