Передал нам Исма‘ил бн Ибрахим от Хишама (то есть ад-Дастуваи), который сказал: «Рассказал мне Яхья бн Абу Касир от Абу Рашида аль-Хубрани, который сказал: „Сказал ‘Абд ар-Рахман бн Шибль: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Читайте Коран, не проявляйт
Хадисы передатчика
- Хадис 15529Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе 'Абд ар-Рахмана ибн Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي الدَّسْتُوَائِيَّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِبْلٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ ، وَلَا تَغْلُوا فِيهِ ، وَلَا تَجْفُوا عَنْهُ ، وَلَا تَأْكُلُوا بِهِ ، وَلَا تَسْتَكْثِرُوا بِهِ
- Хадис 15530Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе 'Абд ар-Рахмана ибн Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ التُّجَّارَ هُمُ الْفُجَّارُ . قَالَ : قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَلَيْسَ قَدْ أَحَلَّ اللهُ الْبَيْعَ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ فَيَكْذِبُونَ ، وَيَحْلِفُونَ وَيَأْثَمُونَ
И он сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, торговцы — это грешники“. Спросили: „О Посланник Аллаха, разве Аллах не дозволил торговлю?“ Он ответил: „Да, но они рассказывают и лгут, клянутся и совершают грехи“».
- Хадис 15531Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе 'Абд ар-Рахмана ибн Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْفُسَّاقَ هُمْ أَهْلُ النَّارِ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنِ الْفُسَّاقُ ؟ قَالَ : النِّسَاءُ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَلَسْنَ أُمَّهَاتِنَا وَأَخَوَاتِنَا وَأَزْوَاجَنَا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنَّهُنَّ إِذَا أُعْطِينَ لَمْ يَشْكُرْنَ ، وَإِذَا ابْتُلِينَ لَمْ يَصْبِرْ
Он сказал: «И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, распутники — это обитатели Огня“. Спросили: „О Посланник Аллаха, а кто такие распутники?“ Он ответил: „Женщины“. Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, разве они не наши матери, сестры и жены?“ Он ответил:
- Хадис 15532Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе 'Абд ар-Рахмана ибн Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَعَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ
… подобно ворону; распласти [предплечь
- Хадис 15533Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе 'Абд ар-Рахмана ибн Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَهُ عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى فِي الصَّلَاةِ عَنْ ثَلَاثٍ : نَقْرِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ الْوَاحِدَ كَإِيطَانِ الْبَعِيرِ
Передал нам Аль-Хаджадж, передал нам Аль-Лайс, то есть ибн Са‘д, который сказал: «Передал мне Язид бн Аби Хабиб, что Джа‘фар бн Абдillah бн аль-Хакам передал ему от Тамима бн Махмуда аль-Лайси, от Абд ар-Рахмана бн Шибля аль-Ансари, что он сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 15534Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе 'Абд ар-Рахмана ибн Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثَةٍ
Передал нам Хашим, который сказал: «Передал нам Лайс от Язида бн Аби Хабиба, от Джа‘фара бн аль-Хакама, от Тамима бн Махмуда, от сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абд ар-Рахмана бн Шибля, что он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит нас и его Аллах и приветс
- Хадис 15535Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе 'Абд ар-Рахмана ибн Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ ، وَلَا تَأْكُلُوا بِهِ ، وَلَا تَسْتَكْثِرُوا بِهِ ، وَلَا تَجْفُوا عَنْهُ ، وَلَا تَغْلُوا فِيهِ
Передал нам Ваки‘ от Ад-Дастуваи, от Яхья бн Аби Касира, от Абу Рашида, от Абд ар-Рахмана бн Шибля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Читайте Коран, но не пожирайте посредством него [людей и мирские блага], не стремитесь приумножить посредством него
- Хадис 15666 / 1Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ أَنْ عَلِّمِ النَّاسَ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَمَعَهُمْ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، فَإِذَا عَلِمْتُمُوهُ فَلَا تَغْلُ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Маʿмар, от Яхьи бин Аби Касира, от Зайда бин Саляма, от его деда, который сказал: Муавия написал Абд ар-Рахману бин Шиблю с повелением обучать людей тому, что он слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он собрал их и ска
- Хадис 15666 / 2Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахأَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ ، ثُمَّ قَالَإِنَّ التُّجَّارَ هُمُ الْفُجَّارُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ قَدْ أَحَلَّ اللهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنَّهُمْ يَحْلِفُونَ وَيَأْثَمُونَ .
