Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: мне было рассказано со слов Мухаммада бн Ка‘ба аль-Куразы, что некий человек украл верблюдицу во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Хозяин ее пришел и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, такой-то украл мою верблюдицу! Я
Хадисы передатчика
- Хадис 16213Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об искуплении искренностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ نَاقَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ صَاحِبُهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فُلَانًا سَرَقَ نَاقَتِي ، فَجِئْتُهُ ، فَأَبَى أَنْ يَرُدَّهَا إِلَيَّ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : ارْد
- Хадис 16214Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже права валя и его даренииحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَهِبَتِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать права покровительства (аль-уля) и дарить их».
- Хадис 16215Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :لَا يُبَاعُ الْوَلَاءُ وَلَا يُوهَبُ
«‘Али говорил: „Права покровительства не продаются и не дарятся“».
- Хадис 16216Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْوَلَاءُ بِمَنْزِلَةِ الْحِلْفِ ، لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ ، أُقِرُّهُ حَيْثُ جَعَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уйайны, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида передал, что ‘Али сказал: «Права покровительства подобны договору о союзничестве (аль-хильф): они не продаются и не дарятся. Я оставляю их в том положении, в котором их установил Всемогущий и Великий Аллах».
- Хадис 16217Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْشَرٍ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْوَلَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ النَّسَبِ ، مَنْ أَحْرَزَ الْوَلَاءَ أَحْرَزَ الْمِيرَاثَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уйайны, от Ма‘шара, от Абдаллаха бн Ма‘киля, от ‘Али передал, что он сказал: «Права покровительства — это ветвь родства. Тот, кто приобретает права покровительства, приобретает право на наследство».
- Хадис 16218Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :سُئِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ فَقَالَ : " أَيَبِيعُ أَحَدُكُمْ نَسَبَهُ ؟
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Мугиры, от Ибрахима передал: у Абдаллаха бн Мас‘уда спросили о продаже прав покровительства, на что он сказал: «Неужели кто-то из вас продает свое родство?»
- Хадис 16219Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :فِي بَيْعِ الْوَلَاءِ قَالَ : " أَكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ ، مَرَّتَيْنِ
«Я считаю порицаемым продавать [их]», повторив это дважды.
- Хадис 16220Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَكْرَهُ أَنْ يُبَاعَ الْوَلَاءُ قَالَ : " أَيَأْكُلُ بِرَقَبَةِ رَجُلٍ حُرٍّ ؟ " وَيَقُولُ : " فَلَا يَبِيعُ الْعَبْدُ الْمُعْتَقُ وَلَا السَّيِّدُ الَّذِي أَعْتَقَهُ " فَمَا هُوَ إِلَّا مِثْلُهُ
«Ибн Аббас считал порицаемым продавать права покровительства». И он говорил: «Неужели он будет питаться за счет шеи свободного человека?» И он говорил: «Ни освобожденный раб не продает [их], ни гос
- Хадис 16221Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ، لَا يَجُوزُ بَيْعُهُ وَلَا هِبَتُهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абд аль-Малика бн Аби Сулеймана, от ‘Ата, от Ибн Аббаса передал: «Права покровительства принадлежат тому, кто освободил [раба]. Не дозволена ни их продажа, ни их дарение».
- Хадис 16222Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَا يُبَاعُ الْوَلَاءُ وَلَا يُوهَبُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца передал: «Права покровительства не продаются и не дарятся».
- Хадис 16223Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :الْوَلَاءُ نَسَبٌ لَا يُبَاعُ ، وَلَا يُوهَبُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: сообщил мне тот, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Права покровительства — это родство, они не продаются и не дарятся».
- Хадис 16224Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже права валя и его даренииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا يُبَاعُ الْوَلَاءُ وَلَا يُوهَبُ
«Права покровительства не продаются и не дарятся».
- Хадис 16225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :الْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَالنَّسَبِ ، لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Давуда, от Ибн аль-Мусаййиба передал: «Права покровительства — это узы, подобные родству, они не продаются и не дарятся».
- Хадис 16226Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ بَيْعَ الْوَلَاءِ ، وَيَكْرَهُهُ كَرَاهِيَةً شَدِيدَةً ، وَأَنْ يُوَالِيَ أَحَدٌ غَيْرَ مَوَالِيهِ وَأَنْ يَهَبَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Мусы бн ‘Уккы, от Нафи‘а передал, что Ибн Умар крайне сурово порицал продажу прав покровительства, а также то, чтобы кто-то заключал союз покровительства не со своими покровителями, и чтобы дарил их.
- Хадис 16227Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже права валя и его даренииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : وَهَبْتُ وَلَاءَ مَوْلَايَ ، أَيَجُوزُ ؟ قَالَ : لَا ، مَرَّتَيْنِ تَتْرَى ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ قَبْلَهَا بِحِينٍ يَقُولُ : لَا بَأْسَ أَنْ يَهَبَ وَلَاءَ مَوْلَاهُ قَالَ : قُلْتُ فَمَا يُخَالِفُ بَيْنَ أَنْ يَأْذَنَ لَهُ أَنْ يَتَوَالَى مَنْ شَاءَ فَقَدْ وَهَبَ وَلَاءَهُ لَهُ وَوَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: я спросил ‘Ату: «Я подарил права покровительства моего вольноотпущенника, дозволено ли это?» Он ответил: «Нет», повторив это дважды подряд. А незадолго до этого я слышал, как он говорил: «Нет ничего страшного в том, чтобы подарить права покровительства св
- Хадис 16228Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разрешении своему мауля устанавливать покровительство над кем он пожелаетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَذِنْتُ لِمَوْلَايَ أَنْ يُوَالِيَ مَنْ شَاءَ فَيَجُوزُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَعَمْرٌو
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: я спросил ‘Ату: «Если я разрешил своему вольноотпущеннику вступить в союз покровительства с кем он пожелает, дозволено ли это?» Он ответил: «Да, и ‘Амр [также считал так]».
- Хадис 16229Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разрешении своему мауля устанавливать покровительство над кем он пожелаетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :مَنْ تَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا ، فَعَلَيْهِ غَضَبُ اللهِ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бн Абдаллах говорил: «На того, кто вступает в союз покровительства с вольноотпущенником мусульманина без его разрешения или приютит преступника, падет гнев Аллаха, и Аллах не примет от него ни обязатель
- Хадис 16230Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разрешении своему мауля устанавливать покровительство над кем он пожелаетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُ ، ثُمَّ كَتَبَ أَنَّهُ لَا يَحِلُّ أَنْ يُتَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ " قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّهُ لَعَنَ فِي صَحِيفَتِهِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бн Абдаллах говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предписал каждому роду выплату его выкупа за непреднамеренное убийство (‘акыль), а затем записал, что
- Хадис 16231Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разрешении своему мауля устанавливать покровительство над кем он пожелаетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُنْكِرُ أَنْ يَتَوَالَى أَحَدٌ غَيْرَ مَوْلَاهُ وَأَنْ يَهَبَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: сообщил мне Муса бн ‘Укка со слов Нафи‘а, что Ибн Умар отвергал то, чтобы кто-то вступал в союз покровительства не со своим покровителем, и чтобы дарил их.
- Хадис 16232Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разрешении своему мауля устанавливать покровительство над кем он пожелаетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَالَى مَوْلَى مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا فِي الْإِسْلَامِ أَوِ انْتَهَبَ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ لَا صَرْفَ عَنْهَا وَلَا عَدْلَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что ‘Амр бн Шу‘айб сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На того, кто вступил в союз покровительства с вольноотпущенником мусульманина без его разрешения, или приютил преступника в исламе, или насильственно отобрал це