Затем он сказал: «Поистине, торговцы — это грешники». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, разве Аллах не дозволил торговлю и не запретил ростовщичество?» Он ответил: «Да, но они клянутся и совершают грехи».
- Хадис 15666 / 3Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахأَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ ، ثُمَّ قَالَإِنَّ الْفُسَّاقَ هُمْ أَهْلُ النَّارِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنِ الْفُسَّاقُ ؟ قَالَ : النِّسَاءُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ أُمَّهَاتِنَا وَبَنَاتِنَا وَأَخَوَاتِنَا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنَّهُنَّ إِذَا أُعْطِينَ لَمْ يَشْكُرْنَ ، وَإِذَا ابْتُلِينَ لَمْ يَصْبِرْنَ
Затем он сказал: «Поистине, нечестивцы — это обитатели Огня». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, а кто такие нечестивцы?» Он ответил: «Женщины». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, разве они не наши матери, дочери и сестры?» Он ответил: «Да, но когда им дают что-то, они не благодарят, а когда их по
- Хадис 15666 / 4Муснад АхмадموقوفХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахأَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ :15666 / 4 ثُمَّ قَالَ : يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الرَّاجِلِ ، وَالرَّاجِلُ عَلَى الْجَالِسِ ، وَالْأَقَلُّ عَلَى الْأَكْثَرِ ، فَمَنْ أَجَابَ السَّلَامَ كَانَ لَهُ ، وَمَنْ لَمْ يُجِبْ فَلَا شَيْءَ لَهُ
Затем он сказал: «Пусть едущий верхом приветствует идущего пешком, идущий пешком — сидящего, а меньшее число людей — большее. Кто ответит на приветствие, тому воздастся за это, а кто не ответит, тому не будет ничего».
- Хадис 15667Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ . وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَعَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ ، قَالَ عُثْمَانُ فِي الْمَسْجِدِ : كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ
Передал нам Усман бин Умар, передал нам Абд аль-Хамид. И Мухаммад бин Бакр сказал: сообщил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, передал мне мой отец, от Тамима бин Махмуда, от Абд ар-Рахмана бин Шибля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил три вещи: клевать [в молитве], по
- Хадис 15668Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ وَلَا تَغْلُوا فِيهِ ، وَلَا تَجْفُوا عَنْهُ ، وَلَا تَأْكُلُوا بِهِ ، وَلَا تَسْتَكْثِرُوا بِهِ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Хаммам, передал нам Яхья, от Зайда бин Саляма, от его деда, от Абу Рашида аль-Хубрани, от Абд ар-Рахмана бин Шибля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читайте Коран, не проявляйте чрезмерности в нем, не пренебрегайте им, не ешьте посре
- Хадис 15669Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ التُّجَّارَ هُمُ الْفُجَّارُ قَالَ : رَجُلٌ يَا نَبِيَّ اللهِ أَلَمْ يُحِلَّ اللهُ الْبَيْعَ ؟ قَالَ : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ فَيَكْذِبُونَ ، وَيَحْلِفُونَ وَيَأْثَمُونَ
«Поистине, торговцы — это грешники». Какой-то человек спросил: «О Пр
- Хадис 15670Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَهُ : إِذَا أَتَيْتَ فُسْطَاطِي فَقُمْ فَأَخْبِرْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ وَلَا تَغْلُوا فِيهِ ، وَلَا تَجْفُوا عَنْهُ ، وَلَا تَأْكُلُوا بِه
Передал нам Аффан, передал нам Абан, передал нам Яхья бин Аби Касир, от Зайда, от Абу Саляма, от Абу Рашида аль-Хубрани, от Абд ар-Рахмана бин Шибля аль-Ансари, что Муавия сказал ему: «Когда придешь в мой шатер, встань и расскажи то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 15671Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Шибля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ :15840 15911 15671 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو خَلَفٍ ، وَكَانَ يُعَدُّ مِنَ الْبُدَلَاءِ وَذَكَرَ حَدِيثًا آخَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَهُ إِذَا أَتَيْتَ فُسْطَاطِي فَقُمْ فَأَخْبِرْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ س
«Когда придешь в мой шатер, встань и расскажи то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Тот сказал: «Я слышал, как